( alaycı bir uslupla) " Teoride kabul etmemizi istedikleri , "mutlak cehalet" in bir zanaatkar olduğudur."우리가 다뤄야 하는 이론에서, 완전히 무지한 자가 제작자이다.
( alaycı bir uslupla) " Teoride kabul etmemizi istedikleri , "mutlak cehalet" in bir zanaatkar olduğudur."Na teoria com a qual temos de lidar, o artífice é a Ignorância Absoluta,
( alaycı bir uslupla) " Teoride kabul etmemizi istedikleri , "mutlak cehalet" in bir zanaatkar olduğudur."В теории, с которой мы вынуждены работать, Абсолютное Невежество это творец.
( alaycı bir uslupla) " Teoride kabul etmemizi istedikleri , "mutlak cehalet" in bir zanaatkar olduğudur."בתיאוריה עימה עלינו להתמודד, הכלי שלנו הוא בורות מוחלטת;
( alaycı bir uslupla) " Teoride kabul etmemizi istedikleri , "mutlak cehalet" in bir zanaatkar olduğudur."في النظرية التي يجب ان نتعامل معها ، التجاهل الصرف هو أفضل نحات
( alaycı bir uslupla) " Teoride kabul etmemizi istedikleri , "mutlak cehalet" in bir zanaatkar olduğudur.それゆえ 全システムの基本原理はこう明言できる
Ben büyürken yapmaya ve zanaata ve malzemelere ve küçük ölçekte buluşa açıktım.Crescendo, sono sempre stato a contatto con creazioni, artigianato, materiali, e invenzioni su piccola scala.
Ben büyürken yapmaya ve zanaata ve malzemelere ve küçük ölçekte buluşa açıktım.En grandissant, j'ai été exposé à la création, à l'art, aux matériaux et à l'invention à petite échelle.
Ben büyürken yapmaya ve zanaata ve malzemelere ve küçük ölçekte buluşa açıktım.Enquanto crescia, tive contacto com a criação, o artesanato, os materiais e a invenção em pequena escala.
Ben büyürken yapmaya ve zanaata ve malzemelere ve küçük ölçekte buluşa açıktım.Gyermekkoromban gyakran találkoztam kézművességgel és anyagokkal és apró találmányokkal.
Ben büyürken yapmaya ve zanaata ve malzemelere ve küçük ölçekte buluşa açıktım.Keď som vyrastal, bol som priamo pri výrobe, procese, materiáloch a vynálezoch v malej mierke.
Ben büyürken yapmaya ve zanaata ve malzemelere ve küçük ölçekte buluşa açıktım.Khi tôi lớn lên, Tôi đã làm quen với việc chế tạo vật liệu thủ công và chế tạo ra các phiên bản thu nhỏ.
Ben büyürken yapmaya ve zanaata ve malzemelere ve küçük ölçekte buluşa açıktım.Kiedy dorastałem, byłem wystawiony na tworzenie i rzemiosło i materiały i wynajdywanie na małą skalę.
Ben büyürken yapmaya ve zanaata ve malzemelere ve küçük ölçekte buluşa açıktım.저는 자라면서, 제가 노출된 환경은 공예품과 재료들
Ben büyürken yapmaya ve zanaata ve malzemelere ve küçük ölçekte buluşa açıktım.Mientras crecía conocí el trabajo manual, el arte, los materiales y la invención a pequeña escala.
Ben büyürken yapmaya ve zanaata ve malzemelere ve küçük ölçekte buluşa açıktım.Pe când creşteam, eram expus la construcţii şi meşteşuguri şi materiale şi invenţii la o scară mică.
Ben büyürken yapmaya ve zanaata ve malzemelere ve küçük ölçekte buluşa açıktım.Toen ik opgroeide, was ik blootgesteld aan maken en ambacht, en materialen en uitvindingen op kleine schaal.
Ben büyürken yapmaya ve zanaata ve malzemelere ve küçük ölçekte buluşa açıktım.V mladih letih sem spoznal ročna dela, obrti, materiale in majhne izume.
Ben büyürken yapmaya ve zanaata ve malzemelere ve küçük ölçekte buluşa açıktım.Когато бях малък, бях изложен на правене и занаяти, и материали, и изобретения в малък мащаб.
Ben büyürken yapmaya ve zanaata ve malzemelere ve küçük ölçekte buluşa açıktım.Когда я взрослел, я часто видел ремёсла, мастерство, поделки и небольшие изобретения.
Ben büyürken yapmaya ve zanaata ve malzemelere ve küçük ölçekte buluşa açıktım.Ще з малих літ Я був відкритий творенню, майструванню, матеріалізації і винахідництву в малих маштабах.
Ben büyürken yapmaya ve zanaata ve malzemelere ve küçük ölçekte buluşa açıktım.בצעירותי הייתי חשוף לעשיה ועבודת ידיים וחומרים
Ben büyürken yapmaya ve zanaata ve malzemelere ve küçük ölçekte buluşa açıktım.عندما شببت عن الطوق ، تعرفت على صناعة الأشياء المواد والحرف اليدوية
Ben büyürken yapmaya ve zanaata ve malzemelere ve küçük ölçekte buluşa açıktım.身近に感じていたのは小さなスケールの ものづくりや工芸や 道具や発明などでした
Bir zanaatkar hayatı idi.Đó là cuộc sống của một thợ thủ công.
Bir zanaatkar hayatı idi.Dat was het leven als ambachtsman.
Bir zanaatkar hayatı idi.Det var en håndværkers liv.
Bir zanaatkar hayatı idi.C'était la vie d'un artisan.
Bir zanaatkar hayatı idi.Era o viață de meșteșugar.
Bir zanaatkar hayatı idi.Era uma vida de artesão.
Bir zanaatkar hayatı idi.Esta era la vida de un artesano.
Bir zanaatkar hayatı idi.이런 작업은 공예가의 생활이었죠.
Bir zanaatkar hayatı idi.To było rzemiosło.
Bir zanaatkar hayatı idi.Una vita da artigiano.
Bir zanaatkar hayatı idi.Zu jener Zeit war man Handwerker.
Bir zanaatkar hayatı idi.Това беше професията като занаятчия.
Bir zanaatkar hayatı idi.Это была жизнь ремесленника.
Bir zanaatkar hayatı idi.הנחת את התרבית בצלוחית, הזרקת את הנסיוב, אלו היו חיים של אומן.
Bir zanaatkar hayatı idi.كانت هذه حياة كحرفي.
Bir zanaatkar hayatı idi.その結果 築き上げられた
El işleri geleneklerini çalışmaya, ve zanaatkarlarla ortak çalışmayaAz ipar hagyományainak megismerésével folytattam. Kézművesekkel dolgoztam együtt ezután,
El işleri geleneklerini çalışmaya, ve zanaatkarlarla ortak çalışmaya저는 계속해서 전통적인 그물공예방식을 공부하고 그물장인들과 함께 협력하고
El işleri geleneklerini çalışmaya, ve zanaatkarlarla ortak çalışmayaהמשכתי ללמוד מסורות אומנות ולשתף פעולה עם ארטיזנים,
El işleri geleneklerini çalışmaya, ve zanaatkarlarla ortak çalışmayaاستمريت بدراسة الحرف بالتعاون مع المصممين
El işleri geleneklerini çalışmaya, ve zanaatkarlarla ortak çalışmaya作品を作りました これは リトアニアのレース職人と作ったものです
Girişinizde ve tezinizde zanaatkarlığa ve düzeltme yapmaya zaman ayırın.Acordă-ți timp pentru a concepe și revizui teza și introducerea.
Girişinizde ve tezinizde zanaatkarlığa ve düzeltme yapmaya zaman ayırın.Dénse tiempo para elaborar y revisar su tesis e introducción.
Girişinizde ve tezinizde zanaatkarlığa ve düzeltme yapmaya zaman ayırın.Hãy dành thời gian viết và sửa đổi luận điểm và phần giới thiệu.
Girişinizde ve tezinizde zanaatkarlığa ve düzeltme yapmaya zaman ayırın.논제와 서론을 쓸 때 충분한 시간을 들여서 쓰고, 고쳐야 합니다.
Girişinizde ve tezinizde zanaatkarlığa ve düzeltme yapmaya zaman ayırın."na Londres vitoriana." Tirem tempo para trabalharem e reverem a vossa tese e introdução.
Girişinizde ve tezinizde zanaatkarlığa ve düzeltme yapmaya zaman ayırın.Nehmt euch Zeit für eure Interpretation und ihre Einleitung.
Girişinizde ve tezinizde zanaatkarlığa ve düzeltme yapmaya zaman ayırın.Nie śpiesz się, tworząc i poprawiając tezę i wstęp.
Girişinizde ve tezinizde zanaatkarlığa ve düzeltme yapmaya zaman ayırın.Prendetevi il tempo per costruire e rivedere la vostra tesi e la vostra introduzione.
Girişinizde ve tezinizde zanaatkarlığa ve düzeltme yapmaya zaman ayırın.Prenez le temps d'élaborer et de réviser votre thèse et l'introduction.
Girişinizde ve tezinizde zanaatkarlığa ve düzeltme yapmaya zaman ayırın.Потратьте время на написание и редактирование тезиса и вступления.
Girişinizde ve tezinizde zanaatkarlığa ve düzeltme yapmaya zaman ayırın.הקדישו זמן לכתיבת הרעיון וההקדמה ולערוך אותם.
Girişinizde ve tezinizde zanaatkarlığa ve düzeltme yapmaya zaman ayırın.自分で書いている間に 退屈するようなら
Her parça eşsizliğini ve kalitesini sağlayan usta zanaatkarlar tarafından elde işlenmektedirجميع القطع مصنعة يدويًا بمنتهى الدقة والعناية على يد أمهر الصناع بما يضمن تميزها وجودتها
İşe Macar bir zanaatkarın yanında çırak olarak başladım.저는 헝가리인 공예가 밑에서 견습공으로 도예를 시작했습니다.
İşe Macar bir zanaatkarın yanında çırak olarak başladım.Спочатку я навчалася в угорського ремісника,