Son zamanlarda herhangi bir film gördünüz mü?Have you seen any movies recently?
Bir durgunluğun ortasında bile bir işi bırakmak zorunda olduğumuz zamanlar vardır.There are times that we have to leave a job even in the middle of a recession.
Tom bir zamanlar zengin olmuş olmalı.Tom must've been rich at one time.
Tom bir zamanlar bu arsaya sahipti.Tom once owned this piece of land.
Tom'u son zamanlarda çok görmedim.I haven't seen much of Tom recently.
Tom son zamanlarda biraz garip davranıyor.Tom has been acting a little strange lately.
Mary özel zamanlarda giyinmeyi sever.Mary likes to dress up on special occasions.
Şimdi üzgünsün ama zamanla bunu atlatacaksın.You're sad now but, with time, you'll get over it.
Senin gibi olmak istediğim zamanlar oluyor.There are times when I'd like to be more like you.
Zor zamanlarda, istediğiniz kadar ağlayabileceğinizi düşünüyorum.I think that, in tough times, you can cry as much as you want.
Bir zamanlar Tom gibiydim.I was like Tom once.
Bir zamanlar Tom'a aşıktım.I was in love with Tom once.
Son zamanlarda meşgul müydün?Have you been busy lately?
Bir zamanlar, Tango adında bir kedi vardı.There was once a cat whose name was Tango.
Son zamanlarda.Recently.
Mary Tom'la paylaştığı tüm mutlu zamanları düşünerek plajda oturdu.Mary sat on the beach thinking about all the happy times she'd shared with Tom.
Web sayfamız zamanlanmış bakım nedeniyle çevrimdışıdır.Our website is offline for scheduled maintenance.
Son zamanlarda bazı filmler izledin mi?Have you watched some films recently?
Bunlar zor zamanlar, biliyorum.These are hard times, I know.
Bir zamanlar sevdiğim her şey yok oldu.Everything I once loved has been destroyed.
Tom bir zamanlar benim için çok iyi bir arkadaştı.Tom was once a very good friend to me.
Zamanlama kritik olacaktır.Timing would be critical.
Tom olmadan kaybolduğum zamanlar vardı.There were times I would've been lost without Tom.
Tom seni eminim zamanla affedecektir.In time, I'm sure Tom will forgive you.
Tom'un seni zamanla affedeceğine eminim.In time, I'm sure Tom will forgive you.
Tom son zamanlarda biraz stresli.Tom is just a little stressed lately.
Tom son zamanlarda biraz ulaşılamaz.Tom has been a little unapproachable lately.
Tom son zamanlarda çok uzaktı.Tom has been awfully distant lately.
O, Boston'da son zamanlarda yıkılan tek yerleşim binasıdır.That's the only residential building in Boston that's been torn down recently.
O zamanlardan bir şey hatırlıyor musun?Do you remember anything from back then?
Son zamanlarda herhangi biri Tom'la konuştu mu?Has anyone talked with Tom lately?
Tom bir zamanlar öğretmen olmuş olabilir.Tom might have been a teacher once.
Bir zamanlar genç ve hırslıydım.I was young and ambitious once.
Son zamanlarda Boston'da bulunmadım.I haven't been to Boston lately.
Son zamanlarda işleri unutuyorum.I've been forgetting things lately.
Son zamanlarda pizza yemedim.I haven't eaten pizza recently.
Tom son zamanlarda buradaydı.Tom was here recently.
Genellikle boş zamanlarınızda ne yaparsınız?What do you usually do in your free time?
Tom'un boş zamanlarında ne yaptığını biliyor musun?Do you know what Tom does in his free time?
Tom son zamanlarda zor bir dönemeçten geçiyor.Tom's been going through a rough patch lately.
Son zamanlarda her şeyi sıkıcı buluyorum.Lately I've been finding everything boring.
Son zamanlarda, her şey bana sıkıcı görünüyor.Recently, everything seems boring to me.
Birlikte gerçekten iyi zamanlar geçirdik.We've had some really good times together.
Şeyler zamanla değişir.Things change over time.
Bu son zamanlarda oldu mu?Did that happen recently?
Onlar son zamanlarda Boston'a geldi.They arrived in Boston recently.
Bir zamanlar güzeldim.I was beautiful once.
Son zamanlarda çok mutluyum.I've been very happy lately.
Son zamanlarda seni çok fazla görmedim.I haven't seen very much of you lately.
Son zamanlarda Tom'u çok fazla görmedim.I haven't seen very much of Tom lately.
Son zamanlarda buralarda çok turist görmedik.We haven't seen a lot tourists around here lately.
Son zamanlarda buralarda çok güvercin görmedik.We haven't seen a lot pigeons around here lately.
Tom son zamanlarda unutkan oldu.Tom has recently become forgetful.
Yapılması gereken her şey için zamanları var mı?Do they have time for everything that needs to be done?
Tom'un ne yaptığını son zamanlarda öğrendim.I recently learned about what Tom did.
Zamanlaman daha iyi olamazdı.Your timing couldn't be better.
O zamanlar erkekler şapka takardı.Men wore hats back then.
Bir zamanlar büyük ve güçlü bir kral güzel prenses ile evlendi.Once upon a time a great and powerful king married a lovely princess.
Arkeologlar çok eski zamanlardan kalma bir ejderhanın kemiklerini buldu.The archeologists found the bones of an ancient dragon.
Son zamanlarda onunla ilişkiye girmedim.I haven't slept with him recently.