zalim ile cümle

zalim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Zalim olma.No seas cruel.
Tom nasıl bu kadar zalim olabilir?¿Cómo puede ser Tom tan despiadado?
Zaten Allah, zalimler topluluğunu hidayete erdirmez.''Allah no guía a las gentes injustas.
Allah zalimleri hakkıyla bilendir.Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
İşte bu zalimlerin cezasıdır."Son unos impíos».
"Yeterince zalim değil!".«¡Demasiado cruel!».
Allah, zalimleri sevmez."(Al-i İmran 140) "Bildiğin gibi, Rabbin seni hak uğruna, öz yurdundan çıkarmıştı.Tu Señor es el Dadivoso, que ha enseñado el uso del cálamo, ha enseñado al hombre lo que no sabía.
Alexandros Panagoulis hapis yattığı süre boyunca cunta tarafından yapılan zalimce işkencelere maruz kaldı.Alexandros Panagoulis fue brutalmente torturado de forma diaria durante la Junta.
Lanet olsun gazaplarına, çünkü zalimcedir.Maldita sea su cólera, porque es cruel, y su furor, porque actúa con dureza.
Saltanatı sert ve zalimceydi.La ejecución fue rápida y cruel.
Bu mantıksız zalim tutumuna şu bir örnek olarak verilmiştir.Solamente nosotros somos inmunes a ese maldito ejemplo.
Zalim kralı parçalar.El rey cruzado.
Alman askerler bu ayaklanama olaylarını gayet zalimce bastırdılar.Los alemanes ya habían sentado el precedente de estas medidas represivas tan brutales con los serbios.
Devrimcilerin buna tepkisi çok çabuk ve zalimce oldu.Los solos de Jimmy se estaban volviendo rápidos y furiosos.
Allah zalimleri hakkıyla bilendir.Lo! il Signore, Lui è il Più Consapevole riguardo a coloro che trasgrediscono."
Acımasız ve zalimdir ve en büyük isteği dünyayı ele geçirmektir.È spietata e crudele e vuole conquistare il mondo.
Kaba, acımasız ve zalimdir, ayrıca öğrencilere geçilmesi imkânsız çok zor testler hazırlayarak eziyet eder.È avaro, crudele, e tortura gli alunni con orrendi e terribili test impossibili da completare.
Saltanatı sert ve zalimceydi.L'occupazione fu dura e crudele.
İşte bu zalimlerin cezasıdır."Ci sarà una risurrezione dei giusti e degli ingiusti.
"Evren, bu zalimliği yaptı mı?".Dio, perche ci deve essere tutta questa crudeltà.
Çok zalim ve acımasızdır.È crudo e brutale.
Saf Hatem yalancı, zalim ve hain birine dönüşür.Egli stesso riconosce di essere bugiardo, maligno e traditore.
Zalim ve merhametsizdir.Uomo crudele e senza pietà.
Lanet olsun gazaplarına, çünkü zalimcedir.Ciò è inesatto, perché gli apostoli, nella realtà, deridono Gesù.
Orozkul zalim olduğu için Mümin'i bırakmak istemez.攝心術嗚啦巴哈: obbliga il bersaglio ad eseguire gli ordini del creatore, senza potersi ribellare.
"Yeterince zalim değil!".Non sono così perversa».
Alexandros Panagoulis hapis yattığı süre boyunca cunta tarafından yapılan zalimce işkencelere maruz kaldı.Panagulis fu quotidianamente oggetto di torture atroci durante tutta la sua detenzione.
Zalimler için yaşasın cehennem!Пусть все тираны вечно горят в аду!
Zaten Allah, zalimler topluluğunu hidayete erdirmez.''Бог не ведет (прямым путем) несправедливых людей.
Sizin kendi evinizdeki misafir sizi rencide eder, canınızı sıkarsa siz de ona karşı zalimce davranın.Если гость в вашем доме досаждает вам, обходитесь с ним жестоко и безжалостно.
İşte bu zalimlerin cezasıdır."Это не относится к тем из них, которые поступают несправедливо.
Biliniz ki, Allah'’ın lâneti zalimler üzerinedir.''А те, кто не соблюдает законы Аллаха, — нечестивцы.»
Söyle Zalim Dünya 05.Наш волшебный мир 05.
Saltanatı sert ve zalimceydi.Бой был быстрым и жестоким.
Gemi de Cûdî'ye oturdu ve 'Zalimler topluluğu Allah'ın rahmetinden uzak olsun!' denildi şeklinde anlatılır.В исламе ростовщичество (риба) однозначно осуждается: «Аллах дозволил торговлю и запретил лихоимство».
Allah'ın kendi indirdiği şeriatle hükmetmeyenler hakkında kâfir, zalim, fasık diye hüküm verdiğine inanılır.Бог решает доказать Противоречащему, что раб его Иов останется верным ему, даже находясь в страдании.
Şüphesiz biz onu, zalimler için bir bela kıldık.Но с ним поступают несправедливо.
Doğrusu O, zalimleri sevmez."Подумайте же о том, каков был исход нечестивцев!»
İsaakios, çabuk sinirlenen zalim bir insan olarak tanımlanır.Он описывает Исаака как раздражительного и жестокого человека.
"Zalimi/zulmü ifşa etmek gerek".Неправедный же да будет изгнан».
Kalem dergisinde "Gâve-i Zalim" adıyla mizahi yazıları yayımlandı.Приглашались друзья по юмористическому цеху из журнала «Крокодил».
(İkili: Fuggi, crudele fuggi — "Kaç, ah zalim kaç.")«Беги, сука, беги» (англ. Run!
Zalim korsan Kaptan Flint'in eski dümencisidir.Это Билли Бонс — моряк, бывший когда-то в команде капитана Флинта.
İşte bu zalimlerin cezasıdır."فأعلن أنه سيعاقب المعتدين الظالمين في الدنيا، ثم حسابهم على الله يوم القيامة.
"Zalimi/zulmü ifşa etmek gerek".البراءة من المشركين.
Şüphesiz biz onu, zalimler için bir bela kıldık.فأنزل اللّه فيهما : " أَفَمَن كَانَ مُؤْمِنًا كَمَن كَانَ فَاسِقًا " ـ الآية .
Gemi, Cudi üzerine oturdu ve haykırıldı: “O zalimler topluluğu geri gelmez olsun!”عندما تولى رفيق البيت السلطة قالوا " الظلم لن يفارقه " أي بداخله.
Russell ayrıca Alys’in annesini de sevmiyordu ve onu kontrolcü ve zalim bulmaktaydı.ولم يعجب راسل بوالدة أليس واجداً إياها مهووسة بالسيطرة وقاسية.
Allah zalimleri hakkıyla bilendir.قلائد العقيان في قوله تعالى :( إن الله يأمر بالعدل والإحسان ) .
Devrimcilerin buna tepkisi çok çabuk ve zalimce oldu.انتقام الألمان كان سريعا وقاسيا.
Muallim talebelerini zalimane tazir ettiği için işini kaybetti.المعلم فقد وظيفته لأنه كان يوبخ الطلاب مرتكبي الأخطاء بقسوة.
Zaten Allah, zalimler topluluğunu hidayete erdirmez.''Alá não é guia de gente injusta».
Sizin kendi evinizdeki misafir sizi rencide eder, canınızı sıkarsa siz de ona karşı zalimce davranın.Se um convidado em seu lar lhe irrita, trate-o com crueldade e sem piedade.
"Zalimi/zulmü ifşa etmek gerek"."Então será revelado o iníquo" (vers.
Şüphesiz biz onu, zalimler için bir bela kıldık.Deve haver uma ressurreição tanto dos justos, como dos injustos.
İşte bu zalimlerin cezasıdır."É semelhante à Parábola do Juiz Iníquo.
Lanet olsun gazaplarına, çünkü zalimcedir.Eles vão aos bares porque as igrejas são hostis.
Söyle Zalim Dünya 05.Demônios Espaciais 05.
Saltanatı sert ve zalimceydi.A guerra foi violenta e terrível.
İşte bu zalimlerin cezasıdır."Wee de onrechtvaardige die hem dit ontneemt!”

İlgili Sayfalar