zafer ile cümle

zafer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Elam'a karşı zaferi ve kült putu Marduk'u kurtarması ile bilinir.Ele é mais conhecido por sua vitória sobre o Elam e a recuperação do ídolo de culto de Marduk .
Rahim Zafer, Türk futbolcu.Rahim Zafer, futebolista turco.
103 Alman savaş pilotu toplamda yaklaşık 15.400 hava zaferinde olmak üzere 100'den fazla uçak düşürdü.103 pilotos alemães abateram mais de 100 aeronaves inimigas, totalizando 15 400 vitórias aéreas.
Bu kapasitede, Antaların istilası üzerine ezici bir zafer kazandı.Nesta capacidade, obteve uma vitória esmagadora sobre a invasão dos antes.
Tolomeo'nun ordusu büyük bir zafer kazanmış ve Kleopatra esir düşmüştür.As forças de Ptolomeu vencem as de Cleópatra e ela é presa.
Savaş Arjantin zaferi ile sonuçlandı.A Argentina precisava da vitória.
Yapılan deniz muharebesinden Osmanlı Donanması zaferle ayrıldı.A frota romana do Mar Negro simplesmente rendeu-se.
Ayrıca, Joseph Stalin tarafından Sovyet Zafer Nişanı madalyası ile ödüllendirildi.Foi também, notoriamente, um apologista da União Soviética de Joseph Stalin.
Toplam 258 zafer kazanmıştır.Na ocasião o público foi de 258 torcedores.
Murphy'nin zaferi büyük sürpriz olarak nitelendirildi.No entanto, o sucesso inicial de Gray veio como uma surpresa.
Muharebe, Otuz Yıl Savaşı'nda Protestanların ilk büyük zaferiydi.Esta foi a primeira principal batalha da guerra dos 30 anos.
Bu da zafer sayılır.Isso que é ser vitorioso.
Büyük Alman zaferleri hızlı bir şekilde birbiri ardına izledi.De início, as vitórias alemãs sucederam-se, umas atrás das outras.
Böylece Tanrı önünde doğru olanı yapan Amaziah Edomlulara karşı zafer kazandı.Deus ajuda quem cedo madruga A prática leva à perfeição.
Lozan Zafer mi, Hezimet mi?Quem vencerá, o amor ou a luxúria?
Değişik şekilde tasarlanmış olan sekiz kubbe, sekiz ayrı zaferi simgelemektedir.Ele determina oito emoções primárias dispostas em quatro pares de opostos.
Maçı kazanmayı hak ettiler." demiş, Roberto Mancini ise zaferi Manchester City taraftarlarına armağan etmişti.Mantenha a Promessa"), fazendo referência a sua promessa de vingança contra Roberto de Bruce.
Ligny meydan muharebesi Napolyon'un son zaferi oldu.A Batalha de Rivoli foi outra importante vitória para Napoleão.
Trionfi (Zaferler) diye adlandırılan bu üçlemenin diğer yapıtları Catulli Carmina ve Trionfo di Afrodite’dir.É a primeira de uma trilogia intitulada Trionfi, que também inclui Catulli Carmina e Trionfo di Afrodite.
Bunun önüne geçecek 868 yılındaki zafer az bir başarı gösterdi.O esforço no 88000 foi um pouco carente de recursos.
Gelecek hafta Raw'da, Charlie Haas'ı yendiğinde, ilk yayınlanan zaferini aldı.No Raw da semana seguinte, ele derrotou Charlie Haas, sua primeira vitória por pinfall.
Ancak bu kalıcı bir zafer değildi.Desta vez, não se tratou de uma vitória pírrica sequer.
Ancak Bulgar zaferi, Bulgaristan'ın Bizans egemenliğine girmesini ancak 1018 yılına erteledi.Contudo, a vitória bizantino apenas adiou a queda da Bulgária para o Império Bizantino em 1018.
Şampiyonlar Turunda yedi zaferi vardı.O vencedor, Sérvia, teve 7 pontos deles.
Savaşlarda Tanrı'nın iradesi ile zafere ulaşılır.No final, sua vitória está nas mãos de Deus.
Adı "El-Mûstensir Billâh", Allah'a kendisini zafere erdirmesi için yakaran anlamına gelmekte idi.Era necessário que Elias provasse o seu chamado por Deus, bem como a verdade sobre a sua mensagem.
İki taraf ta zafer ilan etti.Ambos os lados clamaram vitória.
Muharebe, ABD zaferi ile sonuçlandı.Da batalha resultou a vitória americana.
Kitabın zaferi ("Beyazıt Devlet Kütüphanesi 100.Edição comemorativa: 100 anos do Relatório White.
Bu tarih Zafer Günü olarak kutlanmaktadır.Este acontecimento é hoje celebrado como o Dia da Liberdade.
Kittel etap 4'te tekrar zafere uzandı.A prova foi retomada na volta 4.
Sezar tarafından bir zafer alayı ile onurlandırıldı ve proconsul olarak atandı.O Senado lhe conferiu a honra de um triunfo, documentado nos Fastos Triunfais.
Buna rağmen zafer yok!Sem sequer uma vitória.
Taktik zaferler fiziki olgulardır; ama stratejik zafer manevi bir olgudur.A meta biológica é a sobrevivência, e a meta psicológica é a segurança.
Zafer kazanan Persler yakın zamanda elde ettikleri Bizans topraklarında tutunmayı başardılar.Os persas, vitoriosos, conseguiram manter o controle do território recém-conquistado aos bizantinos.
Charles Martel özellikle Poitiers Muharebesi zaferi sebebiyle tarihçilerce günümüze kadar ünlenmiştir.Em primeiro lugar, Carlos Martel sempre será lembrado por sua vitória em Tours.
Sable ve Wilson zafer kazandı.Morrison e Truth venceram.
Fransızlar bir zafer kazanma fırsatını kaybettiler.A norte, os franceses obtiveram algumas vitórias.
Bu savaş Bizanslılar için önemli bir zafer olmuştur.A batalha foi uma grande catástrofe para os bizantinos.
Zafer Takı tarihi andıran bir anıt haline gelmiştir.É tombado como monumento histórico.
Sonuç Polonya zaferiydi.O resultado foi uma vitória búlgara.
Kendinizi bilip, düşmanı bilmiyorsanız, kazanacağınız her zafere karşın yenilgiyle de tanışabilirsiniz.Wie wel zichzelf kent, maar niet de vijand, zal naast elke overwinning een nederlaag lijden.
Yeğeni Gratianus'un başarısını kıskanan Valens zaferi kendi başına kazanmak istediğine karar verdi.Valens, jaloers op het succes van zijn neef Gratianus, besloot dat hij de overwinning voor zichzelf wilde.
Morgoth'un zaferi tamamlanır.De overwinning van Morgoth was volledig.
Adı "El-Mûstensir Billâh", Allah'a kendisini zafere erdirmesi için yakaran anlamına gelmekte idi.Hij beloofde haar in haar armoede te helpen als zij God zou loochenen en zich aan hem overgaf.
Sonuç Polonya zaferiydi.De slag werd door Polen gewonnen.
Lucien Petit-Breton'un 1907 zaferinden sonra onun ana favori olduğu kabul ediliyordu.De zege van Lucien Petit-Breton in 1907 werd enorm bekritiseerd.
Şehirde, Angarsk Saat müzesi, Angarsk Zafer Müzesi ve Angarsk Devlet Teknik Akademisi bulunur.In Angarsk bevinden zich het Museum voor Klokken en Horloges en de Staatstechnologische Academie van Angarsk.
Pirus zaferiOverwinningen Overwinningen
Ferhat Yılmaz - Zafer'in yakın adamlarındandır.Tribute (Right On) is de debuutsingle van The Pasadenas.
Zafer yoktur, çözüm yoktur...Zonder strijd, geen overwinning.
81 yılında Senate, imparator Titus'un onuruna yakın doğu ucuna üç gözlü bir zafer takı yaptırdı.De senaat liet in 81 in de korte oostelijke zijde de grote triomfboog ter ere van keizer Titus bouwen.
Tur Miguel Indurain'ın beşinci ve son zaferiydi.In 1995 won Indurain zijn vijfde en laatste Tour.
Elagabalus Antakyadaki zaferin tarihini saltanatının başlangıcı olarak ilan etti.Elagabalus riep de datum van de overwinning in de slag bij Antiochië als de begindatum van zijn regering uit.
Roma imparatorluk zafer unvanları listesiLijst van overwinningstitels van Romeinse keizers
Buna rağmen, anlaşma Batı Avrupa’da bir diplomasi zaferi olarak kutlandı.Het verdrag wordt gezien als een diplomatieke overwinning van Oostenrijk.
Armstrong en sonunda etabı kazanmaya devam etti ve tur zaferini sağladı.Armstrong wint eindelijk zijn etappe in de Tour.
Muharebe, ABD zaferi ile sonuçlandı.De slag is in een Amerikaanse zege geëindigd.
Bu zaferin ardından Claudius, "Gothicus" (Gotların fatihi) soyadını aldı.Deze overwinning bezorgde Claudius II de bijnaam "Gothicus".
26 Temmuz (1999'dan beri) Hindistan'da Kargil Zaferi Günü (Kargil Vijay Diwas) olarak.In India wordt die dag herdacht als “Kargil Vijay Diwas” (Kargil-overwinningsdag).

İlgili Sayfalar