zırhlı ile cümle
zırhlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Zincir zırh giyerlerdi, ağır zırhlı atları vardı ve mızrakları birincil silahtı.They wore chain mail, had heavily armored horses, and used lances as their primary weapon.
Schlesien Ocak 1933'te zırhlı filosunun bayrak gemisi olarak görevlendirildi.Schlesien was made the flagship of the battleship squadron in January 1933.
Çıkarma Birimi... Yarbay McKnight'ın zırhlı personel taşıyıcı konvoyu 15.47'de...A meeting of Aidid's senior cabinet may take place today at 1500 hours.
Pekala, 10. Dağ Bölüğü zırhlılar için güvenlik sağlayacak, bizi sıcak bölgeden çıkaracak.Sergeant, you got your men this far.
Zırhlı arabayla mı?Candy from a baby.
Bir keresinde otobüsümüz durduruldu zırhlı bir Çin polisi bindi.One time, our bus was stopped and boarded by a Chinese police officer.
Ve o noktada zırhlı tertibatım vardı.And I had an armored organization at that point.
ASCII zırhlı şifrelemeASCII armored encryption
ASCII zırhlı şifreleme kullan.Use ASCII armored encryption.
SFOR'un zırhlı ve ağır silahlarının çoğu Bosna Hersek'ten geri çekilecek.Many of SFOR's armoured and heavy weapons will be withdrawn from BiH.
Bir kaç müfreze ve zırhlı personel taşıyıcı araçtan oluşan az sayıda askeri varlığa sahibim.I have only a few military assets, some platoons with armoured personnel carriers.
Tadiç manastıra helikopterle geldikten sonra yerde zırhlı araçlara bindi.He flew by helicopter to the monastery, then used armored vehicles on the ground.
Finlandiya, Hırvatistan ile yapılan zırhlı araç anlaşması hakkında soruşturma başlattıFinland investigates armoured vehicles deal with Croatia
Zırhlı bir aracın üstünde duran bir KFOR askeri görülüyor.A KFOR soldier stands atop an armoured vehicle.
Bu araçlar tamamen kapalı kazamat tarzı zırhlı ve amaca yönelik tasarlanmış tank avcılarıdır.That is, all of the Axis purpose-designed tank destroyers with fully enclosed casemate-style armor.
Temel amacı 1917'den beri Alman zırhlı birliklerinin tarihinin belgelenmesidir.Its main aim is the documentation of the history of German armoured troops since 1917.
Geniş zırhlı araç koleksiyonu bazı nadir veya benzersiz araçları da içerir.The large collection of armoured vehicles includes some rare or unique types.
Ayrıca Weimar Cumhuriyeti döneminden kalma Daimler DZVR 21 zırhlı bir polis aracı vardır.Also, there is an armoured police vehicle from the Weimar Republic era, the Daimler DZVR 21.
Fransız zırhlı araç tarihinin kayıtlarını arşivleyen bir kütüphanesi vardır.There is an enormous library, archiving the records of the history of French armour.
Sandbostel'e iki zırhlı birlik gönderildi, ancak çatışmalar 29 Nisan'a kadar varışlarını erteledi.Two armoured units were sent to Sandbostel but fighting delayed their arrival until 29 April.[6]
Rus kuvveti, ön dretnot beş zırhlıdan oluşuyordu.The Russian force consisted of five pre-dreadnought battleships.
USS Massachusetts zırhlısının kazan dairesiThe fire room of the battleship USS Massachusetts
Haliç'teki Osmanlı zırhlı filosu; Avnillah limandaki gemiler arasında.The Ottoman ironclad fleet in the Golden Horn; Avnillah is among the vessels present
Vitse-amiral Popov, 1870'lerde Rus İmparatorluk Donanması için yapılmış bir zırhlı dubaydı.Vitse-admiral Popov was a monitor built for the Imperial Russian Navy in the 1870s.
Kullanılabilir durumda olan zırhlı gemiler Necm-i Şevket ve Mesudiye'den ibaretti.Necm-i Şevket was one of two ironclads found to be in usable condition, the other being Mesudiye.
Bir demir zırhlıda 24 cm top model 188424 cm gun model 1884 in an ironclad
Bu gemiler, tam boy silah güverteleri olan zırhlı fırkateynlerin yerini aldı.These ships meant the end of the armoured frigates with their full-length gun decks.
Giuseppe Garibaldi, 1912 başlarında Beyrut'u bombaladı ve orada Osmanlı zırhlısı Avnillah'ı batırdı.Giuseppe Garibaldi bombarded Beirut in early 1912 and sank an Ottoman ironclad there.
İtalyan zırhlısı Giulio Cesare 1911 Sestri Ponente, Genova'dadenize indirilirkenLaunch of Italian battleship Giulio Cesare 1911 Sestri Ponente, Genova
Hydra sınıfı, Hydra, Spetsai ve Psara adında üç gemiden oluşan demir zırhlı sınıfıdır.The Hydra class of ironclads composed three ships, Hydra, Spetsai, and Psara.
Novgorod, 1870'lerde Rus İmparatorluk Donanması için yapılmış bir zırhlı dubaydı (monitör).Novgorod (Russian: Новгород) was a monitor built for the Imperial Russian Navy in the 1870s.
Yan zırhın üst kısmı 38 mm kalınlığındaki zırhlı güverteye bağlanıyordu.The upper portion of the side armor was connected to an armored deck that was 38 mm (1.5 in) thick.
Kumanda kulesi de 178 mm kalınlığında zırhlı duvarlara sahipti.The conning tower also had 178 mm thick sides.
Autoblindo AB 40, AB 41, AB 43 zırhlı araçlarıAutoblindo AB 40, AB 41, AB 43 armored cars at wwiivehicles.com
Osmaniye sınıfı, program kapsamında sipariş edilen ilk zırhlılar oldu.[1]The Osmaniye class were the first ironclads to be ordered as part of the program.[1]
Fransız zırhlısı Bouvet'in batırılmasına yardım eden Osmanlı toplarından biri.One of the Ottoman guns which helped sink the French battleship Bouvet.
Sivil araçlar da zırhlı olabilir.Civilian vehicles may also be armoured.
APDS mermiyle kullanıldığında, en kalın zırhlı olanlar hariç tüm Alman tanklarını delebiliyordu.Used with the APDS shot, it was capable of defeating all but the thickest armour on German tanks.
Nisan 1945'te 1. Zırhlı Emsland bölgesinde Almanya'ya girdi.In April 1945, the 1st Armoured entered Germany in the area of Emsland.
1. Zırhlı Tümen - General Stanisław Maczek - oluşan birlikler : -1st Armoured Division - General Stanisław Maczek - comprising:-
10. Zırhlı Süvari Tugayı ( 10 Brygada Kawalerii Pancernej ) - Col. T. Majewski10th Armoured Cavalry Brigade (10 Brygada Kawalerii Pancernej) - Col. T. Majewski
Polonya 1. Zırhlı Tümeni Aziz Omer Anıtı Tielt de Polonyalı Sherman Firefly AnıtıMemorial in Saint Omer to the Polish 1st Armoured Division Polish Sherman Firefly monument in Tielt
Haddington 1943 yakınlarındaki 1. Zırhlı Tümen'in Crusader tankı .Crusader tank of the 1st Armoured Division near Haddington 1943.
Daha sonra 4. Kanada (Zırhlı) Bölümü ile birlikte savaşlara katıldılar.They then participated in war games together with the 4th Canadian (Armoured) Division.
Nassau sınıfı zırhlı SMS Westfalen, HMS E23'ten gelen bir torpidodan hasar gördüNassau-class battleship SMS Westfalen damaged by a torpedo from HMS E23
"T-90 MBT, 2025 yılına kadar zırhlı birliklerin bel kemiği olacak."The T-90 MBT will be the backbone of the armored units until 2025.
Belleisle sınıfındaki diğer zırhlı HMS Orion'dı.She was one of the two ironclads of the Belleisle class, the other being HMS Orion.
Çadiyen Eland Mk7 zırhlı araç.Chadian Eland Mk7 armoured car.
1904'te Brezilya, üç küçük zırhlıyı içeren büyük bir deniz inşa programı başlattı.In 1904, Brazil began a major naval building program that included three small battleships.
HMS Mareşal Ney, ihtiyaç fazlası 15 inçlik zırhlı savaş gemisi tareti kullanıyordu.HMS Marshal Ney used a surplus 15-inch gun battleship turret.
Bu, İkinci Dünya Savaşı'nın zırhlılarının bir listesidir.This is a list of battleships of the Second World War.
Tornado GR4, 2 Kasım 2014'te El Kaim'de bir IŞİD zırhlı aracını imha etme görüntüleri.A Tornado GR4 destroys an ISIL armoured vehicle in Al Qaim on 2 November 2014.
Zırhlı kuvvetler daha sonra paraşütçüleri kurtardı.Armored forces later extricated the paratroopers.
İsrail zırhlıları, Lexicon-Tirtur Kavşağı yakınında.Israeli armor knocked out near the Lexicon-Tirtur Junction.
Ayrıca Yunanistan, Makedonya Cumhuriyeti'ne 10 adet Leonidas-2 zırhlı personel taşıyıcısı bağışladı.In addition, Greece donated 10 APC Leonidas-2 to the Republic of Macedonia.
1965'te, Unimog 4 × 4 kamyon şasisine dayalı bir zırhlı araç versiyonu tasarlandı.In 1965 an armoured car version was designed based on a Unimog 4×4 truck chassis.
16. yüzyılın başlarında Fransız jandarmaları, tam levha zırhlı ve ağır mızraklıEarly 16th-century French gendarmes, with complete plate armour and heavy lances
95 M88A1 Patton tank ailesinin zırhlı kurtarma aracı.Armored recovery vehicles 12 Leopard II BUFALO HEL Based on Leopard-2 chassis.
Tripodlara ve zırhlı araçlara monte edilmiştir.Mounted on tripods and armored vehicles.
Zırhlı Tümeni'nin konuşlandığı yerdi.Over 13,000 troops were trained at Camp Horn and Camp Hyder.