zırh ile cümle

zırh kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Kayalarla zırhlanmış bir dere yatağıA stream bed armored with rocks
Kanada Kraliyet Dragonları, Kanada Ordusu'ndaki kıdemli Zırhlı alaydır.The Royal Canadian Dragoons is the senior Armoured regiment in the Canadian Army.
II.Dünya Savaşı'ndan sonra dragon alayları, zırhlı keşif birimleri olarak yeniden düzenlendi.After World War II the dragoon regiments were reorganized as armoured reconnaissance units.
Her iki alay da şu anda zırhlı birimlerdir.Both regiments are, presently, armoured units.
Klivanion zırhı bizon derisinden yapılırdı. [1]Klivanion was also made for horses and this armor was made from bison hide.[7]
Splendor Solis'ten bir figürün göğüs zırhında görülen magnum opus renkleriColors of the magnum opus seen on the breastplate of a figure from Splendor Solis
Yağma sırasında 924 savaş arabası ve 200 zırh takımı ele geçirdiler.During the plunder they captured 924 chariots and 200 suits of armor.
Tank zırhında, kurşun geçirmez yeleklerde ve diğer birçok yapısal uygulamada kullanılır.It is used in tank armor, bulletproof vests, and numerous other structural applications.
Zırh: Ağır.In: Heavy.
İki zırhlı prototip tamamlandı.Zwei Prototypen wurden fertiggestellt.
En çok yapılan değişiklik ise yan zırhla ilgiliydi.Eine letzte Änderung betraf die Bewaffnung.
Diğer zırhlı araçlardan çok üstündü.Er ist dort allen anderen Autos weit überlegen.
Kendinizin ve diğer oyuncuların zırhlarını büyülemektir.Sich selbst und andere begeistern.
Bu zırh türü hiçbir zaman tam olarak Lorica hamata'nın yerini alamamıştır.Dieser Rüstungstyp verdrängte das Kettenhemd, die Lorica Hamata, jedoch zu keinem Zeitpunkt.
Taşı yakut, silahı zırhlı eldivendir.Der Eisenhandschuh ist ein waffenbewehrter Panzerhandschuh.
Bu zırhlı birlikler de Kızıl Ordu ilerlemesini durduramadı.Doch der Vormarsch der Roten Armee lässt sich nicht mehr aufhalten.
Zırhlı Tümeni "Littorio" 134.Panzerdivision “Littorio” italienisches XXI.
Karakterin dövüş stili, taşımakta olduğu zırh setine göre belirlenir.Der jeweilige Kampfstil eines Spielcharakters wird durch das Rüstungsset ausgewählt, das er trägt.
Zırhlı Birliklerde bir tank takımı 4 tank ve 16 personelden oluşur.Ein Kommandozug besteht aus vier Kommandotrupps mit 16 Soldaten.
Bu duâyı üzerinde taşır ve okursan zırhtan daha büyük tesiri vardır." demiştir.So kann die Waffe eine höhere Kadenz erreichen und die (meist sechs bis acht) Läufe erhitzen nicht so schnell.
Bu iki takım en son teknoloji silahları ve zırhlı araçları kullanmakta.Diese beiden Fahrzeuge wurden letzten technischen und taktischen Truppenversuchen unterzogen.
Bu sırada Yavuz, Evstafi zırhlısını dört kez daha vurdu, mermilerden biri patlamadı.Die Jewstafi erhielt noch vier weitere Treffer, wobei einer nicht explodierte.
BTR kısaltmasının açılımı Rusça Bronetransporter (БТР, Бронетранспортер, anlamı "zırhlı taşıyıcı"). .BTR ist eine Abkürzung für Bronjetransportjor (russisch Бронетранспортёр ‚gepanzerter Transporter‘).
Ön komuta kulesi 300 mm, arka komuta kulesi ise 140 mm kalınlığında zırhla korunmaktaydı.Der Schutz des vorderen Kommandostandes war bis zu 300 mm, des achteren Kommandostandes bis zu 140 mm stark.
T-24 bir Sovyet orta dereceli zırhlı tankıdır.Der T-24 war ein mittlerer sowjetischer Multiturmpanzer.
Tanksavar topları zırhlı araçları yok etmek üzere tasarlanmıştır.Das Fahrzeug wurde für das Ziehen von Artilleriegeschützen konzipiert.
Topun ağırlığından ötürü tasarımda tankın zırhı düşürüldü.Auf Grund des hohen Gewichtes der Geschütze wurde an der Panzerung eingespart.
Bu zırha, sarkık şapkanın altına takılan bir kask eşlik ederdi.Es handelt sich um einen Aufsatz, der über dem Galerus, der enganliegenden Lederkappe, getragen wurde.
Sokak çatışmalarında zırhlı araçlar ancak sınırlı ölçüde kullanılabilmektedir.Streitwagen konnten allerdings nur auf relativ ebenem Gelände eingesetzt werden.
Daha sonra geliştirilen T54E1 de arac adairesel zırh eklendi.Während dieser Zeit wurden die von ihm entwickelt AR-10/AR-15 Waffenfamilie weiter verbessert.
Aynı zamanda zırhlı hedefler için zırh delici başlık da takılabilir.Auf modernen Maschinenpistolen können auch optische Zielmittel aufgesetzt werden.
Tüm vücudu demir bir zırhla kaplıdır.Alle Geschütze wurden fortan mit einer eisernen Lafette ausgestattet.
Zırhlı bir savaşçı olarak tasvir edilir.Wie ein Mann gerüstete Kämpferin .
Akrep Zırhlı Personel Taşıtı Land Rover Defender 110 alt sistemi kullanılarak üretilen araçlardan biridir.Die Unterstützungfahrzeuge waren auch weiterhin Land Rover Defender 110 HCPU Fahrzeuge.
17. yüzyılda giyilen Hüssar zırhı.Die militärische Ausrüstung im 17. Jahrhundert.
Ōnin Savaşı, Japon zırhında devrim yarattı.Die Niederlage führte zu Befehlsänderungen innerhalb der japanischen Armee in Burma.
Zırhlar giyerler.Was Familien trägt.
Daha sonra Zırhlı Tugay ve Tümen Komutanı oldu.Danach war er Artilleriebatterie-Offizier und Kommandant.
Sonra zırhını çıkarıp nehrin karşısına geçmek için suya girdi.Dann schleudert er die Waffe zum anderen Ufer und durchschwimmt den reißenden Fluss.
Tailoring (Terzilik): Kumaş (Cloth) zırh giyen sınıflara zırh sağlayan bir meslektir.Kunstrad: Wasserrad mit Krummem Zapfen (Kurbel) zum Antrieb von Künsten.
1940 yılında denize indirilen Prinz Eugen zırhlısı Prens Eugen'in adını taşımaktadır.Ihren letzten Namen erhielt die Kaserne 1964 nach Prinz Eugen.
Aynı şekilde Alman zırhlı araç mürettebatı da aynı yöntemlere başvurmuştu.Auch die deutsche Wehrmacht nutzte Fahrzeuge dieses Typs.
Taret zırhı dökmedendi ve kaynakla tuturuldu.Das rechte Geschütz stand in Feindsicht und wurde ausgeschaltet.
Hız, zırh ve silah.Stangenwaffen, Rüstungen.
HMS Dreadnought, İngiliz Kraliyet Donanması'na ait zırhlı.HMS Dreadnought (englisch für Fürchtenichts) war ein Schlachtschiff der britischen Royal Navy.
Kahraman harita üzerinde dolaşırken üzerine giyebileceği silahlar, zırhlar, yüzükler gibi eşyalar bulabilir.Der Held kann sich mit besseren Ausrüstungsgegenständen wie Rüstungen, Waffen oder Ringen ausrüsten.
Kraliyet Donanması'na katılan son zırhlı kruvazör olmuştur.Die letzten Schlachtkreuzer der Royal Navy.
1981 yılında, zırhlı paraşüt tugay komutanı oldu.Zuletzt war er 1981 Mannschaftskapitän.
Tamir edilen köprü, Japon kuvvetlerinin ve zırhlı trenlerinin ilerlemesine imkân sağladı.La réparation du pont permet aux troupes et aux trains blindés japonais de continuer leur avancée.
Basit Rolls-Royce Silver Ghost otomobilleri zırhlı levhalarla kaplanır ve cepheye sürülür.De simples Rolls-Royce Silver Ghost se parent ainsi de panneaux blindés et montent au front.
Karakterin dövüş stili, taşımakta olduğu zırh setine göre belirlenir.Le style de combat d'un personnage est déterminé par l'armure qu'il porte.
Bu zırh, aracı ve personelini çeşitli tehditlerden korumak için tasarlanmıştır.Son blindage est conçu pour protéger le véhicule et son équipage d'une grande variété de menaces.
Ana muharebe tankı, modern ordulardaki en ağır zırhlı araçtır.Le char de combat est le véhicule le plus fortement blindé dans les armées modernes.
Zırh: Ağır.Lest : corps pesant.
İki zırhlı prototip tamamlandı.Deux prototypes opérationnels construits.
Bu özel silahlar şimdilerde genellikle zırhlı personel taşıyıcıların gövdelerine takılmaktadır.Ces armes spécialisées sont souvent montées sur des châssis de blindés transporteurs de troupes.
Bu zırhlılar da ertesi gün mürettebat tarafından batırılır.Le lendemain, le navire est abandonné par son équipage.
Zırhlının 15 inchlik (381 mm.) topları ağır hasarlar meydana getirmiştir.Les canons de 381 mm des 3 cuirassés causent d'énormes dégâts.
Hızı ve hareketliliği sağlamak için hafif zırhlar giyerler.Ils portent une armure légère pour privilégier la mobilité et la rapidité.
Soğuk Savaşın son dönemlerinde Sovyetler Birliği zırhlı trenlere kıtalararası balistik füze yerleştirmiştir.Durant la guerre froide, elle abrita des missiles balistiques intercontinentaux.

İlgili Sayfalar