yuva ile cümle
yuva kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ölü balıktan bir parça oraya koyarak kuşları yuvaya çekti yakaladı.そんな中、鷲が白鳥を捕らえ、それを浜辺にいた鳥の群が追い返した。
İçine tohumlar konduktan sonra avuç içinde yuvarlanarak şekil verilir.（幕の後、主人公役が花道で六方で引っ込む形もある）。
Geceleri bitkisel gıda ihtiyaçlarını gidermek için yuvalarından dışarı çıkarlar.夜間にはおそらく餌を求めて表層に浮上する。
Göz çevresindeki eş merkezli siyah ve beyaz kenarlar gözlerin yuvarlak şeklini vurgular.瞳の黒目と白目の部分が逆転している。
Kısa çalılar üzerine yaptıkları yuvalarına 4-6 yumurta bırakırlar.落ち葉の下等に4-6個の卵を生む。
Bayağı kirazkuşu yuvaları yerde ya da yere yakın yerlerde bulunur.大きくないものでは地面・地面に近いところに作られることがある。
Bu tepede tilkiler ve yuvaları da bulunmaktadır.この登山道もヤブや洗掘が多い。
Artık Nash için yuvaya dönüş gerçekleşiyordu.彼女はナッシュビルにすぐに帰りたがっている。
Ayakları ne bir tavşanınki kadar uzun, ne de bir kedininki kadar yuvarlaktır.あきらや帆足以上に背が低く、猫の様な目が特徴。
Yatay kum tünellerine ya da toprak oyuklarına yuva yaparlar.地上の楽園、あるいはエデンの園を描いたもの。
Yavrular ilk uçuştan sonra tünemek için yuvaya dönerler.ベビーショップあさや開店直後に帰還する。
Tren uçuruma yuvarlandı.彼は列車を崖から転落させた。
Irene Pepperberg, Alex adını taktığı bir papağanın önünde yuvarlak bir tepsi tutuyor.アイリーン・ペパーバーグが、アレックスと名づけたオウムの前で丸いお盆を持っている。
Asırlar sonra insanoğlu, Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri ile yeni bir umut buluyor.數個世紀後，人類在亞瑟王和圓桌武士身上找到了新希望。
Savunanlar düşman kanatlarına iki yuvarlak kuleden hücum etme yeteneğine sahiptir.防御者可以通过两座圆形的角塔阻挡敌人的侧面进攻。
Yuvalarını zemine veya ağaç ya da kaya kovuklarına yaparlar.牠們的巢是以乾草造成，並築在地上或石縫間。
42 ila 46 gün sonra yavrular küçük uçuşlar için yuvadan ayrılırlar.大約42-46天后，小鳥開始離開巢穴學習飛行。
XT veri yolunun dört DMA kanalı vardır, bunların üç tanesi genişleme yuvalarına çıkarılmıştır.XT总线有4条DMA通道，这些通道中有3条连接到其他扩展槽中。
4-6 yumurta yerde bir yuvaya koyulur.四到六人住一个寝室。
Altı tane makineli tüfek yuvası imha edildikten sonra deniz piyadeleri 47mm top mağaralarıyla karşılaştılar.在清除了6個20毫米機關炮要塞後，海軍陸戰隊前往攻擊裝有47毫米反戰車炮的洞穴。
Zira küsuratların yuvarlanmasında bir takım iktisadi anlaşmazlıklar çıkabilmektedir.楚国内部围绕是否派兵就赵发生了意见分歧。
Bölgesinde bulunan diğer yuvalardaki yavruların babası olup olmadığı belirsizdir.他是否会成为它领土内其它鸟巢的后代的父亲尚不清楚。
Tepaller yuvarlaktır.棋子呈圆形。
Sığ suda veya bir gölün kenarında inşa ettiği büyük yığınlarda yuva yaparlar.其生長多數附生於樹上或其他高大植物上。
Yeni bir yerleşim bölgesine yerleşip yuva kurmanın ne kadar zor olduğunu hepiniz bilmektesiniz.為了舊城區的再生與復興，做了難以計數的準備工作。
Yuval Steinitz (İbranice: יובל שטייניץ) İsrailli siyasetçi ve bakan.尤瓦·斯坦尼兹（Yuval Steinitz），哲学家，以色列国会议员。
Anne ve baba kuşlar yuvayı şiddetle korurlar.雄鳥和雌鳥共同防禦巢穴。
Hamburger, iki dilim yuvarlak sandviç ekmeği arasına yerleştirilen bir köfteyle yapılan sandviç türü.汉堡包是由两片面包夹肉饼而成。
Yuva, yumurtalar, kabukları veya yavruları (genç stegosaurların iskeletleri) gibi buluntular bulunamamıştır.無禪無淨土，鐵床並銅柱，萬劫與千生，沒個人依怙。
Yaşamları boyunca tekeşlidirler ve aile her yıl aynı yuvaya geri döner.同年夏天，他隨家人四處搬家。
Kuşlar, ağaç içine yaptıkları yuvalarına 4-6 yumurta yumurtlarlar.雌鸟在巢内生四至六个蛋。
Genellikle, suyun yakınında duran ağaçlar veya çalılıklarda yuva yapar.它們一般水體傍的樹林或灌木築巢。
Yuvarlak bir kuyruğa sahiptir.有一條彎曲的尾巴。
Kuluçka sırasında erkek uyuma yuvasında kalır.休假時在男子美容院度過。
Yuvama döneceğim.我會自己回去。
Dişiler yavru ayrıldıktan sonra 14 gün kadar yuva bölgesinde kalırlar.雌鸟会在孵化地点等待约14天直至幼鸟返回。
Termit yuvalarında da bulunabilir.在林间树荫处即可找到。
Bazı türlerinde tüp ayakların ucu yuvarlaktır ve emeçleri yoktur.”（「足下雖有自然之理，然未見大數。
Karıncalar geldi, kuşlar yuva yaptı.其獸皆文尾，其鳥皆文首。
Çift taraflı olarak yarım yuvarlak kuleler ile korunan bu kapı bir sivri tuğla kemerin içinde açılmıştır.梢间前后檐是坎墙槅扇窗，侧面开门。
O esnada merdivenlerden yuvarlanır...以後分階段再開通。
"Yuvana Hoşgeldin Demba Ba".周子瑜，歡迎回家。
Yuvadan çıkan genç bir çayır köpeği.쓰가루 지방 출신 청년 화가이다.
Ağaçta yaptığı yuvasına 2-3 yumurta yumurtlar.나무 둥지에 2~3개의 알을 낳는다.
Bazen kuş yuvalarını da kullanırlar.때로는 새들이 떠난 둥지를 사용하기도 한다.
Yuvanmak, kıvrılmak, dönmek, döndürmek anlamı taşır.모양에 따라 마주나기, 어긋나기, 뭉쳐나기, 돌려나기가 있다.
Bellek kartı yuvası yoktur.여자축구는 와일드카드가 없다.
Buna yuvalamak denmektedir.이렇게 해서 세워지는 것이 흥왕사이다.
Zamanı dolduğunda bu yuvanın içine girer ve ölür.그러니 이 호수에 들어가면 죽을 것이다.
Dişiler yavru ayrıldıktan sonra 14 gün kadar yuva bölgesinde kalırlar.깨어난 새끼는 14일이면 둥지를 떠난다.
Yuvasını toprak üzerinde yapar ve kuluçkaya burada yatar.그곳에서 딸 구월이를 안고 우물에 투신하여 자진한다.
1 saniyeden kısa geçen süreler 1 saniyeye yuvarlanır.불어넣는 시간은 1초 정도로 한다.
(Çevresindeki Esentepe ve Selimiye ile birlikte Yuvala adıyla anılmıştır.한산도의 한(閑)과 여수시의 여(麗)를 따서 이름을 지었다.
Yuvasını yere yapar ve içine 4-8 yumurta bırakır.둥지는 땅 위에 있으며, 4~8개의 알을 낳는다.
Yaptıkları yuvalar çok soğuk havalarda bile içerisini sıcak tutar.깃털들은 추운 날씨에도 체온을 따뜻하게 유지시킨다.
Yuvalarda genelde dişi karayılan görülür.바깥 모서리는 보통 사면으로 되어 있다.
Kamera nasıl bağlandığından dolayı, yuva SDIO'yu destekliyorsa çok tartışılıyor.하지만 그 끄집어내는 작업이 다소 정신없이 이루어지기 때문에 그를 도와주는 어시스턴트의 역량이 상당히 중요하다고 그는 인터뷰에서 강조했다.
Renk yuvarı (veya kromosfer), Güneş'in gaz yuvarı ve ışık yuvarının üzerine bulunan ince bir katmandır.화주(火珠)는 빛깔이 수정과 같고 햇볕을 받아 비추면 솜에 불이 붙었다고 한다.
Ölü balıktan bir parça oraya koyarak kuşları yuvaya çekti yakaladı.그는 흰머리수리가 죽은 생선을 사냥하고 다른 새가 잡은 먹이를 가로 채는 등 품행이 나쁜 새라고 주장하였다.
Vesta, Roma mitolojisinde ocak, yuva (ev) ve ailenin bakire tanrıçasıydı.베스타(Vesta)는 고대 로마의 종교에서 난로, 가정, 가족의 여신이다.