yuva ile cümle
yuva kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Genellikle diğer kuşların yaptığı yuvaları kullanır.Általában más madarak elhagyott fészkét használja.
O yüzden yuva kurayım dedim.Ezért a házat tófal alá kívánta állíttatni.
İlk açıklamasında: "Yuvama döndüm, burada oynamayı bitirdim, artık antrenörlük yapacağım." dedi.Na jól van – mondta a nótaszerző –, a következő szünetben gyere vissza hozzám, kész lesz a szöveg.
O esnada merdivenlerden yuvarlanır...Azon az éjjelen legurul a lépcsőn.
Yuvanmak, kıvrılmak, dönmek, döndürmek anlamı taşır.Függérlob, Ütérlob, Visszérlob, Nyirkedénylob.
Yuvalar küçük koloniler hâlinde kurulur.A folyóparti fészkelők, kisebb kolóniákba tömörülnek.
MicroSDHC kart yuvası da arka kapağın altında bulunur, ancak pilin altında değildir.A mikro-SD memóriakártya-foglalat a bal szélen alul található, nincs lefedve.
Başının her iki tarafında da bulunan yuvarlak mavi göz lekeleri ile ayırt edilebilirler.Fején a szem alatt csillogó kékeszöld csíkok találhatóak.
Baharda erkekler kışlaklardan daha önce döner ve yuvalarını seçer.Tavasszal a hímek érkeznek előbb, és ők választanak fészkelőhelyet.
Yavrular yuvayı bir ay sonra terk eder.A csibék egy hónap után kelnek szárnyra.
Kız bir anda yuvarlak bir güvenlik kamerasına dönüşür.A szobrot jelenleg kerítés és biztonsági kamera őrzi.
Bu süre içinde yetecek kadar besini yuvasında depolar.Toplice ebben az időben vásáros hely.
Köy 1945'e kadar Yuva Köyüne bağlı kalmıştır.A lakhatatlan vár a család tulajdonában maradt 1945-ig.
Masanın üzerindeki kalemler yere yuvarlandı.Azután otthagytam a tollat az asztalon.
Yuva çökse bile, içinde bulunan bazı yumurtalar sağlam kalabilirler."Vaikka pesä putoaa, muutama muna voi silti säilyä ehjänä."
MicroSDHC kart yuvası da arka kapağın altında bulunur (ancak pilin altında değildir).MicroSD(HC)-kortin paikka sijaitsee myös takapaneelin (mutta ei akun) alla.
Gözleri yuvarlaktır.Silmät ovat pyöreät.
Yuvaları yerdedir.Pesä on maassa.
Yeni bir yerleşim bölgesine yerleşip yuva kurmanın ne kadar zor olduğunu hepiniz bilmektesiniz.Se mahdollisti jokaiselle helpon asuintalon rungon rakentamisen ja sen limivuorauslaudoittamisen.
Yerde açtıkları yuvalarına dört yumurta yumurtlarlar.Kuovisirri munii maassa olevaan pesään 4 munaa.
Hafıza kartı, ses gelene kadar içeri doğru basılarak yuvasından çıkarılabilir.Heräteostos saatetaan piilottaa kaappiin pois näkyvistä.
Meyvesi orta iri, yuvarlak koniktir.Hedelmä on kuiva, pyöreä kota.
Ağaçta yaptığı yuvasına 2-3 yumurta yumurtlar.Ne munivat 2–3 munaa puussa olevaan pesään.
Yuvarlak bir kuyruğa sahiptir.Niillä on pyöristynyt kuono.
Bir ağaç veya duvardaki bir delikte yuva kurar.Valkopäätiainen pesii puussa tai seinässä olevaan koloon.
Genellikle diğer kuşların yaptığı yuvaları kullanır.Tavallisimmin laji kuitenkin käyttää muiden lintujen vanhoja pesiä.
Tercihen yaşlı ağaçların oyuklarında yuva yaparlar.Häränkieli kasvaa mieluiten vanhojen lahojen tammien rungoilla.
Yuva yapmazlar.Tein kotitöitä.
Dişi sadece yuvanın içini astarlar.Vain naaras rakentaa pesää.
Önceleri yuvarlak çizgilerle çalışıyordum.Tehtiin esim pyöreitä kuparipeilejä.
Yuva her yıl yeni eklemeler yapıldığından çok büyür.Pesään lisätään uutta materiaalia joka vuosi.
Karıncalar geldi, kuşlar yuva yaptı.Etsiessään hyönteisiä, lintu heiluu sinne tänne.
Neville yuvarlak yüzlü ve biraz kiloludur.Nevillellä on pyöreät hyväntahtoiset kasvot ja hän on kömpelö ja hajamielinen.
Yuvayı yapmak için başka bir malzeme kullanmaz.Sen valmistamisessa ei saa käyttää mitään lisäaineita.
Tepaller yuvarlaktır.Hännänpää tulee olla pyöreä.
Eski ağaçkakan yuvalarında yaşarlar.Asuu vanhoissa kuivissa lehtimetsissä.
Bir çalılıkta yuvalarını inşa ederler; tipik olarak kuluçkada üç-beş yumurta vardır.Ne rakentavat kuperanmuotoisen pesänsä oksanhaaraan, tyypillisessä pesässä on 3–5 munaa.
Kulakların uçları diğer tilkilerden daha yuvarlağımsıdır.Korvat ovat lyhyemmät kuin useimmilla muilla jäniksillä.
Kuşu yuvasında gözlemlemek zordur.Jännittävää olisi nähdä pihalla lintuja.
Antik çağın başlangıcında dünyanın yuvarlak olduğuna ilişkin çeşitli görüşler ifade ediliyordu.Erään kertomuksen mukaan maailman alkuaikana vallitsi pimeys.
Bazen yerde, sığlık bir adacıkta yuva yapabilirler.Joskus ne saattavat matkata lisääntymisalueelle yhdessä.
Neredeyse ama tam olmayacak şekilde yuvarlak kabul edilir.Itiöemä on hyvin haaroittunut, mutta kuitenkin muodoltaan pyöreä.
Bu kuşlar yuvalama zamanlarında bile toplu halde yaşarlar.Sen vuoksi linnut ovat usein rauhoitettuja niinä aikoina.
Pencereler yuvarlak kemerli penceredir.Ikkunakalvo on ikkunaan asennettava kalvo.
Dişi yuvadan çıkarken Kalküta, Hindistan.Hän oli halunnut sydänleikkaukseen naapurimaahan Intiaan.
Yemekler genelde dörtgen, bazen de yuvarlak bir masa etrafında yenirdi.Saviseinäiset talot ovat useimmiten pyöreitä, joskus nelikulmaisia, ja niissä on yhdestä kolmeen huonetta.
Yere yapılan yuvalarda yirmiye yakın yumurta yumurtlarlar.Naaras laskee munat kasveille 20–40 munan ryhminä.
Çocuklar tepeden aşağıya yuvarlandılar.Lapset pyörivät mäkeä alas.
Almanya'da bir evin üzerinde leylek yuvası olmasının evi yangına karşı koruduğuna inanılırdı.Στη Γερμανία, η παρουσία μιας φωλιάς του πτηνού σε κάποιο σπίτι, πιστευόταν ότι το προστατεύει από πυρκαγιά.
Diğeri ise, neredeyse yuvarlak bir profile sahiptir.Το άλλο έχει στρογγυλό σχήμα δίσκου.
Göz çevresindeki eş merkezli siyah ve beyaz kenarlar gözlerin yuvarlak şeklini vurgular.Απαλοί, ομόκεντροι λευκό και μαύροι κύκλοι γύρω από τα μάτια τονίζει το στρογγυλεμένο σχήμα τους.
Tepaller yuvarlaktır.Γεφύρι Στη Στρογγυλή.
Cesedi uçurumdan yuvarlanmış halde iken yakınları tarafından bulundu.Το πτώμα βρέθηκε δίπλα στο αυτοκίνητό του σχεδόν αποκεφαλισμένο.
Böcekler Mantarlar Yuvarlak solucanlar Yosunlar Cephaleuros virescens Cephalosporium spp.Έντομα Μύκητες Νηματώδη Φύκια Cephaleuros virescens Cephalosporium spp.
Yuvayı yapmak için başka bir malzeme kullanmaz.Δεν χρησιμοποιείται κάποιο υλικό επίστρωσης για τη φωλιά.
Özellikle yaşlı erkek bireyler her yıl aynı yuvayı kullanır.Συνήθως χρησιμοποιούν την ίδια επικράτεια κάθε χρόνο.
Vişne, yuvarlak taçlı ve kiraza göre daha çalımsı görünüşlüdür.Από πάνω το γυαλιστερό κολεόπτερο φαίνεται δίχρωμο.
Bir erkek, iki yuva görülür.Σε δυο τρελά ημίχρονα.
Kuşlar, ağaç içine yaptıkları yuvalarına 4-6 yumurta yumurtlarlar.Τα θηλυκά γεννούν 4-6 αυγά σε τρύπες που σκάβουν σε μαλακό χώμα.
Yuva yeri, yerde yalın bir noktadır, suya yakındır.Η φωλιά είναι ένα ρηχό βαθούλωμα κοντά στο νερό.