yuva ile cümle
yuva kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Elbiselerini çıkardığı zaman omuzları dökülmüş gümüş yuvarlağını andırıyordu.Λέγεται ότι όταν γνωρίστηκαν φορούσαν πανομοιότυπα ασημένια βραχιόλια.
Yeni yuvalar eskisinin bir kilometreden daha yakınına kurulur.Η νέα κωμόπολη βρίσκεται περίπου ένα χιλιόμετρο από την αρχαία πόλη.
Yuvanın büyüklüğü ağaçkakan türüne göre değişir.Το μέγεθος του βατράχου ποικίλει ανάλογα με το είδος του.
Geceleri bitkisel gıda ihtiyaçlarını gidermek için yuvalarından dışarı çıkarlar.Τη νύχτα βγαίνει στην επιφάνεια έρποντας για να βρει τροφή.
Eğer bu savaş kazanılamazsa bu topraklarda düşlenen hiçbir yuva hayalinin gerçekleşme ihtimali kalmayacaktır.Εάν όχι, μπορεί να γίνει ένας μη ανανεώσιμος πόρος σε αυτόν τον τόπο.
Baş kısa, yuvarlak ve boyundan biraz uzaktadır.Τα μαλλιά είναι είτε πολύ κοντά είτε πολύ μακριά.
Yuva yerleri değişkenlik gösterir.Αφενός, η χώρα υποδοχής άλλαξε.
Goriller yuvalarını her gün yeniden tertipleyerek döşerler.Ο Νόρτον επανέγγραφε σκηνές κάθε μέρα.
Montaj yuvası diğer üreticilerin aygıtını da kabul edebilir.Εκδοχές του προϊόντος είναι επίσης διαθέσιμες από άλλους κατασκευαστές.
Botanikte, Rosette, yaprakların yuvarlak bir düzenidir ve tüm yapraklar benzer yüksekliktedir.Στη βοτανική, μια ροζέτα είναι μια κυκλική διάταξη των φύλλων, με όλα τα φύλλα σε παρόμοιο ύψος.
Yuvalarını sık bataklık bitkileri arasına, suyun yakınına yaparlar.Τα μόνιμα ακμαία τα συναντούμε κοντά στο νερό.
Kız bir anda yuvarlak bir güvenlik kamerasına dönüşür.Γυρίστηκε στην Ύδρα με μια μόνο κάμερα.
Yapısı nedeniyle Kuş Yuvası adıyla anılır.Η ονοματοδοσία οφείλεται στους κοντούς ταρσούς του πτηνού.
Meyve yuvarlakça olgulaşınca portakal sarısı renk alır.Δύσκολες αποστολές εμφανίζονται με πορτοκαλί χρώμα.
O, Dünya'nın yuvarlak olduğuna inanmıyor.Δεν πιστεύει ότι η Γη είναι σφαιρική.
Yuva çökse bile, içinde bulunan bazı yumurtalar sağlam kalabilirler."Selv om en rede bryder sammen, kan nogle af æggene stadivæk godt være hele.".
Renk yuvarı, geçiş bölgesi ve korona Güneş'in yüzeyinden daha sıcaktır.Kromosfæren, overgangsregionen og koronaen er meget varmere end soloverfladen.
1/4,1/3 inçlik yuvarlak meyveleri bulunmaktadır.1/4-1/3 ha Birkerød Sø.
İnsan varlığından çabucak etkilenirler ve yakınlarda bulunan insanlardan ürkerek yuvalarını terkedebilirler.Bogen formaner mennesket til at være gudsfrygtigt, og at det vil gå de ugudelige som fortjent.
Yuva, bir ağaçta inşa edilir.Reden bygges i et hul i et træ.
Yüksek ağaçlarda yuva yapar.Bevokset med høje Træer.
Yuvarlak yapılar II. ve IIIA tabakalarda birer tanedir.Ny Tøjhus I og II er to lejlighedsbyggerier.
Birkaç hafta daha annelerinin yuvasında kalır ve yaklaşık bir yıl sonra ergenlik çağına ulaşırlar.De bliver hos moderen i omkring tre år, hvorefter de er kønsmodne.
"Utku Yuvakuran Sağlık Kontrolünden Geçti"."Ja, stærkt imod min læges ordre."
Ancak bazı türleri (özellikle karides kaya balığı) daha çok yuva kazmayı tercih ederler.Ligesom tigere (og modsat løver) nyder ligere at svømme.
Gün yuvarı ise yaklaşık 20 Güneş yarıçapınden (0,1 GB) Güneş Sistemi'nin en son noktasına kadar uzanır.Heliosfæren strækker sig fra ca. 20 solradier (0,1 AU) til solsystemets yderste grænser.
Yuva, alçak bir fundada yerdedir.I Understed Sogn ligger Understed Kirke.
Yavrular aşağı yukarı 4 aylıkken yuvadan ayrılırlar.Ungerne forlader først hulen efter cirka fire måneder.
Kuş bakışı bakimindan yuva gorunmundedir."Hjemstavn i fugleperspektiv".
Hatta mantarlaşma çok ileri boyutlara ulaşırsa erkek betta tüm yumurtaları yiyerek yuvayı dağıtır.Nogle foretrækker dog også at vende ægget, så hele æggemassen størkner.
Kimi bok böcekleri ise omurgalıların yuvalarında yaşar.Ulig andre svin bor de i jordhuler.
Dişi yuvaya Nisan'da 7-13 adet yumurta bırakır.Hunnen lægger i juni eller begyndelsen af juli 7-9 æg.
Yuvanın ve ailenin koruyucusudur.De er jordens vogtere og beskyttere.
Dişiler yuvaya genellikle beyaz dört yumurta bırakır.Hunnen lægger normalt fire æg.
Bu bölüm altı yuvarlak sütuna dayanmaktadır.Stolen består af seks lodrette fag.
İki hafta içinde gelişip yuvayı terk ederler.Efter to uger klækkes de og larven kommer frem.
Bıçak ile köşe yuvarlatma.Man må ikke bevæge sig med skiven.
Dağlar ve kum yuvaları konusunda ölçüm ve hesapları bulunmaktadır.Unntatt var Oslo og Bergen, som utgjorde egne fylker.
Renk yuvarı, geçiş bölgesi ve korona Güneş'in yüzeyinden daha sıcaktır.Kromosfæren, overgangsregionen og koronaen er mye varmere enn overflaten.
Bazen kuş yuvalarını da kullanırlar.Det hender også at de bruker fuglekasser.
Enine kesitleri yuvarlak boşluklar halindedir.Hos hannen møtes de nesten (støter sammen) i pannen.
Işık yuvarından (fotosfer) yaklaşık 20 km/s hızla yukarı doğru hareket ederler.Den beveger seg oppover med en hastighet på rundt 20 km/s fra fotosfæren.
Bu yuvarlakımsı biçim aynı zamanda bölgeye adını vermiştir.Veien har også gitt navnet til området.
Yuvalarını yere yaparlar ve içine genellikle iki yumurta bırakırlar.Arten hekker i klipper og legger normalt to egg.
Yuva çökse bile, içinde bulunan bazı yumurtalar sağlam kalabilirler."Selv om redet har brutt sammen, kan eggene klare seg.»
Yan yüzgeçleri geniş ve yuvarlaklaşmıştır.Bakvingene er brede og rundete.
Kulakları dik ve sivri ya da yuvarlağımsıdır ve her yöne doğru çevrilebilir.Ørene er uvanlig store og kan vris i alle retninger.
Ancak 1984 yılında plastik parçalar kaporta ile aynı renge çevrildi ve yuvarlak stop lambaları kullanıldı.I 1984 fikk plasten samme farge som karosseriet, og baklyktene ble runde.
Dişi yuvayı kendisi yalnız yapar.Hunnen lager reiret alene.
Göz bebekleri yuvarlaktır.«Barn rundt bord.
Genellikle mart ve nisan aylarında yuva yapmaya başlarlar.De våkner vanligvis opp igjen i mars og april.
Yuvanın büyük kısmını dişi kuş yapar ama erkek de yardım eder.Det er også stort sett hunnen som mater avkommet, men hannen bidrar noe.
Ak turnalar aynı yuvayı yıllarca kullanabilir.Hun kan bruke det samme hiet i årevis.
Boş kırlangıç yuvalarına da yerleşirler.Noen anvender til og med tomme sneglehus.
Ayrıca, microSD kart yuvası sayesinde 32GB'a kadar genişletilebilir bellek kartlarını da destekliyor.I tillegg støtter den Micro-SD minnekort på inntil 32 GB.
Bir masaüstü bilgisayar bir WNIC çoğunlukla PCI yuvasına yer almaktadır.På en stasjonær datamaskin er den vanligvis tilknyttet ved å bruke en PCI-buss.
Kıyılar ve göllerde beslenir, yerde veya uçurumlarda yuva kurar.Båstad, eller Botzstadaedae (Bådsted) betyder båtplass eller sted.
Bunun nedeni muhtemelen besin kaynaklarının çoğunluğu ve yuvaların azlığıdır.Dette skyldes antagelig bruk av vått tømmer eller for få støttestag.
Karınca ve termit yuvalarında da görülürler.De finnes også i fotsålene og øynene.
Yeniden düzenlenmiş oranları, tamamen düz ön plakaya dönüşü ve daha yuvarlak arka gövdesi vardır.Pronotum er omtrent rektangulært med litt rundet bakkant og framskytende forhjørner.