yuva ile cümle
yuva kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kasabada yuvarlak kerpiç evler olmakla birlikte, sokak planlamasının olmadığı bilinmektedir.У місті розташовувалися круглі будинки з сирої цегли, поки що без планування вулиць.
Mikroskop altında yuvarlak üzüm taneleri gibi görünürler.Під мікроскопом мають вигляд мілких жовтуватих зерняток.
Kurukları ise daha yuvarlaktır.Черево самиць більш округле.
Genellikle 5 ila 70 çift arasında küçük koloniler hâlinde yuva yaparlar.Зазвичай рекомендують використовувати не більше п'яти-семи кольорів.
Geç yuva yapıcılardır.Низка житлових будинків.
Tatlı suyun yakınında yerde yuva yaparlar.На Водохреща біля криниці святили воду.
Erkek, onu yuvada besler.Діти вживають його як десерт.
Kilere yuvarlanan Harry ölür.В муках коло криївки помер.
Yuvadan çıkan genç bir çayır köpeği.Маленький собака, приземкуватий.
Adını yuvarlak biçimi ve ortasının çukur olması sebebiyle almıştır.Назва дана через його коротку і округлу морду.
Utku, eski millî futbolcu Semih Yuvakuran'ın oğludur.Крім того обидва вони є синами колишнього футболіста Вітала Ванакена.
Bölgeye 19. yüzyılda batılı seyahlar "Kartallar Yuvası" demişlerdir.У західних дослідженнях 19 століття називаються курильцями.
Yuvanın büyüklüğü ağaçkakan türüne göre değişir.Розмір дупла залежить від віку дерева.
Uzun yıllar aynı eşle birlikte yuva yaparlar.Багато років вони жили у спільному будинку.
Yuvalarında genelllikle 4 ya da 5 yumurta bulunur ve 20-22 gün kuluçaya yatarlar.У кладці зазвичай 4-5 яєць, які самка насиджує 22 дні.
3-6 arası yumurta, kiraz kuşunun kılımsı yuva özelliklerini taşıyan yuvalarında bulunur.Відкладає 3-6 яєць, що мають характерний для родини рисунок у вигляді рисок.
Dişiler yuvaya genellikle beyaz dört yumurta bırakır.У кладці зазвичай 4 яйця.
Vücudun her bir yanında yuvarlak siyah leke bulunur.Мають контрасні темні плями по всьому тілу.
Bazı durumlarda pilaster yarı yuvarlak şekilde de uygulanabilir.В окремих випадках галиця може знищити до половини плодів.
Genellikle ağaç kovuklarında, binalarda, ve insan yapımı yuvalarda yaşamaktadırlar.Проживають переважно у парках, садах, часто біля людських будівель.
Hastalık ciltte 2 ila 5 santimetre yarıçapında yuvarlak ve sert kabarmalar ile başlar.Хвороба починається появою твердого набряку на шкірі діаметром від 2 до 5 сантиметрів.
Demiryolu hattına yuvarlanan oyuncu, boynunda bir ağrı hissetti.Зустрівши у ліфті сусідку, поскаржився на головний біль.
Bir çalılık veya otta yuvasını inşa eder ve 3-5 yumurta koyar.Створює гнізда виключно на хвойних деревах, відкладає 3-5 яєць.
Kemerlerinin bazıları sivri, bazıları yuvarlaktır.Грудні плавці є загостреними, інші — округлі.
Dünya yuvarlak.Земля кругла.
Kaynak: Balkanların merkez bölgesinde bulunan Sırbistan çeşitli etnik gruplara yuva olmuştur.Zdroj: Srbsko leží uprostřed Balkánu a je domovem mnoha různých etnických skupin.
Bu bölüm altı yuvarlak sütuna dayanmaktadır.Ten se dělí na šest vinařských oblastí.
Yuva, ot veya sazlardan oluşan yoğun bir tutamda gizlenir.Vyhrabává nory nebo jámy, v nichž se ukrývá.
Caminin mihrabının üstünde Davud'un Yıldızı desenli yuvarlak bir vitray bulunmaktadır.Na zdi nad schránou je znázorněna Davidova hvězda.
Açık yerde çoğunlukla küçük gruplarla yuva yaparlar.Většinou žijí v malých skupinách.
Yuva, alçak bir fundada yerdedir.Stavba leží na obdélném půdorysu.
Erkek, onu yuvada besler.Samec ji během tohoto období krmí.
Nümayiş ve yuva yapma sonbaharda da tekrarlanır.Měla by se čistit a opravovat každý podzim.
Ak turnalar aynı yuvayı yıllarca kullanabilir.Podhoubí může na stejném místě vydržet řadu let.
Fakat dünya hala yuvarlak (İngilizce).Dostupné online. (anglicky) Svět kolem nás.
Yavrular 20 ila 25 gün içinde yuvadan ayrılırlar.Mláďata opouští hnízdo po 20-25 dnech.
Wizard 200 modeli en yaygın model ve yuvarlatılmış tuşlarla yuvarlatılmış bir tasarıma sahiptir.HTC Wizard 200 je nejvíce oblíbený model má zaoblený design se zaoblenými klávesami.
Halbuki Yuvala sadece Esentepe köyünü ifade eder.)V této době byl Fes pouhou vesnicí.
Küçük yuvarlak gövdeleri vardır.Jsou zde malé opuštěné kamenolomy.
Buna yuvalamak denmektedir."Je na co navazovat.
Hanın girişi basit, yuvarlak kemerlidir.Vstupní průčelí kostela bylo prosté, členěné pilastry.
Uçları yuvarlak beş kısa kolu vardır.Za čelistmi je 5 štěrbin krátkých žaber.
Ön plaka kenarları yuvarlatılmıştı ve arka gövde de biraz yuvarlaktı.Přední kryt měl zakulacené rohy a hrany, zadní kryt byl také trochu zakulacen.
Montaj yuvası diğer üreticilerin aygıtını da kabul edebilir.Platforma také umožňuje integrovat produkty jiných společností.
Saccharomyces cerevisiae hücreleri yuvarlak veya yumurta biçimlidir, çapları 5-10 mikrometredir.Buňky S. cerevisiae jsou oválné až kulovité, velké 5-10 mikrometrů.
Tercihen yaşlı ağaçların oyuklarında yuva yaparlar.Upřednostňuje staré stromy.
Araç tekrar yuvarlaklaştırılan farları ile orijinal 911'e daha çok benzetilmiştir.Přívěsné vozy pak byly přestavěny na vozy řídicí a označeny jako řada 911.9.
Yavruların beslenmesi genellikle yuvadaki görevlerinin nöbet değişikliği sırasında olur.Při konzumaci potravy se jedinci obvykle střídají v hlídkování.
Ayrıca, keskin nişancıların minarelerin bazılarında yuvalarını yaptıklarını iddia ettiler.Oponenti naopak poukazují na nedostatky pušky SCAR.
Çoğu birlikte yuva yapmayı tercih eder.Oběma raději nabídne pohostinství.
Örnek olarak deniz tabanındaki taşların büyük bir kısmı yuvarlak şekillidir.Pohled ze Stupného na zasněženou Bukovinu Jedna z mnohých částí obce Stupné – Potoky.
Bıçak ile köşe yuvarlatma.Nůž se přitom nesmí dotknout obratlů.
Jerry ağaçkakanı tekrar yuvasına götürür, ama küçük kuş Jerry'i izleyerek deliğine geri döner.Dvojice se nevrací do západu slunce, Jerry se jde po svých přátelích podívat.
Leyleklerin geniş yuvalarında farklı türde kuşlar da sıklıkla yuvalanır.V chovech těchto ptáků se jedinci s delším zobákem často vyštěpují.
Meyvesi orta iri, yuvarlak koniktir.Plod kulatý, středně velký.
Yumurtlamak için yuva yapma alışkanlığı da vardır.Charakteristické je taky kladení vajíček.
Yuvasını kütükler, tahta çürüklerinin altında ve kayalarda yapar.Nory si hloubí pod kořeny stromů a pod kameny.
Etrafta dolanırken kayalardan yuvarlanan bir araba görür.Postavili celý vůz kolem mě.
Aynı zamanda İsrail Yuvarlak Masa kulübünün de kurucusudur.Během tohoto festivalu poskytují slevy i izraelská knihkupectví.
Ağaç dalları ve yapraklarından yapılmış yuvarlak yuvalarda yaşar.Žijí v kulatých chatrčích postavených z kůry a kůlů.