Kara Yusuf, David ve 300 Gürcü asil ile beraber onu idam ettirmiştir.Costui quindi ordinò che Costantino I, Davide e ben trecento nobili georgiani fossero giustiziati.
Ayrıca Yusuf'un 111 yıl yaşadığını konusunda dayanaksız iddialar vardır.Salute e vigore di Giuseppe nonostante i suoi 111 anni.
2005'te Mariam Yusuf ile evlenmiştir.Nel 2005 ha sposato Yun Zhou.
Karartma Geceleri romanı Yusuf Kurçenli tarafından filme çekildi.Karartma geceleri è un film del 1990 diretto da Yusuf Kurçenli.
Kaçak Yusuf Destanı, Karapapak'ların sözlü anlatı sanatının örneklerinden birisidir.La moretta eurasiatica è una delle specie cacciabili secondo l'art.
Kur'an'a göre Yusuf, Benyamin'e gizlice ağabeyi olduğunu açıklar.Nel Nuovo Testamento Joses o Josef è un "fratello" (adelfòs) di Gesù (Mc6,3;15,40;Mt13,55-57;27,56).
Yusuf Paşa zayıfladığında, üç oğlu etrafında hizipler yükseldi.Con l'indebolimento di Yūsuf, le fazioni in Tripolitania ripresero vigore coi suoi tre figli.
Yusuf, "Korkmayın.Он: «Как это вы не еврей?»
İbrahim, İshak, Yakub ve Yusuf ta buna dahildir.Закария I (или Абу Яхья Закария аль-Лихьяни, араб.
Evli, Mevlâna Yusuf ve Selçuk Eren adında iki oğlu var.У него есть две дочери: старшая — Юлия, младшая — Владлена.
21 Ağustos 2003'te 35 yaşındaki İstanbullu Yahudi diş hekimi Yusuf Yahya kliniğinde ölü bulundu.21 августа 2003 года Йосеф Яхья, 35-летний стоматолог из Стамбула, был обнаружен мертвым в своей клинике.
Ancak şeytan ona hatırlatmayı unuttur ve Yusuf daha çok zindanda kalır.В пьесе Гусейна Джавида «Иблис» Сатана (Иблис) является воплощением зла, которое гнездится в самом человеке.
Yusuf yedi yıl bolluk olacağını, yedi yıl ise çok şiddetli bir kıtlık olacağını söyledi.Иосиф толкует сны так, что сперва будет семь изобильных лет, а затем будет семь лет голода.
Yusuf onu iyileştirmek için gömleğini gönderir.Зедд исцеляет его.
Adanın valisi Yusuf Paşa arama emri verdiyse de birkaç gün süren çabalar sonuç vermedi.Губернатор острова, Юсуф Паша, дал указание о розыске, но несколько дней поисков ни к чему не привели.
Yusuf onları yemeğe davet etti.Марк пригласил его на трапезу.
Mahmut ise Yusuf`u hoş karşılamamıştır.Мамая поддержал только Юсуф.
Bundan dolayı nâmı Yusuf Has Hâcib olarak yayılmıştır.Али Юсуф Кенадид (сомал.
İsa, mensubu olduğu Yahudi toplumunda Yusuf'un oğlu İsa olarak anılırdı.Назвав Узайра сыном Бога, иудеи совершили преступление против истинного единобожия (таухида).
Yusuf’un rüyâlarında yedi rakamı (mesela, yedi besili inek ve yedi cılız inek gibi) ön plana çıkar.Юсуф истолковал этот сон, предсказав семь лет обильных урожаев и семь лет голода.
Yusuf dedi: “Hey... arkadaş badronumuz (mermimiz) kurtulup (tükenip), gelmişem buralardan mermi alıp gideyim.”Иосиф же рече: «Да гдѣ такову аз вещь обрящу тебѣ угодну?»
Mimarı Alâaddin, bina emîni Bedreddin Mahmud Bey, kâtipleri de Ali, Yusuf, Muhiddin ve Mehmed efendilerdir.Сыновья Лии: Рувим (Рэ’увен), Симеон (Шим’он), Левий (Леви), Иуда (Иехуда), Иссахар, Завулон (Зевулун).
İsmailoğlu ve Yusufçuk Tepeleri’ne yönelik taarruz aynı gün, kesin bir başarısızlıkla son bulmuştur.Затем в суре говорится о некоторых событиях, которые произойдут в День воскресения с людьми и горами.
Ahmed ibn Yusuf, Mısırlı matematikçi.Абу Джафар Ахмад ибн Юсуф — арабский математик.
1 çocuk babası Yusuf gönüllü olarak cepheye yollanır.Отец и сын уезжают на фронт добровольцами.
Yusuf Balasagun'un eserinde geçer.Мухаммад Юсуф Баяни родился в Хиве.
Yemek esnasında kardeşleri Yusuf'un karşısında büyükten küçüğe sıralandılar.Он был единственным из братьев Иосифа, который вступился за сохранение жизни брата (Быт.
Yort Savul, Yusuf Genç ve Aykut Ertuğrul ile birlikte sunmaktadır.О новом владыке: «Очень молодой, аскетичный, набожный.
Yusuf Atılgan’ın duru anlatımıyla ve kurgu yeteneğiyle bezenmiş kitap, aslında hiç de bitmemiş gibi durmaz.Сведения о Ле Юйкоу скудны и противоречивы, жизнеописания его не существует.
Nesli Çölgeçen Kuyucaklı Yusuf - Yön.Euprepiophis (лат.) — род змей из семейства ужеобразных, обитающих в Азии.
Tevrat'ta ise Yusuf Firavun'un huzuruna çıkarak yorumlar.Фараон имеет сон и Иосифа просят объяснить их.
Muazzez yolda ölür; Yusuf karısını gömer ve atını dağlara sürer.Однако хо уклонились от решающего сражения и отступили в горы Пхуана и Хуапхана.
Yusuf'un babası Yakup'ta on oğlunu Mısır'a tahıl satın almaya gönderdi.Десять братьев Йосефа прибывают в Египет, чтобы закупить хлеба.
Kadın elbisesini tutunca Yusuf elbiseyi bırakarak odadan çıktı.Когда Иосиф убегал от неё, его плащ остался у неё в руках.
Koca Yusuf (Cihan Pehlivanı) Yaşar Doğuزليخة) — женщина, упоминаемая в коранической суре Йусуф.
Canistan, Yusuf Atılgan'ın tamamlanmamış üçüncü ve son romanı.«Пушкин» — третий и последний роман Юрия Тынянова, оставшийся неоконченным.
Yusuf doğduğunda Yakup oldukça yaşlıydı.В детстве Иоанчик был очень впечатлителен.
Bu nedenle Kuzey Amerika'da birçok yerde yusufçuklar "sivrisinek avcıları" olarak adlandırılırlar.Индейцы Северной Америки широко известны как «охотники за скальпами».
Yusuf onlara bir oyun oynamaya karar verdi.Теперь она стремится включить Юту в свои игры.
Maçlarını Yusuf Ziya Öniş stadında oynamaktadır.Его люди устраивают переполох на празднике в квартале Джоя Зазы.
Yusuf Bey’in tabancası vardı.Владеет парными пистолетами Энто Дзю.
John Smith'in ölümüyle, Polat kendisine babası olduğunu açıklar ve Yusuf, kendi yolundan gideceğini söyler.Джон, несмотря на факт своей смерти, звонит Дейву и объясняет, как выйти из участка.
Yusuf'a ne olduğu şu an belirsizdir.Йусуф ибн Ташуфин (неопр.).
Melek ile çalıştığı yerde kitapçılık yapan Yusuf arasında da yakınlaşma başlamıştır.И Он показал, послав через Ангела Своего рабу Своему Иоанну».
Yusuf bir gün bir rüya gördü.Ure) однажды приснился сон.
İsrail oğulları Yusuf'un altından bir heykelini yapar.أورد له كتاب «فلسطين في الأدب المهجري» لصاحبه يوسف أيوب حداد، نماذج من شعره.
Yusuf İslamiyet'e göre peygamberdir.النبي يوسف (الصديق) عليه السلام.
Evli, Mevlâna Yusuf ve Selçuk Eren adında iki oğlu var.تزوج للمرة الثانية من الشاعرة "مهى بيرقدار"، وله منها ولدان: يوسف، وورد.
Yusuf al-Baghmardi, onun yardımcısı ve bölgedeki askeri güçlerin komutanıydı.كان يوسف البغمردي نائبه وقائد القوات العسكرية في المنطقة.
1801 yılında Karamanlı Yusuf Paşa, ABD başkanı Thomas Jefferson'dan 225,000 dolar haraç talep etmiştir.في 1801، طلب يوسف زيادة الرسوم المدفوعة إلى 225،000 دولار من الرئيس الامريكى توماس جيفرسون.
Yusuf zindanda 7 yıl daha geçirdi.جراء ذلك، بقي يوسف سبع سنين أُخر في السجن.
Yusuf, "Korkmayın.قال يونس: أعلقت غمزت، فهي تخاف أن يكون به عذرة.
Muazzez yolda ölür; Yusuf karısını gömer ve atını dağlara sürer.فأخرب مدينتهم وأنزلهم فأسكنهم جبل الحوار وسنح اللولون "كذا" وعمق تيزين.
Resmî adı Pîr Yusuf Sümbül Sinan Âsitânesi’dir.وقد سمى خوفو هرمه "آخت خوفو" بمعنى "أفق خوفو " .
Yusuf, ailenin altı çocuğundan dördüncüsüdür.كان هتلر الابن الرابع من أصل ستة أبناء.
Yusuf Başer (d.يوسف، يذهب أ.
Yusuf gülerek dedi: “Ben buraya gizlenmeye gelmedim.”قال شعبة: قال أيوب: ذُكِرْت ولا أحب أن أذكر.
2005'te Mariam Yusuf ile evlenmiştir.تزوج جوليان جوليت في 2005 .
Hoca Yusuf'un oğlu Afak Hoca'nın (sonra Hoca Hidāyat Allāh denilmiş), adından Afakiyye denilmiştir.عن يوسف الصباغ عن ابن سيرين قال : «"من رأى ربه تعالى في المنام دخل الجنة"».
Yusuf Firavun'a hayvancılık yaptıklarını söylemelerini öğütledi.محمد يوسف موسى محمد يوسف موسى، فقيه مصري.