El-Fıkhül-Ebsât: Bu eser, oğlu Hammad, öğrencisi Ebû Yusuf ve Ebû Muti’ b.فقال: عندي ولد الأمير يوسف بن الحافظ واسمه عبد الله وهو دون البلوغ.
Ancak yeni bir taht kavgası başlatan Yusuf Kadir Han, Gazneli Mahmut'tan yardım istedi.إلا أن يوسف قادر خان بدأ بصراع جديد على العرش، وطلب المساعدة من الغزنوي.
Yusuf Mardin.جوزيف مارديني.
İbrahim, İshak, Yakub ve Yusuf ta buna dahildir.ولقد ظلّ يونان حيًّا في التراث اليهوديّ والمسيحيّ، على مثال إبراهيم وموسى وإيليّا.
Selçuklu sultanı Alaaddin Keykubat'ın okçularından Okçu Yusuf'tan gelmedir.قال تعالى في سورة يوسف ﴿الر تِلْكَ آَيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ﴾ .
Yusuf onları yemeğe davet etti.وتدسه لكاكسو في الأكل.
Yusuf, bir kültür adamıydı ve Pers, Türkiye ve Roma'dan şair ve zanaatkarları mahkemeye davet etti.Yusuf era um homem de cultura e convidou poetas e artesãos da Pérsia, Turquia e Roma para a sua corte.
Bunun verdiği hüzünle Tosun Yusuf Mehmet Barış Manço koymuşlar adını.Devido a esse triste acontecimento puseram-lhe o nome de Tosun Yusuf Mehmet Barış Manço.
Yusuf Adil Shah, Maratha savaşçısının kızkardeşi Punji ile evlendi.Yusuf Adil Xá casou com Punji, irmã de um guerreiro marata.
Trithemis kirbyi, Libellulidae familyası içinde yusufçuk türüdür.Trithemis kirbyi é uma espécie de libelinha da família Libellulidae.
Yusuf onları yemeğe davet etti.Will convida Joanna para jantar.
Fakat Yusuf Gülabi Çavuş'a iş bulunmadı.Já te escapastes da mão do tenente José.
Yusuf onlara bir oyun oynamaya karar verdi.Zach a convence de ir ao jogo.
Yusuf bir gün bir rüya gördü.Ben afirmou que ele costumava ter sonhos.
(İngilizce) ^ Halaçoğlu, Yusuf.ABREU FILHO, Júlio.
Yusuf Has Hacip yapıtını tamamlayınca Karahanlı hükümdarı Tabgaç Buğra Han'a sunmuştur.Als er een jood langskwam gaven zij hem echter geschenken en brachten hem naar een veilig toevluchtsoord.
Kur'an'da Yusuf'un çok büyük bir güzelliğe sahip olduğundan bahsedilir.De beste Jozef (met andere auteurs) GOEDE REIS!
Yusuf onların hizmetine verildi.Yusuf werd nadien zijn assistent.
Yusuf ibn Taşfin ordusunu üç bölüğe ayırmıştır.Yusuf ibn Tashfin had zijn leger in drie delen verdeeld.
Yusuf Balasagun'un eserinde geçer.Hij speelt voor Coritiba.
Yusuf gülerek dedi: “Ben buraya gizlenmeye gelmedim.”Tegenover de pers verklaarde hij: "Ik heb woorden als judas of lafaard niet in de mond genomen.
Yusuf bir gün bir rüya gördü.Diezelfde avond kreeg Stauf een droom.
Yusuf onlara bir oyun oynamaya karar verdi.Ze besluiten het te gaan spelen.
İsa'nın ölümünden sonra Aramatyalı Yusuf, Pilatus'dan izin alıp İsa'nın bedenini mezara koyar.Tegen de avond gaat Jozef van Arimathea naar Pilatus en vraagt toestemming om Jezus te begraven.
Yusuf Çetin (d.Joseph du Toict (zie hierna).
Dımaşk),(d.1175) Ağar Şerefeddin Ebu Yusuf Yakub (d.y.De Almoraviden stonden onder het bevel van Ibrahim ibn Yusuf, de broer van de Almoraviden emir Ali ibn Yusuf.
Yusuf ağabeylerini tanıdı ancak onlar Yusuf'u tanımadılar.Yusup ontving hen en schrok, hij herkende meteen zijn broers, maar zijn broers herkenden hem niet.
Kur'an'da Yusuf'un annesiyle babasının huzuruna çıkarıp kucaklaştığından ve tahta çıkartığından bahsedilir.In dat geval was hij de zoon was van Johanan, de zoon van Azarja I; en werd hij vader van Amarja.
Ve Ayla ile Yusuf, üç-dört saat uzaklıktaki bir yatır türbesinde yapılacak kurban kesimi için yola çıkarlar.De soek bevond zich rondom de Yusuf Dey-moskee aan drie zijden, oost, noord en west.
Yusuf Agah Efendi ise 19 Temmuz'da Kral III. George'a veda ziyareti yaptı.Op 17 juli bracht het koningspaar een afscheidsbezoek aan Vlaanderen in Gent.
Nezir Yusufoğlu 2003'ten bu yana muhtardır.Van Driessche is actief scheidsrechter sinds 2003.
Kendisine önceden Balasagunlu Yusuf denilirken , sonrasında Has Hacib unvanını almıştır.Na een vermaning van Juhayman besloten zij door te vechten.
Mimarı Yusuf Bin Papas’tır.Hoofdredacteur was Jos Polak.
Ağabeyleri Yusuf'u çok kıskanıyorlardı.De tien oudere broers waren jaloers op hem.
Bu vadide Yusufeli ilçesine doğru gidildikçe mikroklima iklim özellikleri hakim olmaya başlar.Om het monument te behouden voor toekomstige generaties wordt het microklimaat geregeld.
Yusuf zamanında Mısır'a yerleşmişlerdir.Hij woonde in Yan (staat).
Muhterem Nur Revnak Güzel* Yusuf Sezgin Mübeccel Vardar Zeyno Gönenç Nergis ÇorakçıMonsif Sorry Magie Smoorverliefd Kleine Maud Waar Ben Jij Tijgerkat OMG Judge Me Try
1969; Ardahan) ya da gerçek adıyla Yusuf Şahin, Kürt asıllı Kürt müzisyen ve söz yazarı.1969; Ardahan), echte naam Yusuf Şahin, is een Koerdische muzikant en songwriter van Koerdische afkomst.
Yusuf Firavun'a hayvancılık yaptıklarını söylemelerini öğütledi.Był to tylko sen. (...)Józef rzekł do faraona: «Sen twój, o faraonie, jest jeden.
İbrahim, İshak, Yakub ve Yusuf ta buna dahildir.W ich poczet wchodzą: Abraham, Izaak, Jakub, Józef, Mojżesz, Aaron i Dawid.
Yusuf dostunun sesini tanıyıp dedi: “Benim.To powiedziawszy wyszedł powtórnie do Żydów i rzekł do nich: «Ja nie znajduje w Nim żadnej winy.
Evli, Mevlâna Yusuf ve Selçuk Eren adında iki oğlu var.Żonaty (żona Grażyna), ma dwóch synów: Jakuba i Jędrzeja.
Yusuf gülerek dedi: “Ben buraya gizlenmeye gelmedim.”Rzekł do niej Jezus: «I Ja ciebie nie potępiam.
Bunun üzerine Abdullah el-Babinsi görevini isyana katılan halkın seçtiği Yusuf Sharayyifzadah geldi.Józef Żymańczyk to wychowanek Odry Opole, z której przeszedł do Gwardii Opole.
Yusuf onu iyileştirmek için gömleğini gönderir.Pan Jezus postanowił go uzdrowić.
Yusuf'un babası Yakup'ta on oğlunu Mısır'a tahıl satın almaya gönderdi.Głód zmusił też jego ojca, Jakuba, do wysłania dziesięciu synów do Egiptu w celu nabycia zboża.
Süreyya Yusuf Köprülü’de doğdu.Nad nim umieszczone zostało niebo Jowisza.
İsmail Yusuf (d.АЯГУЗ (ros.).
Yusuf onlara bir oyun oynamaya karar verdi.Następnie zdecydował się na grę dla Kosowa.
(Bkz: Kaynak gösterme) ^ a b c Halaçoğlu, Yusuf; sf.Jože Šlibar (słoweń.). jozeslibar.si. . .
Yusuf Has Hâcib, Kutadgu Bilig II (Çeviri), haz.Na twarzy Józefa widoczne jest współczucie i żal.
Nezir Yusufoğlu 2003'ten bu yana muhtardır.Eparcha Sauhadżu od 2003.
Babası Yusuf, Bolu Beyi'nin seyisidir.Żoną jego była Józefa z Plichtów.
Doğal düşmanları yusufçuktur.Są naturalnymi wrogami gumisiów.
Yusuf, "yorum tanrıya özgüdür" dedi ve rüyalarını anlatmalarını istedi.Mottem filmu jest: "Jeśli chcesz rozbawić Boga, to opowiedz mu o swoich planach."
Yusuf ibn Taşfin ordusunu üç bölüğe ayırmıştır.Gen. Jung podzielił swoje siły na trzy grupy.
Yusuf beş yıldır annesi ile yaşayan bu uzak akrabadan habersizdir.Dziwi ją to, ponieważ Tom żył w separacji od rodziny przez 9 lat.
Artık iki Yusuf bir dolmuşun içindedir ve biri can almaya çalışırken diğeri can kurtarmak için çabalayacaktır.Żydzi mieszkający w getcie byli podzieleni na dwie grupy: w getcie A mieszkali ci, którzy mieli przeżyć.
Dizide Yusuf'un hayatı ele alınmıştır.Na chrzcie otrzymał imię Jusuf.
Yusufeli (Artvin) yakınlarından başlar.Swój bieg rozpoczyna w okolicy Wierzchowiny (gmina Jasieniec).