Sözlük
/yusuf
yusuf
"yusuf" kelimesinin İngilizcesi: joseph, saint joseph. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneljoseph
Genelsaint joseph
Görsel
Tanım
•Ağlayan, inleyen; inilti.
•Kur'an'ın 12. suresi
•Yakup ve Rahil'in peygamber olarak kabul edilen 11. oğlu.
Diğer Dillerde
AlmancaJosef von Arimathäa, Joseph, Joseph von Arimathia (eril)
alternative spelling of Josef
In: „Yomitai! — Yusuf, "Korkmayın.
FransızcaJoseph (eril) /ʒo.zɛf/
Joseph (biblical figure) · a male given name from Hebrew, equivalent to English Joseph
aile: Jésus, Marie, Joseph, Josèphe, Joséphine
Ils disaient:"Mais ce sont des juifs! — Yusuf, "Korkmayın.
İspanyolcaJosé, José de Arimetea (eril) /xoˈse/
Joseph (eleventh and favorite son of Jacob, by his wife Rachel) · Joseph (the husband of Mary, mother of Jesus) · the letter J in the Spanish spelling alphabet
eş: Jose
köken: Inherited from Old Spanish Josep, Joseph, José, derived from Latin Iōsēphus, from Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph), from Biblical Hebrew יוֹסֵף (Yōsēp̄). Compare Sicilian Giusè.
aile: Jesús, María y José, José Ignacio, José María, María José, San José
El joven Apolo, Op. — Aylak Adam, Yusuf Atılgan.
İtalyancaGiuseppe (eril) /d͡ʒuˈzɛp.pe/
Joseph · a male given name from Hebrew, equivalent to English Joseph
köken: Inherited from Latin Iōsēphus, from Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph), from Biblical Hebrew יוֹסֵף (yōsép).
aile: San Giuseppe di Cairo
Piccolo Karma, gioiello dimenticato. — Aylak Adam, Yusuf Atılgan.
Arapçaجوزيف, سورة يوسف, يُوسُف (dişil)
The 12th sura (chapter) of the Qur'an.
جوزيف مارديني. — Yusuf Mardin.
Farsçaجوزف, سورهٔ یوسف, یوسف /dʒozef/
a male given name, Joseph, from English
köken: Borrowed from English Joseph.
a male given name from Arabic [in turn from Hebrew], equivalent to English Joseph
köken: Borrowed from Arabic يُوسُف (yūsuf), from Hebrew יוסף (Yōsēph).
Joseph · a male given name, Jusip, from Arabic, equivalent to English Joseph · a patronymic Arabic surname, Jusip
köken: Borrowed from Arabic يُوسُف (yūsuf), from Biblical Hebrew יוֹסֵף (yōsép, “(God) shall add”).
aile: Жүсіпқызы, Жүсіпов, Жүсіпова, Жүсіпұлы
ÖzbekçeYusuf surasi
TatarcaЙосыф сүрәсе
FelemenkçeJozef (eril) /ˈjoː.zəf/
Joseph, son of Jacob (Biblical character) · Joseph, father of Jesus of Nazareth (Biblical character) · a male given name, equivalent to English Joseph
köken: Inherited from Middle Dutch joseph, from Latin Iōsēphus, from Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph), from Hebrew יוֹסֵף.
Joseph du Toict (zie hierna). — Yusuf Çetin (d.
PortekizceJosé de Arimateia /ʒoˈzɛ d͡ʒi a.ɾi.maˈtɛj.ɐ/
Joseph of Arimathea
Ben afirmou que ele costumava ter sonhos. — Yusuf bir gün bir rüya gördü.
LehçeJózef, Józef z Arymatei (eril) /ˈju.zɛf/
a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Biblical Hebrew], equivalent to English Joseph · Joseph (husband of Virgin Mary)
eş: Józefek, Józek, Józiek, Józeczek, Józwa, Józio
köken: Etymology tree Biblical Hebrew הוֹסִיף (hosíf)der. Biblical Hebrew יוֹסֵף (yōsēp̄)bor. Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph)bor. Latin Iōsēphuslbor. Polish Józef Learned borrowing from Latin Iōsēphus.
Józef Marecki. — Yusuf Mardin.
UkraynacaЙо́сип
Юсуф і Зулейха. — Yusuf ve Züleyha
Joseph (eleventh and favorite son of Jacob, by his wife Rachel) · Joseph (the husband of Mary, mother of Jesus) · a male given name, Yusuf, from Arabic, equivalent to English Joseph
köken: Etymology tree Biblical Hebrew הוֹסִיף (hosíf)der. Biblical Hebrew יוֹסֵף (yōsép)bor. Arabic يُوسُف (yūsuf)bor. Classical Persian یُوسُف (yūsuf)bor. Hindi यूसुफ़ Borrowed from Classical Persian یُوسُف (yūsuf), borrowed from Arabic يُوسُف (yūsuf), borrowed from Biblical Hebrew יוֹסֵף (yōsép), from הוֹסִיף (hosíf, “to add”).
FinceJoosef, Joosef Arimatialainen, Joosefin suura, Jooseppi /ˈjoːsef/
Joseph · a male given name
köken: From Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph), from Biblical Hebrew יוֹסֵף (Yoséf, literally “(God) shall add”).
Ruotsissa hän pelasi unelmakauden. — Yusuf bir gün bir rüya gördü.
ÇekçeJosef (eril) /ˈjozɛf/
a male given name from Hebrew, equivalent to English Joseph · a male surname transferred from the given name
eş: Josífek, Joska, Jožka, Jožin, Pepa, Pepča
köken: Borrowed from Biblical Hebrew יוֹסֵף (Yoséf, literally “(God) shall add”).
Nedlouho poté se Jáchymovi v noci zdál sen. — Yusuf bir gün bir rüya gördü.
RumenceIosif (eril)
a male given name, equivalent to English Joseph · a surname · a village in Liebling, Timiș County, Romania
köken: Borrowed from Old Church Slavonic Іѡсифъ (Iosifŭ), from Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph), from Hebrew יוֹסֵף (yōsēp̄).
Iosif Tărău (n. — Yusuf Yakupoğlu, (d.
MacarcaJózsef /ˈjoːʒɛf/
a male given name, equivalent to English Joseph · Joseph (favorite son of Jacob) · Joseph (husband of Virgin Mary)
aile: Jocó, Jóska, Józsi, Józsika, Józsefváros
Yusra Mardini. — Yusuf Mardin.
İbraniceג׳וזף, יוֹסֵף, סורה יוסוף
יוסף סיפר גם חלום זה לאחיו. — Yusuf bir rüya daha gördü.
LatinceIosephus (eril) /joːˈseː.pʰʊs/
a male given name, equivalent to English Joseph
köken: Borrowed from Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph), from Biblical Hebrew יוֹסֵף (Yoséf).
aile: Iōsēphopolis
Endonezcesurah Yusuf, Yosef
Mereka berkata, “Janganlah kamu takut.” — Yusuf, "Korkmayın.
alternative form of Giu-se (“Joseph”)
köken: French Joseph
Dĩ nhiên là Anna mơ tưởng thêm. — Yusuf bir rüya daha gördü.
Etimoloji
Arapça يُوسُف (yūsüf), o da İbranice יוֹסֵף (Yoséf) kelimelerinden gelmektedir.
Örnek Cümleler
Yusuf Amrani (d.
Yusuf Al-Khuri (d.
Yusuf Kurtuluş (d.
Yosef Qorah (d.
O Yusuf çalışacak.
That Joseph will run.
Bu Yusuf çalışacak.
This Joseph will run.
Ve yusufçuklar orada.
And the dragonflies are there.
Şallum, Amarya, Yusuf.
Shallum, Amariah, Joseph.
Hüsnü Yusuf takip etti.
Yusuf Tokaç.
Yusufçuklar burada şuan.
The dragonflies are here now.
Tavanda bir yusufçuk var.
There is a dragonfly on the ceiling.
Başkanı Yusuf Molla'dır. ^
The chairman of the political party is Yusuf Molla.
Yusuf bir rüya daha gördü.
"JOSEPH GETS ANOTHER DREAM SECOND CHANCE".
Yusufçuk yakalamaya gitti.
He went catching dragonflies
İlgili Sorular
Sami Yusuf'un şarkılarını dinleyen var mı? Çok hoş bir tarzı var.
Jacob'un 11 oğlu olduğuna göre İsrail'in 11 kabilesi olmalı değil mi? Peki neden Yusuf iki ayrı kabileye bölünüyor?
Burada daha önce Sami Yusuf'un müziklerini dinleyen var mı? Çok güzel.
Sami Yusuf'un müziğini beğenen var mı? Çok havalı bulunuyor.
Sami Yusuf müziği hakkında ne düşünüyorsunuz? Dinleyen var mı?