yumuşak ile cümle
yumuşak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Peynir yumuşak bir hale gelir ve dışına Sarduca'da gözyaşı anlamına gelen lagrima denilen bir sıvı sızdırır.치즈의 질감은 매우 부드러우며 사르데냐어로 눈물을 뜻하는 액체가 씹혀 나온다.
Gün boyunca, beyaz dokuma otelin içine yumuşak, süt rengi bir ışık verir.낮 시간에는 하얀색 천(fabric) 때문에 호텔 안에는 부드럽고 우유빛 같은 빛이 들어온다.
Isırma reaksiyonu çok yumuşaktır ve tüyler arasında nadiren görülebilir.물린 반응은 매우 약하고 머리카락 사이에는 거의 볼 수 없다.
Rusçada sesliler iki gruba ayrılır: sert ve yumuşaktır.러시아어의 자음은 34개가 있고, 이는 경음(твёрдый)과 연음(мягкий)으로 구분된다.
Bu türdeki yumuşakçaların hepsi ilk doğduklarında erkektir.이 가운데 태어난 새끼는 모두 네 마리로 모두 수컷이었다.
Yumuşak oran; % 50 den fazla kadın hâkimiyetidir.남아가 여아보다 50% 정도 흔하다.
Odunları hafif ve yumuşaktır.잎은 얇고 부드럽다.
3 Şubat 1966'da Ay'ın yüzeyine yumuşak iniş yapabilen ilk uzayaracı olmuştur.1966년 2월 3일, 처음으로 달에 연착륙한 우주선이다.
Biri yumuşak, diğeri sert tüylüdür.한 쪽은 평면거울, 다른 쪽은 오목거울로 되어 있다.
Yumuşak bir tabiata sahipti.굉장히 느긋한 성격을 지녔다.
Sıcak ve yumuşak suları severler.הגיטרנים אוהבים מים רדודים וחמים.
Biri yumuşak, diğeri sert tüylüdür.האחד קל יותר והשני כבד יותר.
Potasyum bıçakla kesilebilecek kadar yumuşaktır.הקדמיום רך כל כך, עד שניתן לחתוך אותו בסכין.
Mikrofiber ile üretilen tekstil ürünleri oldukça yumuşaktır ve şeklini korur.בדים העשויים ממיקרופייבר רכים במיוחד ושומרים על צורתם היטב.
Bunlardan bazıları, yumuşak baskılı, diğer bazıları ise sert baskılıdır.חלקם קלים, חלקם קשים.
Tüyler yumuşaktır.מצה זו רכה.
Kabuklular ve yumuşakçalar başlıca besinleridir.בקי ורבּקה הן החשודות העיקריות.
Orijinal yumuşak plastik cildinde.מלבן פלסטיק שטוח בעל יכולת ציפה.
Potasyum bıçakla kesilebilecek kadar yumuşaktır.Литият е достатъчно мек, за да бъде срязан с нож.
Yumuşak bir sabunla yıkanabilir ve döngünün sonunda birkaç dakika kaynar su içinde sterilize edilebilir.Може да се измие със сапун и да се стерилизира в кипяща вода за няколко минути в края на цикъла.
Çok yumuşaktır bu yüzden kolayca dövülebilir.Той е толкова стабилен, че дори може да скача.
İnsan yiyeceği olarak yetiştirilenleri yumuşak etli, hayvan yemi olanları ise sert etlidir.При човека – При говедото – главата бедрената кост е силно изпъкнала.
Kara tahtalar ilk olarak siyah ve koyu gri renkli, yumuşak ve ince kayrak levhalarından yapılmıştır.Първоначално черните дъски са били изработвани от тънки, гладки, черни или сиви шифери.
Odunları hafif ve yumuşaktır.Почвите са меки, песъчливи.
Yumuşak, çok büyük kulakları başın iki yanından aşağı sarkar.Ушите са висящи, ниско поставени, от двете страни на главата.
Amalgamın sertliği ve yumuşaklığı ilave edilen metalin miktarına bağlıdır.Разбрали, че твърдостта и пластичността на метала зависи от въглеродното му съдържание.
“Yumuşak-G” (Ğ) harfine benzer ama sert ve hırıltılıdır (Kiril Ӷ, Ghe).Звуците, които издават са ниски, но силни и наподобяват на ху-ху-хуу хуу хуу.
Bölgenin iklimi, yıl içinde güneşli günlerin çok olduğu, yumuşak ve yağmurlu Akdeniz geçiş iklimidir.Климатът в района е континентално-средиземноморски, мек и влажен, с много слънчеви дни в годината.
Yelesi yumuşak ve azdır.Пулсът е забавен и слаб.
Postları yumuşak ve gri - kahverengi olur.Козината е мека и сиво-кафява.
Sesliler her zaman yumuşaktır.Съгласната й е винаги мека.
Ж, ч, ш ünsüzleri her zaman katıdır, yani yumuşak bir hali yoktur.Съгласните ж, ч, ш са винаги твърди, т.е. нямат меко съответствие.
Dişlerinin şekilleri yumuşak suda yetişen bitkileri yediklerini gösterir.Oblik njihovih zuba ukazuje na to da su se hranili mekom vodenom vegetacijom.
Balık ve yumuşakçalarla beslenir.Hrani se ribama i mekušcima.
Ekler, yumuşak hamurlu bir tatlıdır.Vrsta je tvrdog slatkog prepečenca.
Yumuşak bağlama ise kısıtlı bir hareket imkanı vermek olarak tanımlanır.Smatra se, da je pošumljavanje obećavajuća mjera.
Herkese karşı çok iltifât eder, yumuşak ve merhametli davranırdı.Nitko nije pokušavao biti odvažan, iskren prema Bogu.
Tuzlu sularında ise 250 balık, 2,500 kabuklu ve 700 yumuşakça türü barınır.Tu spada 250 vrsta riba, 4 vrste morskih kornjača, 2500 vrsta rakova i 700 vrsta školjki.
İri teriyer türleri arasında Airedale, İrlanda, Kerry Blue ve yumuşak kürklü Wheaten sayılabilir.Specifične vrste Irske su Connemarski poni, Irski vučjak i Kerrievski plavi terijer.
Sesi daha yumuşaktır.Ali slabijeg zvuka.
Renkler bastırılmıştır ve aydınlatma yumuşaktır.Osvježava boje i daje meki sjaj.
Yumuşak bir sabunla yıkanabilir ve döngünün sonunda birkaç dakika kaynar su içinde sterilize edilebilir.Na konci cyklu sa môže kalíšok umyť jemným mydlom a niekoľko minút sterilizovať vo vriacej vode.
Çok yumuşaktır bu yüzden kolayca dövülebilir.Je drobivý a dá sa ľahko rozmrviť.
Ritmik anlayış genel olarak daha gevşek ve yumuşaktır.Vedľajšia téma je väčšinou lyrickejšia a jemnejšia.
İnkılâp devrimden, devrim gibi radikal ve ani olmayıp, daha yumuşak geçişler şeklinde olmasıyla ayrılır.V populárnej hudbe už nikto nebude revolučnejší, kreatívnejší a výraznejší...
Yumuşakçalar, kabuklular ve küçük balıklarla beslenir.Loví kôrovce, mäkkýše a malé ryby.
Sert ve yumuşak bağlama olarak ikiye ayrılır.Ločimo mehko in trdo kložo.
Alman sürücü yeni yumuşak lastikleriyle, iki pit stop stratejisi uygulayan Coulthard'a yaklaşmayı sürdürdü.Z novimi pnevmatikami brez profila se je uspel približati Coulthardu, ki je bil na taktiki dveh postankov.
İnce olan derisi yumuşak pullarla kaplıdır.Telo osličev je prekrito z nežnimi luskami.
Boyları küçükken karatavuk büyüklüğünde, tüyleri çok yumuşak olan kuşlardır.Nižja kot je temperatura, debelejše so nogavice, ki jih obujemo.
Başının ucunda yumuşak kısa bir hortumu vardır.Na mehkem zadku je par kratkih cerkov.
Yıl boyunca yumuşak ve rutubetli bir iklimi vardır.Visus metus vyrauja švelnus drėgnas klimatas.
Bunlar şöyledir: güreşilecek yer çim veya biraz yumuşak toprak olmalıdır.Augimo vieta – gryno molio arba suslėgtas dirvožemis.
Yumuşak dokuların durumu.Antsparniai su švelniomis vagutėmis.
Derilerinin çok yumuşak olması onları çekici bir evcil hayvan yapar.Iš pažiūros baikštus gyvūnas labai lengvai prijaukinamas tampa mielesnis už katę.
Burası ise yumuşak sesler üretmek içindir.Jie reikalingi kai prireikia švelnesnio garso.
Aceleleri olmadığında genellikle sert ya da yumuşak zeminler üzerinde sürünerek ilerler.Dažniausiai įsikuria nedrėgnuose, lengvuose, gerai įšylančiuose dirvožemiuose.
Potasyum bıçakla kesilebilecek kadar yumuşaktır.Naatrium on pehme, seda saab noaga lõigata.
Odunları hafif ve yumuşaktır.Puit on kerge ja pehme.
Oysaki içi çok yumuşaktır.Karv on üldse väga pehme.