‹‹Kavga çıkar, bir adam komşusuna taşla ya da yumrukla vurur, vurulan adam ölmeyip yatağa düşer,Когда ссорятся, и один человек ударит другого камнем, или кулаком, и тот не умрет, но сляжет в постель,
‹‹Kavga çıkar, bir adam komşusuna taşla ya da yumrukla vurur, vurulan adam ölmeyip yatağa düşer,וכי יריבן אנשים והכה איש את רעהו באבן או באגרף ולא ימות ונפל למשכב׃
‹‹Kavga çıkar, bir adam komşusuna taşla ya da yumrukla vurur, vurulan adam ölmeyip yatağa düşer,واذا تخاصم رجلان فضرب احدهما الآخر بحجر او بلكمة ولم يقتل بل سقط في الفراش
‹‹Kavga çıkar, bir adam komşusuna taşla ya da yumrukla vurur, vurulan adam ölmeyip yatağa düşer,人 若 彼 此 相 爭 、 這 個 用 石 頭 或 是 拳 頭 打 那 個 、 尚 且 不 至 於 死 、 不 過 躺 臥 在 床
‹‹Kavga çıkar, bir adam komşusuna taşla ya da yumrukla vurur, vurulan adam ölmeyip yatağa düşer,人 若 彼此 相爭 、 這個 用石 頭 或是 拳頭打 那個 、 尚且 不至於 死 、 不 過躺臥 在床
Kazanın havayı yumruklayıp ve yeri öper. t-shirtünü, sanki birisi onu bekliyormuşcasına havaya atar.A győztes a levegőbe boxol és megcsókolja a földet, eldobja a pólóját, mintha valaki csak arra várna.
Kazanın havayı yumruklayıp ve yeri öper. t-shirtünü, sanki birisi onu bekliyormuşcasına havaya atar.Câştigătorul boxează în aer şi sărută pământul, îşi aruncă tricoul ca şi cum cineva îl aşteaptă.
Kazanın havayı yumruklayıp ve yeri öper. t-shirtünü, sanki birisi onu bekliyormuşcasına havaya atar.El ganador golpea el aire y besa la pista, lanza su camiseta como si alguien la estubiera esperando.
Kazanın havayı yumruklayıp ve yeri öper. t-shirtünü, sanki birisi onu bekliyormuşcasına havaya atar.승자는 허공에 펀치를 날리고 땅에 입을 맞추고는 웃통을 벗어 던집니다. 마치 누군가 그러길 기다렸을 수도 있지요.
Kazanın havayı yumruklayıp ve yeri öper. t-shirtünü, sanki birisi onu bekliyormuşcasına havaya atar.Le gagnant boxe dans les airs et embrasse le sol, lance son maillot comme si quelqu'un l'attendait.
Kazanın havayı yumruklayıp ve yeri öper. t-shirtünü, sanki birisi onu bekliyormuşcasına havaya atar.Người chiến thắng đánh tay lên không trung và hôn mặt đất, cởi bỏ áo như thể có ai đó đang chờ chuyện này vậy.
Kazanın havayı yumruklayıp ve yeri öper. t-shirtünü, sanki birisi onu bekliyormuşcasına havaya atar.Pemenang meninju udara dan mencium tanah melempar bajunya seperti seseorang mengharapkan baju itu.
Kazanın havayı yumruklayıp ve yeri öper. t-shirtünü, sanki birisi onu bekliyormuşcasına havaya atar.Víťaz boxuje do vzduchu a bozkáva zem, odhadzuje svoje tričko, akoby naň niekto čakal.
Kazanın havayı yumruklayıp ve yeri öper. t-shirtünü, sanki birisi onu bekliyormuşcasına havaya atar.Vítěz skáče radostí, a líbá zem, odhodí své triko, jako kdyby nekdo čekal zrovna na to.
Kazanın havayı yumruklayıp ve yeri öper. t-shirtünü, sanki birisi onu bekliyormuşcasına havaya atar.Wygrywający unosi rękę w geście zwycięstwa i całuje ziemię, rzuca koszulkę, jakby ktoś czekał by ją złapać.
Kazanın havayı yumruklayıp ve yeri öper. t-shirtünü, sanki birisi onu bekliyormuşcasına havaya atar.Ο νικητής γρονθοκοπά τον αέρα και φιλά το έδαφος, Πετά την μπλούζα του σαν κάποιος να την περίμενε.
Kazanın havayı yumruklayıp ve yeri öper. t-shirtünü, sanki birisi onu bekliyormuşcasına havaya atar.Переможець махає руками і цілує землю, кидає свою футболку, наче вона комусь потрібна.
Kazanın havayı yumruklayıp ve yeri öper. t-shirtünü, sanki birisi onu bekliyormuşcasına havaya atar.Победитель машет руками целует землю и бросает свою майку думая, что кому-то она нужна.
Kazanın havayı yumruklayıp ve yeri öper. t-shirtünü, sanki birisi onu bekliyormuşcasına havaya atar.Победителят боксира въздуха и целува земята, хвърля фланелката си, все едно някой чака за нея.
Kazanın havayı yumruklayıp ve yeri öper. t-shirtünü, sanki birisi onu bekliyormuşcasına havaya atar.המנצח נותן אגרוף באוויר ומנשק את האדמה, זורק את החולצה שלו כאילו מישהו מחכה לה.
Kazanın havayı yumruklayıp ve yeri öper. t-shirtünü, sanki birisi onu bekliyormuşcasına havaya atar.الفائز يلوّح بقبضته في الهواء ويقبل الأرض, ويرمي بقميصه معتقداً بأن أحدهم بانتظاره.
Kazanın havayı yumruklayıp ve yeri öper. t-shirtünü, sanki birisi onu bekliyormuşcasına havaya atar.地面にキスをし まるで誰かが彼のシャツを待ち望んでいるかのように シャツを投げる （笑い）
Kıyamet günü, sıkılı yumruğuyla uyanacak.Na Sodni dan bo vstal z dvignjeno pestjo. Maria... Napraviva nekaj, kar se ti bo zdelo noro.
Kıyamet günü, sıkılı yumruğuyla uyanacak.Powstanie, sądnego dnia, z zaciśniętą pięścią. Maria... Zrób coś bo oszaleję
Kıyamet günü, sıkılı yumruğuyla uyanacak.Soudného dne povstane s pěstí zaťatou.
Kıyamet günü, sıkılı yumruğuyla uyanacak.Την τελευταία ημέρα, θα σήκωνε με την γροθιά του σφιγμένη
Kıyamet günü, sıkılı yumruğuyla uyanacak.В деня на Страшния съд те ще възкръснат с вдигнати в юмрук ръце.
Konfederasyon'un ırkçı çocuklarıyla yumruk yumruğa dövüşür ve dinci-milliyetçi gösterilere katılır ve남부연합의 인종주의자 후손들과 주먹질을 해대고, 또 종교민족주의자들의 시위에 참여해서
Konfederasyon'un ırkçı çocuklarıyla yumruk yumruğa dövüşür ve dinci-milliyetçi gösterilere katılır velutas com crianças racistas da Confederação, manifestações religioso-nacionalistas em que se cantava:
Konfederasyon'un ırkçı çocuklarıyla yumruk yumruğa dövüşür ve dinci-milliyetçi gösterilere katılır veוקרבות אגרופים עם ילדים גזענים מהקונפדרציה והפגנות של הדתיים-לאומיים
Konfederasyon'un ırkçı çocuklarıyla yumruk yumruğa dövüşür ve dinci-milliyetçi gösterilere katılır veوالصراع بالأيدي مع الأطفال العنصريين من الكونفدرالية والمظاهرات الدينية-القومية
Konfederasyon'un ırkçı çocuklarıyla yumruk yumruğa dövüşür ve dinci-milliyetçi gösterilere katılır ve宗教的民主運動に 参加しては 「打倒共産党 アフガニスタン 永遠なれ」と叫んだり
Kontrol adamımızı yumrukluyor.Boksuje gościa od sterowania.
Kontrol adamımızı yumrukluyor.Er schlägt unseren Kontrollmann.
Kontrol adamımızı yumrukluyor.Está a dar socos no nosso tipo dos controlos.
Kontrol adamımızı yumrukluyor.Esta golpeando nuestra persona de controles.
Kontrol adamımızı yumrukluyor.Hij slaat nu een van onze mannen.
Kontrol adamımızı yumrukluyor.Îl boxează pe operatorul nostru de control.
Kontrol adamımızı yumrukluyor.그가 우리 팀원을 살짝 치고 있습니다.
Kontrol adamımızı yumrukluyor.Là, il boxe un de nos gars.
Kontrol adamımızı yumrukluyor.Sta prendendo a pugni i ragazzi dei controlli.
Kontrol adamımızı yumrukluyor.Он бьёт нашего специалиста по управлению.
Kontrol adamımızı yumrukluyor.Той потупва нашия човек по контрола.
Kontrol adamımızı yumrukluyor.הוא מכה את הבחור שאחראי על הבקרה. הבחור שמאחוריו
Kontrol adamımızı yumrukluyor.إنه يلكم رجل التحكم. والرجل خلفه
Kontrol adamımızı yumrukluyor.奥にいるのは技術者兼外科医で
Mary kalbi ona zevk yumruk ve ellerini biraz sallamak başladı heyecan.Coração de Maria começou a bater forte e as mãos a tremer um pouco no seu prazer e excitação.
Mary kalbi ona zevk yumruk ve ellerini biraz sallamak başladı heyecan.El corazón de María comenzó a latir con fuerza y sus manos a temblar un poco de su alegría y emoción.
Mary kalbi ona zevk yumruk ve ellerini biraz sallamak başladı heyecan.Il cuore di Maria ha cominciato a battere forte e le mani per scuotere un po 'della sua gioia e eccitazione.
Mary kalbi ona zevk yumruk ve ellerini biraz sallamak başladı heyecan.Inima Mariei a început să se desfăşoare şi mâinile ei de a agita un pic în ei şi încântare excitare.
Mary kalbi ona zevk yumruk ve ellerini biraz sallamak başladı heyecan.Jantung Maria mulai berdebar-debar dan tangannya gemetar sedikit girang dan kegembiraan.
Mary kalbi ona zevk yumruk ve ellerini biraz sallamak başladı heyecan.메리의 마음은 그녀의 기쁨을 조금 흔들 쿵와 그녀의 손을하기 시작하고 흥분.
Mary kalbi ona zevk yumruk ve ellerini biraz sallamak başladı heyecan.Le cœur de Marie se mit à battre et ses mains pour secouer un peu sa joie et excitation.
Mary kalbi ona zevk yumruk ve ellerini biraz sallamak başladı heyecan.Marian sydän alkoi tömähdys ja kädet täristä hieman hänen iloksi ja jännitystä.
Mary kalbi ona zevk yumruk ve ellerini biraz sallamak başladı heyecan.Marias Herz begann zu pochen, und ihre Hände, um ein wenig in ihrer Freude zu schütteln und Aufregung.
Mary kalbi ona zevk yumruk ve ellerini biraz sallamak başladı heyecan.Marias hjärta började bulta och händerna att skaka lite i hennes glädje och spänning.
Mary kalbi ona zevk yumruk ve ellerini biraz sallamak başladı heyecan.Marias hjerte begyndte at hamre, og hendes hænder til at ryste lidt i hendes glæde og spænding.
Mary kalbi ona zevk yumruk ve ellerini biraz sallamak başladı heyecan.Mária szíve elkezdett dübörögni, és a kezét, hogy megrázza egy kicsit az ő örömét és izgalom.
Mary kalbi ona zevk yumruk ve ellerini biraz sallamak başladı heyecan.Mary's hart begon te bonzen en haar handen om een beetje te schudden in haar vreugde en opwinding.
Mary kalbi ona zevk yumruk ve ellerini biraz sallamak başladı heyecan.Mary srdce začalo bušit a ruce se trochu třese ve své radosti a vzrušení.