yukarı ile cümle
yukarı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Dedepınar çok iyi bir mesire yeridir.Bir de okulun yanında "Yukarıpınar" vardır.Hästarna framför även de riktigt svåra rörelserna i den så kallade "skolan ovan mark".
Sık sık yukarı aşağı veya kenardan kenara sallanır.Oftast hoppar man fram och tillbaka.
Yukarıdere, Çankırı ilinin Ilgaz ilçesine bağlı bir köydür.Landet är en högslätt, över hvilken höjde sig bl. a.
Ocean's Eleven, Yukarıdaki filmin 2001 tarihli yeniden yapımı.Filmen är en uppföljare till Ocean's Eleven från 2001.
Yukarı Koyukonca (İng.Jerusalem, höj upp din röst (Urspr.
Yukarı Gruşevka Nehrinin kıyısında ve Rostov-na-Donu'nun 75 km kuzeydoğusunda yer alır.Den är belägen i Donetskbergens sydöstliga utlöpare, 75 kilometer nordöst om Rostov-na-Donu.
20 Mart 1915, Niederkappel, Yukarı Avusturya - ö.1885 Uppåt eller nedåt? / af Inge Storm.
Yukarıyapıcı mahallesine ulaşım mahallesi Düzlerden her zaman sağlanmaktadır.Bottenvåningens lokaler hyrs ut permanent.
Daha fazla basamak için yukarıdaki örnek geçerlidir.Den första har till exempel längre övre hörntänder.
1876’da ilk kez tanımlandığında, strok bir silindir içinde pistonun aşağı veya yukarı hareketiydi.Takten, första gången beskriven 1867 av Otto, är en upp- eller nedåtgående rörelse hos en kolv i en cylinder.
Ayrıca uçağın hızı arttırılarak yukarı doğru manevra yapmak da mümkündür.Därmed ökar även maximal flyghastighet något.
Yukarıda özetlenen mekanizmanın büyük bölümü Michael Brown ve Joseph L. Goldstein tarafından açığa çıkartıldı.Kolesterolets mekanism klarlades till stor del av Michael S. Brown och Joseph L. Goldstein på 1970-talet.
Sadece aşağı-yukarı hareket vardır.Det sker bara i riktning uppifrån och nedåt.
Bu eski Boğaz semtine 'Emirgân' denmesinin sebebi işte yukarıda anlattılanlardan kaynaklanmaktadır.Denna har sitt ursprung i vadet som beskrivs ovan.
Ukrayna'nın tümü ve Yukarı Oka toprakları Polonya-Litvanya birliğinin egemenliği altındaydı.Västra och centrala Ukraina förblev tills vidare under polskt styre.
Ve Pleistos vadisine yukarıdan bakar.Parc Miville-Couture ligger uppe på en höjd.
Sonuçta zaten çizim amacı yukarıda bahsedilenleri bulmak.De som står på den övre listan får prata före de på den undre.
Daha sonra 1 km. yukarıdaki bir yere mahallesi kurmuşlar.De ställde ner det på marken ungefär fyra meter från dörren.
Bana yukarıdan baktı.Det ger bättre utsikt från övervåningen.
Piramidin tepesi yukarıda tabanı aşağıdadır.Qafa e Plloçës ligger uppe på en höjd.
Morgoth derinliklerden ağır ağır yukarı çıktı.Terrängen runt Morro Agudo är kuperad.
Bugünlerde, ortalama bir güneş günü aşağı yukarı 86,400.002 saniyedir.Definitionsmässigt gäller i dag att 1 medelsolsdygn = 86 400 sekunder.
O gece barda aşağı yukarı 200 kişi vardı.Того вечора у барі було близько 200 чоловік.
Köpek yukarı doğru bakıyordu.Собака тримає її високо.
Yukarıda da yazdığı gibi, k=4 geçerli bir cevaptır.Як показано вище k=4 є розв'язком.
En yukarıda en büyük tanrı oturur.Верховний бог знаходився у верхньому світі.
30 Temmuz 1893; Groß Stein, Yukarı Silezya - ö.30 липня 1893, Гросс-Штейн, Верхня Сілезія — пом.
Bana yukarıdan baktı.Вони піднімаються нагору.
2012 yılında park, İsveç Mimarlar Odası Yukarı Norrland Mimari Ödülünü kazanmıştır.Парк виграв премію Шведської асоціації архітектури Верхньої Норрланд в 2012 році.
Yukarıda açıklandığı gibi, bu enflasyon çağı 10−32 saniyeden az sürdü anlamına gelmez.Як сказано вище це не означає що інфляційна епоха тривала менше ніж 10-32 секунди.
Bazen 50 metreden daha derin çukurlarda suyu yukarı çıkarmak için sifon kullanılırdı.Іноді, коли потрібно було подолати низини глибше 50 м, для направлення води вгору використовувалися сифони.
Ancak yukarıda anlatıldığı gibi karışık bir işlemi vardır.І вже згодом була написана праця, про яку сказано вище.
Bu durumda koordinatlara Sağa ve Yukarı değer denir.Системи координат при цьому називають «лівою» та «правою» відповідно.
Fanyamar, Bulutlar Ülkesi, Bulutların oluştuğu yukarı atmosfer.Фаньямар ( кв. Fanyamar), екзосфера - шар атмосфери, де утворюються хмари .
Tarihi Alsace bayrağı iki yatay banttan oluşur: yukarıda kırmızı ve aşağıda beyaz.Історичний прапор Ельзасу складається з двох горизонтальних смуг: зверху — червона, знизу — біла.
Van Gogh, yukarıdan gelen ışığa tabloda yer vermedi.На картині Ван Гога немає світла від неба.
Kudüs, Yahudiliğe aşağı yukarı 3000 yıl, Hristiyanlığa 2000 yıl ve İslam’a ise 1400 yıl civarında kutsaldır.Єрусалим священне місто юдаїзму впродовж 3 тис. років, християнства — 2 тис. років, ісламу — 1400 років.
Yukarı doğru çıktıkça daha çok çözünüyor bu nedenle de hortum gibi bir görüntüsü oluyor.Чим більше калібр феєрверку, тим більше висота його підйому і тим більше яскраве враження він справляє.
E : Everyone ; 6 yaş ve yukarısını temsil eder.І більше того, люди тут, які присутні — весь вік від 40 і вище.
Fakat önünde gidilmesi gereken oldukça uzun ve yokuş yukarı bir yol bulunmakta idi.Щоб дійти до неї пішки, треба подолати довгий і важкий шлях.
Mağara sonu girişe göre +61 m yukarıdadır.Найвища точка печери — +101 метр відносно висоти її входу.
Braunau am Inn, Yukarı Avusturya'da, Almanya sınırına yakın bir kasabadır.Braunau am Inn) — містечко в Австрії, у федеральній землі Верхня Австрія.
Yukarı veya aşağı konumlandırılabilir.Можна занизити або підсилити її.
Tarihî Normandiya Aşağı Normandiya ve Yukarı Normandiya diye iki bölgeye ayrılmıştır.Часто оспорюється розділення Нормандії на Верхню і Нижню.
Hadi yukarı kattaki koro mahalline!")«Повінь на Кордовці».
Akıllıca zıpladığım sürece çok daha yukarı zıplayabiliyorum.При полюванні здатні високо стрибати.
Örneğin: "Yukarı çıkar, bir kapıyı açar.Наприклад, вона може написати: «Будь ласка, машина, відкрий вікно».
Görüşme aşağı yukarı bu noktada sona erdi, Kral'ın cevabı olumsuzdu.Країна в цей момент знаходилася в глибокій рецесії, тому слова короля не були добре прийняті.
Sağ uçta, dehşet içinde kollarını kaldırmış bir adam, yukarıdan ve aşağıdan ateşlerle sarılmıştır.На правому краї фігура з піднесеними руками з жахом потрапляє в пастку вогнем зверху і знизу.
Ör 1 : Yukarıdan bırakılan bir taş, aşağı düşmek ister.У вказаному розрізі зверху донизу відслонюються: 1.
Örnek olarak da, yukarıda bahsetmiş olduğumuz durumları gösterebiliriz.Умови їх появи ті ж, які були вказані вище.
Yukarı Nil Eyaleti; Güney Sudan'ın eyaletidir.أعالي النيل) — колишній штат Південного Судану.
Dişler sivri uçlu, yukarıya doğru kıvrıktır.Зуби гострі, зі скошеною верхівкою.
Yukarıdaki konuyla ilgili.Справи йдуть вгору.
Gagaları hafifçe yukarı kıvrıktır.Ніс звернутий трохи вгору.
Eski ismi Yukarı Hatıplar'dır.Колишня назва — Верхні Верецькі.
Yukarıdaki diyagram yapılabilen en basit elektrik devrelerinden biridir.Електрична плита це, зазвичай, один з найпотужніших побутових електроприладів.
Yukarıdaki listeden seçilmiş dinozorların yaşadığı dönemlerin zaman çizelgesidir.Час існування динозаврів із Списку, наведеного вище.
Yukarıdaki listedeki 48 belde belediyesi şimdi feshedilmiştir.Нижче наведено список 48 муніципалітетів провінції П'яченца.
Yukarıdaki gelişme genel dönme hareketinin özel bir durumudur.Виникає при спотворенні ходу регенераторного процесу.