yukarı ile cümle
yukarı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hadi yukarı kattaki koro mahalline!")هوشعنا في الأعالي!".
1838'deki kısa süreli düzelmeye karşın, durgunluk aşağı yukarı yedi yıl boyunca devam etti.ورغم انتعاش الاقتصاد لفترة قصيرة في عام 1838، فقد استمر الركود لمدة سبع سنوات تقريبا.
Kuru olarak tuza yatırma: Bu yöntemde aynen yukarıdaki yol izlenir.لا تحفر بئرًا في حقلك: ستسبب الناس أذًا لك بسببه.
Yukarı veya aşağı konumlandırılabilir.فيمكن أن ينزلق الجزء السفلي أو العلوي إلي الخارج .
Yukarı git ^ Andrew Hamilton.يي تا، الأمير هويريونغ.
Mora (Peleponez) yarımadasının uzaydan görünüşü, yukarı da sağda Korint Kıstağı görülüyor.منظر البيلوبونيز من الفضاء، ويظهر فيها برزخ كورنث في الطرف الأعلي يمين.
Yukarıdan aşağıya yaklaşımlar, planlamayı ve sistemin tam bir anlayışını vurgular.تؤكد طرق التصميم من أعلى إلى أسفل على التخطيط والفهم الكامل للنظام.
Yukarıdaki örnek r(3,3)=6 olur.إذن R(3 ،3) = 6.
Gövde tabandan yukarıya doğru daralır.أيضاً اليد يجب ان ترفع أعلى من الكف.
Tahminlere göre aşağı yukarı 3 milyon kişi tarafından konuşulur.يتكلمها حوالي 10 مليون شخص حسب آخر الإحصائيات.
Bana yukarıdan baktı.منظر من الأعلى.
E : Everyone ; 6 yaş ve yukarısını temsil eder.ثانياً :ـ كامل الاهلية واتم الاربعين سنةً من عمره.
Her hanede aşağı yukarı 10 kişi yaşamaktadır.كل دير يسكنه أقل من عشر أشخاص.
Bu sırada yolun bir kısmı yukarı yükselir.ثمة عدة طرق للحركلة وصولاً للأعلى.
O aşağı ve yukarı ülkelerin muhteşem hükümdarıdır.أم ملك مصر العليا والسفلى.
Manhattan'da yukarı doğu yakasında karısı ve üç köpeğiyle birlikte yaşamaktadır.ويعيش في مانهاتن مع زوجته وثلاثة كلاب.
Aşağı ve yukarı olmak üzere ikiye ayrılır.يرتفعان وينخفضان معا.
Yukarı Mah.عد للأعلى.
Yukari'nin eski okul arkadaşıdır.إنه صديق ياسين القديم.
8 km (26.000 ft.)den yukarı fırlatmalar için izin verilir.تتعرض جميع الطائرات التي تحلق فوق ارتفاع 8 كم (26،200 قدم) لهذه الجسيمات.
4 Ağustos - Afrika cumhuriyetlerinden Yukarı Volta adını Burkina Faso olarak değiştirdi.في عام 1987 تم تغيير اسمها فولتا العليا إلى بوركينا فاسو.
Bugün de Türkler haksızlığa uğradıklarında benzer biçimde, "Yukarıda Allah Var" derler.في خطابه اليوم قال أن حزب الله عانى من "ضربة قوية" في القتال.
Koltuk değeneği omuzu yukarı kaldırır.يكون الذراع مرفوعاً لأعلى.
Yukarı Kaliforniyaكاليفورنيا
Yukarıda ise "Hamburg" yazısı.نشر في: ذا بتيرسبورغ تايمز "Hamilton".
Yine söylendiğine göre kendisine yukarıdan bakılmasını suç yapmıştı.غفلتك عَن تَوْبَة من ذَنْب ارتكبته شَرّ من ارتكابه.
Yukarı Çeşme civarı tamamen kayadır.يغطي كامل الجسم حتى الأسفل.
Önceden var olan modüller, tasarımlara aşağıdan yukarıya bir tat katar.تمنح الوحدات الموجودة مسبقا نكهة التصميم من أسفل لأعلى للتصميمات.
Tersini yani yukarı doğru karşılaştırma yapsa idik muhtemelen benlik saygımız zarar görürdü.إذا كنت سليمًا بخلاف ذلك، فمن المرجح أن تمتثل للشفاء دون مضاعفات.
Yukarıdakilerin özeti olarak, bu radyasyon, kara deliklerin termodinamiği için önemli bir rol oynar.وهذه الإشعاعات تلعب دورا مهما في الديناميكا الحرارية للثقب الأسود.
Yukarı ve Aşağı Kanada 1841'de Kanada Eyaleti olarak birleşti.كندا كانت الولايات المتحدة في مقاطعة كندا في عام 1841.
Bura bugünkü yukarı pazarcık(eski pazarcık olmalı).برقه (المرج القديمة حاليا).
Yukarı bakmazdı.لا يقرا..
Yukarıdaki ikinci örneğe bakınız.منظر لدرابزين الطابق العلوي.
Tüngümek, sıçramak, yukarı gitmek demektir.الرعاش، والتعرّق، والإثارة.
Kollarını arkada bekletir, yüzünü sola döndürür ve çenesini yukarıda dik vaziyette tutar.ثم يضع كف يده اليمنى على ظهر كف يده اليسرى فوق صدره.
Yukarıdaki listedeki 68 belde belediyesi şimdi feshedilmiştir.حالياً هو في المركز الثامن عشر ضمن قائمة أعلى الأفلام دخلاً على الإطلاق.
1840 Birlik Yasası ile birlikte Aşağı Kanada ve Yukarı Kanada, Kanada Eyaleti adıyla bir araya geldi.دمج قانون الاتحاد عام 1840 كندا العليا والسفلى في مقاطعة كندا.
Yukarı ok kuvvetin artışıdır.ارتفاع المقاومة الكهربية.
Aşağı yukarı 20% si görev sırasında yok edildi.أقل من 20 في المئة من هذه الجرائم ترتكب في الهواء الطلق.
Büyük Ekecik dağının tepesinde de, yukarıda adı geçen kalenin bir benzeri vardır.توجد قبة مولاي عبد القادر في أعلى الجبل الذي يحمل نفس الاسم..
Buradan Belediye binasına yürümek aşağı yukarı ne kadar zaman alır?كم يستغرق المشي تقريبا من هنا الى بناء البلدية
Yukarıdan aşağıya yaklaşımlar, planlamayı ve sistemin tam bir anlayışını vurgular.Abordagens de cima para baixo enfatizam o planejamento e uma compreensão completa do sistema.
Kararlar yukarıda belirtilen iki yasama modeline alternatif bir yol sunabilir.As decisões oferecem uma alternativa aos dois modos de legislação citados acima.
1838'deki kısa süreli düzelmeye karşın, durgunluk aşağı yukarı yedi yıl boyunca devam etti.Depois de uma breve recuperação em 1838, a recessão persistiu por mais sete anos aproximadamente.
Bu üç biçimden yukarıda betimlenmiş olan "B" biçimi, hücrelerde bulunan şartlar altında en sık görülenidir.Das três formações referidas, a forma “B” é a mais comum nas condições encontradas nas células.
E : Everyone ; 6 yaş ve yukarısını temsil eder.M/6 Para crianças de 6 anos e acima.
Sular yukarıdan gelir.A água vai subir.
Bana yukarıdan baktı.Visto de cima.
Yukarı bakmazdı.Não olhem para cima.
Şovun başlangıcında yukarıdan kanatlar ile ben 30 saniyelik bir sürede aşağıya iniyorum.Descendo desde o início do show, sou eu as asas por cerca de trinta segundos.
Yukarıdaki veriler yardımıyla, A-GPS cihazı görünür uydudan gelen sinyalleri alır ve konumunu hesaplar.Com a ajuda dos dados acima, o dispositivo A-GPS recebe sinais dos satélites visíveis e calcula a posição.
Yukarıdaki eyaletler zillah (ضلع) adı verilen 105 ilçe'ye ayrılır.As províncias paquistanesas dividem-se em 105 distritos, chamados zillas.
Schwägermann, daha sonra merdivenlerden yukarı çıktı ve çiftin cansız cesetlerini gördü.Schwägermann subiu os restantes degraus e, lá fora, viu os corpos de ambos.
Oyuncu yukarı, aşağı, sola ve sağa hareket edebilir ve bakabilir.O jogador pode se mover e olhar para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita.
Çizgiler aşağıdan yukarıya doğru sayılır.As linhas lêem-se de abaixo para acima.
1984 yılında ülke bu adı alana kadar da Yukarı Volta adıyla biliniyordu.Até 4 de Agosto de 1984, o nome deste país era Alto Volta.
Zamanla bu mahalleler Yukarı ve Aşağı mahalle olarak geçmiştir.Durante todos esses anos o bairro passou por altos e baixos.
Bu formül yukarıda verilen hallerden daha geniş hallerde de geçerlidir.Isso é bastante evidente se compararmos as formulações acima.
Yukarıdaki limit a civarında doğrudur.Algumas das magnitudes acima são aproximadas.