yukarı ile cümle
yukarı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yukarı Mah.Y Subimos.
Yukarıda cennet falan yok!Sin senos no hay paraíso.
Dalları ya yatay bir konumdadır ya da yukarı doğru yönelmiştir.El viento las guía o bien para cazar sus presas o para ir en una dirección determinada.
Geçmişte, bu değerin. görünüşte sebepsiz bir şekilde aşağı ve yukarı hareket ettiği olmuştur.Este ha aumentado y disminuido en el pasado sin razón aparente.
Yukarıdan aşağıya yaklaşımlar, planlamayı ve sistemin tam bir anlayışını vurgular.El enfoque top-down enfatiza la planificación y conocimiento completo del sistema.
Isı daima yerden yukarılara doğru yükselir.Es siempre mejor irse en la cima.
Yukarıdaki örnek için bazı istisnalar vardır.Existieron varias excepciones al cuadro de arriba.
Obersee ("Yukarı Göl"), Konstanz Gölü'nün iki parçasından büyük olan bölümü.El lago Ober (en alemán: Obersee) es la más extensa de las dos partes que forman el lago Constanza.
Yukarıda da yazdığı gibi, k=4 geçerli bir cevaptır.Del ejemplo de arriba, una solución es k = 4, pero esta no es la única solución.
Genealogy.EU. 1789 Yukarı Gelre har itası – Kuzey Bölümü 1789 Yukarı Gelre haritası – Güney BölümüGenealogy.EU. Mapa del Alto Güelders en 1789 - Parte norte Mapa del Alto Güelders en 1789 - Parte sur
Germania Superior (yukarı Germanya eyaleti) idari bölgesi Catti'deki ilk işgal 162'de püskürtüldü.Una primera invasión de los chatti en la provincia de Germania Superior fue rechazada sin problemas en 162.
Mike, Josh'ı bulmak için hızlıca yukarıya çıkarken Heather onu takip eder.Mike sube las escaleras siguiendo la voz, mientras Heather intenta quedarse tras él.
Tersini yani yukarı doğru karşılaştırma yapsa idik muhtemelen benlik saygımız zarar görürdü.Si está más bajo, seguramente perjudicará de alguna manera a nuestro sim.
İlk yerleşim yeri "Yukarı Okçular" dır.Y el sitio es ese: «Arriba».
Periler onu yukarı çekmeye çalışırken Charlie ayılır.Está intentando liberarse cuando entra Tom.
Bu sırada yolun bir kısmı yukarı yükselir.En este punto la vía comienza a ascender.
Üreme dönemindeki erkeğin çoğunlukla yukarısı siyah ve aşağısı beyazdır.El macho en época de cría es principalmente negro en sus partes superiores y blanco en las inferiores.
En son solodan aşağı yukarı 1-2 dk. sonra şarkı biter.Así que finalmente me tomo 3 o 4 años para terminar esta canción.
Ziyaretçiler, yerden 85 metre yukarıda bulunan gözetleme platformuna asansör ile ulaşabilmektedirler.Se puede subir en ascensor a la plataforma de observación que se encuentra a una altura de 50 m.
Erişim tarihi: 27 Haziran 2017. ^ "Haruka Tomatsu, Yukari Tamura, Yui Horie Join Absolute Duo Cast".Consultado el 4 de enero de 2013. «Haruka Tomatsu, Yukari Tamura, Yui Horie Join Absolute Duo Cast».
Gökada düzleminin 34.6° yukarısında yer almaktadır.Su superficie continental 34.116 has.
2007 senesinde yukarıda sözü edilen girişim Electronic Arts tarafından satın alınmıştır.En el año 2007 fue adquirida por Electronic Arts.
Yukarı Mezopotamya'nın en eski kiliselerinden biri olarak kabul edilir.Está considerada como una de las iglesias más antiguas de Palma.
Aynı zamanda yukarıdaki albümün ilk şarkısı.Así mismo, es la primera canción del álbum.
Resim, yukarıya doğru güçlü bir perspektif oluşturur.Esta disposición obliga a mirar hacia arriba.
Köpek yukarı doğru bakıyordu.Un carro se ve en lo alto.
Aşağı yukarı bir rakam söyle."Cilleruelo de Abajo".
Sular yukarıdan gelir.Agua viene de ahí.
Yukarıdaki adımlarda bulunan noktalar göz önünde bulundurularak kök eğrileri çizilir.De los puntos que pasen por la recta, cuáles deben dibujarse.
Buna aşağı yukarı 5.000 dolar harcandı.Creo que hemos perdido por lo menos 15.000 $.
O ve Yukari jutsushi’nin varolduğunu biliyorlar.Nadie sabe dónde vive Yukari Yakumo.
Moğol alfabesi yukarıdan aşağı doğru yazılır.Los números mayas se escriben de abajo hacia arriba.
Yukarışevik köyü de KONAR'ların akrabasıdır.La misma criatura es importante para la gente Komi.
Atış pozisyonunda ise ayaklar yere sabitleniyor ve tekerlekler yukarı kaldırılıyordu.Cuando el cañón era emplazado para combate, las patas eran puestas sobre el suelo y sus ruedas levantadas.
Hadi yukarı kattaki koro mahalline!")¡Baila en los sótanos!"
Yazılım geliştirme sürecinde yukarıdan aşağıya ve aşağıdan yukarıya yaklaşımları önemli bir rol oynamaktadır.En el proceso de desarrollo de software, los enfoques top-down y bottom-up juegan un papel crucial.
Şehir iki ana kısımdan oluşmuştur: "Ragusa Superiore (Yukarı Ragusa)" ve "Ragusa İbla".La ciudad tiene dos partes distintas: Ragusa Ibla (más antigua) y Ragusa Superiore (más elevada).
Bir zamanlar çoğu kişinin bulunduğu aşağı mahalleden zamanla çoğu kişi yukarı köye göç etmişlerdir.Las fuentes que existían hasta entonces estaban en su mayoría ubicadas en las afueras del pueblo.
Burada aşağı yukarı 10-12 ev vardır.Tiene entre 10 y 12 costillas.
Bir ara oradan uzaklaştığında herkesin onunla ilgili fısıldaştığını duyar ve hiddetle yukarı, odasına çıkar.Al despertar, oye que alguien la llama desde abajo.
Eski adı Yukarı Gersut (Gersud-u Balâ) olup daha sonra Yukarı Kulaca olarak değiştirilmiştir.En él el stick se llama bastón y cambia un poco (es más fino y curvado).
E : Everyone ; 6 yaş ve yukarısını temsil eder.Así, existen: Flechas: desde los 6 a los 10 años.
Uzun kuyruğun, beyaz dış-tüyleri vardır ve çoğunlukla kuyruk yukarı aşağı sallanır.Su larga cola tiene las plumas exteriores blancas y con frecuencia la agita arriba y abajo.
Aracın kapıları kelebek kapı şeklindedir, açıldıklarında yukarı ve dışarı doğru hareket ederler.Las puertas traseras son del tipo gaviota y se abren hacia arriba.
Çizgiler aşağıdan yukarıya doğru sayılır.Las líneas se leen de abajo hacia arriba.
Buffy yukarıya çıkar ve müdürün karıştırdığı dolaplardan birisinin içinden metal paralar düştüğünü görür.Buffy detalla una de las monedas y mira el número del casillero de donde cayeron.
Yukarı mahalle, aşağı mahalle.Arriba, en la montaña, Barrio Nuevo.
Aşağıdan yukarı ise azalır.Arriba pesa más que abajo.
Kışlık evler (Merkezî ve Aşağı hnax, Yukarı konax) iki tiptir.El edificio consta de dos alas y de un jardín posterior.
Daha fazla basamak için yukarıdaki örnek geçerlidir.En esos casos, es mucho más fácil mirar por encima de la parte superior.
Her şeyden önce bu kolonileşme, "yukarıdan aşağıya" değil, "aşağıdan yukarıya" oluşmuştur.Es una historia colectiva, "de abajo hacia arriba".
Yukarı doğru kalkan kapı hafifçe ileri gider.El punto frontal se dobla ligeramente hacia arriba.
Şehirde Aşağı Taşhan ve Yukarı Taşhan mevcuttur.Vido la Ciudad, y subió a la Torre.
Nüfusu 2000 dir. ^ "Yukarıkaravaiz Köyü". yerelnet.«Capacidad:6000». Ascenso del Interior.
Yukarıya çıkan Kate, tüm kapıların kilitlendiğini fark eder.Noah llega pero todas las puertas están cerradas.
Yukarıdaki boyutların bilinen hiçbir fiziksel madde veya varlıkla ilgili olmadığına dikkat edin.No existen evidencias sólidas de la presencia de agua o materia orgánica en su interior.
Fakat, problem yukarıdaki kısımda bahsedildiği gibi değildir.¿No debería ser el problema arriba entonces?
1692'de "Gornji Grad (Yukarı Şehir)" ve 1698'de "Dönji Grada (Aşağı Şehir)" adı verilen büyük semtler kuruldu.La Gornji Grad (ciudad superior) se fundó en 1692 y la Donji Grad (ciudad baja) le siguió en el año 1698.
The Ipcress File, (film) Yukarıdaki romandan Sidney J. Furie'nin uyarladığı 1965 yapımı İngiliz filmi.The Ipcress File es una película británica de 1965, dirigida por Sidney J. Furie.
Aşağıdan yukarı ve yukarıdan aşağı işlemeLavaderos de arriba y abajo.