yorum ile cümle

yorum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Dan asistanları yorumlarıyla güldürdü.Dan, i-a făcut să râdă pe asistenți lui, cu comentariile sale.
Amazon'daki birçok tüketici yorumu sahtedir.Multe comentarii ale consumatorilor de pe Amazon sunt false.
Yorumlarını gönülden destekliyorum.Îți susțin comentariile cu toată inima.
Benim soruyu yorumlama zorluklarım vardı.Am avut dificultăți în interpretarea întrebării.
Her birinin yorumlanması gereken bir kıtası var.Fiecare dintre aceștia are câte o strofă de interpretat.
Tyson ilk kıtayı yorumlar.Tyson interpretează prima strofă.
Nye ikinci kıtayı yorumlar.Luând în calcul acestea reiese că și tema refrenului este aceeași.
Yanlı yorumlama yalnızca duygusal açıdan önemli konularla sınırlı değildir.A torzított interpretáció nem korlátozódik az emocionálisan jelentős témákra.
Bilimsel keşif, deneyim, yorum ve analizin birçoğu bu düzeyde yapılır.A legtöbb tudományos felfedezés, kísérletezés, értelmezés és analizálás ezen a szinten történik.
Veya gerçekten dans etmemizi sağlayacak bir sonraki 'Just Dance'i." yorumunda bulundu.Vagy akár a következő Just Dance-t, hogy igazán táncolni támadjon kedvünk.”
The Wallflowers, "Into the Mystic"'i yorumladı.Az amerikai Wallflowers az "Into the Mystic" című számát dolgozta fel.
Gaga, şarkı hakkında şöyle bir yorum yaptı: "O, erkek arkadaşının kendisini çıplak görmesini istemiyor.A számmal kapcsolatban Gaga az alábbiakat nyilatkozta: „A lány nem akarja hogy a barátja lássa őt meztelenül.
Gerçek sürümü duyana kadar bekleyin." şeklinde bir yorum yaptı.Csak várjatok amíg meghalljátok a valódi verziót!”
Albümün ilk single'ı "Denis" Randy and the Rainbows grubunun 1963'teki hit parçasının yeniden yorumlamasıydı.Az album első kislemeze, a Denis a Randy and the Rainbows 1963-as slágerének feldolgozása.
Albüm eleştirmenlerden "karışık veya ortalama" yorumlar aldı.Ez a honlap szerint „vegyes vagy átlagos” kritikának számít.
Genel olarak karışık yorumlar aldı.Összességében vegyes vélemények születtek.
"Paparazzi" ise farklı şekillerde yorumlanabilen bir şarkıdır.A Paparazzi többféleképpen értelmezhető.
Şimdi ise Sky Sports'da yorumculuk yapmaktadır.A találkozót a Sky Sports is közvetítette.
Şüphesiz ki bu bir devrim olarak yorumlanabilir.Van bátorságom, hogy egy bizonyos mértékben forradalmi legyek.
Bu adamdan Tanrı hepimizi korusun." yorumunda bulunuyor.A Szentháromság Isten tartson meg benneteket mindenkor a szeretetében!"
"There's No Disgrace Like Home" için yapılan yorumlar, The Simpsons: The Complete First Season .Commentary for "Simpsonék karácsonya", in A Simpson család: A teljes első évad .
Larson çıkışını 2013 yapımı bağımsız film Short Term 12 ile yaptı ve olumlu yorumlar aldı.2013-ban Brie Larson oldalán játszott a Short Term 12 című független alkotásban.
Yürek Çağrısı Grup Yorum'un 1991 yılında çıkardığı altıncı albümü.A Ha zajt akartok! a Tankcsapda 1999-ben megjelent hatodik stúdióalbuma.
Britanyalı yorumcu Graham Norton da şakayı komik bulmadığını dile getirdi.A brit BBC kommentátora, Graham Norton elégedetlenségét fejezte ki Krupavičius viccével kapcsolatban.
Bu yorum kabul görmüş ve eser, 19. yüzyılın başlarında bugünkü adını almıştır.Eleinte egyszerűen csak hágónak hívták, és a 19. század elején kapta mai nevét.
"You Rock My World" müzik eleştirmenlerinden genellikle karışık yorumlar aldı.A You Rock My World vegyes fogadtatásban részesült a zenekritikusok részéről.
Fin grup Eläkeläiset humppa tarzında yorumladıkları popüler müziklerle bilinir.Közöttük inkább a népszerű zenék humppa változatai ismertek.
Platformlar arası geribildirim artık incelenebilir ve üzerinde yorum yapılabilir.Itt like-olhatjuk a képeket, hozzászólhatunk.
Bu yorum, o zamandan beri tartışılmaktadır.Abban az időben ez vitatott volt.
1. Kanunun yorumlanması.XXVIII. törvény szabályozza.
Çince latinizasyonu yorumlama konusunda çeşitli fikir ayrılıkları oluşabilmektedir.A latin zene fogalmának sokféle értelmezése létezhet.
Revizyonist-Ortodoks yorumlar.REAL-EOD Beszélyek.
CPython temelde bir bytecode yorumlayıcısıdır.A CPython egy bájtkód értelmező.
Bu parça birçok kişi tarafından yorumlanmıştır.Ezt az állítást azonban többen megkérdőjelezték.
Filmin şarkılarının tamamını Cat Stevens bestelemiş ve yorumlamıştır.A lemez összes dalát Jim Steinman írta és zenésítette.
Aralıklarla televizyon programlarında spor yorumculuğu ve gazete yazarlığı yaptı.Élete részévé vált a sportújságírás, a könyvírás.
Seri eleştirmenlerden olumlu yorumlar aldı ve gençler ile yetişkinlerin izlemesi gelişmiştir.A sorozat tulajdonképpen pozitív kritikákat kapott és kultusszá vált a tizenévesek és a felnőttek körében.
Büyük günah işleyen kişinin durumu konusunda yorum yapmak istememişlerdir.Nem látja be vétkeinek rettenetes horderejét.
Bu grup, sosyalizmin Troçkizm yorumununun ayrımlanmasına damgasını vurdu.Ezt a szocialista mozgalmon belüli ideológiai széthúzás megszüntetése céljából kívánta megtenni.
Günümüzde bile yaygın olarak okunur, öğretilir ve üzerinde yorumlar yapılır.Műveit ma is sokan olvassák, értelmezik és bírálják.
Ayrıca Johnny Cash tarafından yorumlanmış bir versiyonuda bulunmaktadır.A japán kiadáson egy Johnny Cash feldolgozás is megtalálható.
Bu kuramın oluşumu “iyi niyetli yorumlama” ilkesine dayanır.Márpedig az „igazság” megfelelő meghatározásától elvárjuk ezt a követelményt.
1990 sonrasında ise doğanın arka planda olduğu foto-gerçekçi bir yoruma gitti.Később visszatért a realista-naturalista megfogalmazású életképekhez.
Fairuz, bu tanışmanın ardından Rahbani kardeşlerin çalışmalarını yorumlayacaktır.Rúnák - A Challenge küldetések teljesítése után kapjuk meg ezeket a tárgyakat.
Keys şu yorumu yaptı: "Bu şarkıyı çok seviyorum.Mikor Janet visszatért, azt mondta: „Imádom ezt a dalt, amit szereztetek.
Sezen Aksu ve Özdemir Erdoğan’ın sevilen şarkısı “Küçük Bir Aşk Masalı"nı yeniden yorumladılar.Ide tartozik Francine Oomen „Hogyan éljük túl …” sorozata a tinédzser szerelemről.
Eğer saldırgan mizahı beğenen birisiyseniz, muhtemelen bu programı çok seveceksiniz." yorumunda bulundu.If you like this position you can tape it.« (»Meztelenül akarsz látni?
Bu, Virginia Woolf'un To the Lighthouse yorumlamasından bir alıntıdır.A világítótorony (To the Lighthouse) Virginia Woolf regénye.
Halen Beyaz Futbol programında yorumculuk yapmaktadır.Jelenleg a fehérorosz labdarúgó-bajnokság élvonalában szerepel.
Jackson, kendi yorumuna göre artık istediğini elde etmeye başlamıştır.Robert Plant úgy reagált, hogy azt mondja, amit akartok.
Benihime’nin bankai hali henüz açıklanmamıştır fakat üzerine yapılmış belli belirsiz yorumlar vardır.Az Akragasz név jelentése nem tisztázott, noha számos magyarázat született rá.
Birleşmiş Milletler Türkiye'nin tututmunu Uluslararası Hukukun bağımsızlığına ihlal olarak yorumlamıştır.Az ENSZ jogilag érvénytelenné nyilvánította Észak-Ciprus függetlenségi nyilatkozatát.
Grup Yorum’la beraberliği 1997 yılına kadar devam etti.A megnövekedett nézőszámnak köszönhetően a sorozat egészen 1997-ig folytatódott.
Yorumlar sonraki dönemlerde ortaya çıkmıştır.A tények pedig a másnapi újságban fognak megjelenni.
Saray halkı oyunu seyretmek için toplanır; Hamlet oyun boyunca yorumlarda bulunur.Az egész udvar megjelenik az előadáson, Hamlet folyamatosan kommentálja az eseményeket.
Daha sonra Frank Sinatra'nın yorumu ile ünlendi.Frank Sinatra ekkor figyelt fel a dalra.
Ayrıca üyelerin, yayımlanan soru ve cevaplara yorumlarıyla katkı sunabilmesine imkan tanınmaktadır.A szerző saját belátása szerint válaszol a fölmerült kérdésekre és felszólalásokra.
Bunun yanında uygun gördüğü okuyucu yorumlarına karşı oldukça açıktı.Így áll össze az olvasó számára érthető történetté.
Bu da Mach prensibi ile yorumlanabilir olabilir.Ez megfelelne a Mach-elvnek.
Siyasi yorumlar yazdı.A szövegmagyarázatot írta.

İlgili Sayfalar