ESP8266 BASIC: Nesnelerin İnterneti (IOT) için kullanılan açık kaynak kodlu yorumlayıcı.ESP8266 BASIC — проект на основе скриптового языка Basic.
Bazı medya kaynakları elbiseyi veganlık karşıtı olarak yorumladı.Некоторые СМИ предположили, что платье истолковывается как анти-вегетарианское.
The Times gazetesinden Priya Elan, şarkıyla ilgilenmeyerek sadece "planlanmış" yorumunu yaptı.Прийа Элан из The Times не была впечатлена песней и назвала её обдуманной.
Şarkı oldukça olumlu yorumlar aldı ve Del Rey'in vokalleri övüldü.Песня получила в основном положительные отзывы от музыкальных критиков, которые хвалили вокал Дель Рей.
Günümüzde bile yaygın olarak okunur, öğretilir ve üzerinde yorumlar yapılır.В Иране они до сих пор читаются и декламируются.
Tomaszewski, günümüzde bir spor yorumcusu ve gazetecisi olarak çalışmaktadır.Гусев продолжил работать спортивным журналистом и комментатором.
Hieronymus'un yorumları (En.Игумен Иероним (упом.
Bu bulgu, mezar başında kurban kesildiği ve ölü yemeği yendiği yönünde yorumlanmaktadır.То, что поднимает мёртвых из могил и питается смертью.
Eurosport 2 kanalında da Bundesliga'yı yorumlamaktadir. ^ sabah.com.tr.Eurosport Danmark erstatter Eurosport 2 / Canal 8 (англ.).
Bölüm, ilk üç bölüme göre daha olumlu yorumlar aldı.Он получил ещё более положительные отзывы, чем первая часть.
Bu yorumda sözsüz iletişim vardır.В этом изображении есть скрытое сообщение.
Bu bölüm genel olarak positif yorum almıştır.На эту статью мы получили в целом положительную рецензию.
Halen Lig TV'de futbol yorumcusu olarak çalışmaktadır.В настоящее время работает футбольным комментатором на телевидении.
Film genellikle ortalama yorumlar aldı.Фильм получил средние оценки.
Filozoflara göre gerçek yalnız akıl ile bilinir ve bulunur, Kur'an genellikle aklî verilere göre yorumlanır.Философия всегда рискует превратиться в здравый смысл или обыденное знание, если мы уже знаем, как мыслить.
Top Notes tarafından kaydedilmiş, The Isley Brothers tarafından yorumlanmıştır.Семплы были взяты из трека "Contagious" исполненный The Isley Brothers.
Carey'nin artık kariyerinin sona erdiği üzerine yorumlar yapılmaya başlanmıştı.Эффект от работы Кэрри уже чувствовался.
2011'de ölen İngiliz şarkıcı Amy Winehouse'da It’s My Party parçasını yorumlamıştı. .После смерти в 2011 году британской певицы Эми Уайнхаус её причислили к Клубу многие издания.
Oyunun grafikleri karışık yorumlar aldı.Многопользовательская часть игры получила неоднозначные оценки.
Birçok yüksek profilli eleştirmen filme %100 pozitif yorum vermişlerdir.Топ-критики сайта вынесли картине стопроцентно положительный вердикт.
Kuantum mekaniğinin yorumlarıЭволюция понятий квантовой механики.
Madame Bovary karışık yorumlar aldı.Pilgrim получил смешанные отзывы.
Yapılan ölçüm bilgisayarda yorumlanır.Расчет показателя выполняется на компьютере.
Grup Yorum'un 1992 yılında çıkardığı yedinci albümüdür.4 — четвёртый студийный альбом группы, вышедший в 1972 году.
İmgecilikten sonra çeşitli şiirsel yorumları da yaydı.Он оставил после себя несколько томов поэзии.
150'den fazla farklı şarkıcı tarafından yorumlanmıştır.Автор более 150 песен.
Diğer yorumlar ise farklı oldu.Мои взгляды изменились.
İslamcılar Kur'an ayetleri üzerinde tek bir yoruma sahip homojen bir grup değildir.Выступивших против них мусульман ибадиты не считают ни праведниками, ни многобожниками.
Zühdü tanımlarken bu iki yorumlama çoğu zaman birleştirilerek ve değiştirilebilir bir biçimde kullanılır.Мы хотим разделить эти два понятия, потому что иногда их смешивают, подменяя одно другим.
Ek belgeler olarak: yorum yazmak, birim testleri ve tasarım belgeleri.Мы хотели жить: свидетельства и документы.
Demet Akalın - Söz: Deniz Erten Yorum Yok - Erdem Kınay feat.Садко велит осмотреть невод — не осталось ли там мелкой рыбы.
Bu işlemlerde topoğrafın yorumu da elde edilen sonucu etkiler.Равным образом, на окончательный результат влияет и фактура основы, на которой пишется картина.
1968 “Rüyamda Seni Gördüm Dün Gece” - Yorumcu: Selçuk Ural.夢を見ていた, «Мечтала я») yesterday (с англ. — «Вчера») Mana (яп.
Panslavizm Sözler ve yorum Dinle / Dinle (Leylekler Uçarken) / Dinle (Kafkas Esiri)Presente do Indicativo (ouvir — eu ouço — ouça).
Commentary for "Stark Raving Dad" için yapılan yorumlar, The Simpsons: The Complete Third Season .Комментарии для «Stark Raving Dad», в The Simpsons: The Complete Third Season .
Grass ise edebi biçimlerdeki korkusuz yorumlarıyla öne çıkmıştı.Очевидно, Толстой был вдохновлён чьим-то устным рассказом.
Film için getirilen yaş sınırına rağmen Bana'nın performansı, Avustralya ve dışından olumlu yorumlar aldı.بالرغم من العمر المحدد لاداء الفيلم فان اداء بانا جعله ياخد اراء ايجابيه في أستراليا وخارجها.
Walter Laqueur'a göre Kur'an'ın çeşitli yorumlamaları Müslümanların tavırlarını anlamak için önemlidir.وفقا لوالتر لاكير، التفسيرات المتباينة للقرآن هامة لفهم مواقف المسلمين.
İki farklı birey aynı bilgiye sahip olsalar dahi bunları yorumlama yolları yanlı olabilir.حتّى إن كان لدى شخصين المعلومات ذاتها، فطريقة تفسيرهما قد تكون متحيِّزة.
Bu da Mach prensibi ile yorumlanabilir olabilir.ويمكن تفسير ذلك أيضًا من خلال مبدأ ماخ.
Yorumlar Newton, Isaac (1733).Newton، Isaac (1728).
Jackson, kendi yorumuna göre artık istediğini elde etmeye başlamıştır.ووفقا لتعليق جاكسون بدي انها بدات تحصل علي ما تريد .
Kopenhag yorumlanması için oluşan sorunlardan biri dalga işlevinin çöküşünün tanımlanmasıdır.تتمثل إحدى مشكلات تفسير كوبنهاجن في تحديد انهيار الموجة بدقة.
Yanlı yorumlama yalnızca duygusal açıdan önemli konularla sınırlı değildir.لا ينحصر التفسير الانحيازي في الموضوعات الهامَّة عاطفيًا.
Bu eğilimler, bu tarz bilgileri güvenilmez olarak yorumlayarak etkisini azaltır.يقوم الأشخاص بتقليل أثر تلك المعلومات عن طريق تفسيرها بأنّها غير موثوقة.
Sanatçı, kendi yorumuna göre 'Jackson' soyadının getirdiği ağır bir yükü kaldırmak zorunda kaldı.واضطر الفنان للازاله لقب جاكسون الذي يمثل عبئا ثقيلا وفقا لتفسيرها.
Eğer böyle oynamaya devam ederse futbol tarihinin en iyi kalecilerden biri olacaktır." yorumunu yaptı.إذا استمر باللعب هذا الشكل سيصبح واحدا من أفضل حراس المرمى في تاريخ اللعبة».
Uyanık yaşamda, bir yönetsel işlev uzun süreli hafızayı, gerçeklik ile paralel olarak yorumlar (Tarnow, 2003).تفسر الوظيفة التنفيذية للحياة أثناء الإستيقاظ الذاكرة طويلة الأمد بما يتفق مع فحص الواقع (تارنو 2003).
Siyasi yorumlar yazdı.وكتب كتابات سياسية.
Diğer yorumlar ise farklı oldu.وأخذت الآراء تتفاوت...
Örneğin kâr sağlama arzusu kerşı devrimci bir eylem olarak yorumlanıp ölüm cezası verilebiliyordu.على سبيل المثال، يمكن تفسير الرغبة في تحقيق الربح على أنها ثورة مضادة ضد الإشتراكية يعاقب عليها بالإعدام.
Parça o günden bugüne pek çok artist tarafından yorumlanmıştır.كما تعرف هناك على العديد من فناني ذلك الوقت.
Ortada tek ve doğru bir yorum yoktur.ليست هناك إجابة صحيحة أو خاطئة.
Hakkında çok sayıda yorum yazıldı.وقد كتب عنها العديد من الملاحظات .
Sihirbazlarla kâhinlerden, bunun yorumunu sormuşsa da, onlar, yorumlayamamışlardı.إن كان هؤلاء تقبل منهم صيامهم فما هذا فعل الشاكرين، وإن كان هؤلاء لم يتقبل منهم صيامهم.
Yorumcular Renoir’dan övgüyle bahsediyorlardı.الجميع في الجمهور مرتبك بما تقوله رينيه.
Kış Uykusu eleştirmenlerden övgü dolu yorumlar aldı.لاقى جندي الشتاء استحسان كبير من النقاد.
Sonuç, ne daha tatmin edici ne de daha trajik oldu." yorumunda bulundu.وكانت النتيجة مثيرة للشفقة وليس مأساوية ".
Sonrasında sinir fiberleri bu bilgiyi merkezi sinir sistemine yorumlaması için gönderebilirler.و من ثم ترسل الألياف العصبية المعلومات إلى الجهاز العصبي المركزي للتفسير.
Albüm farklı farklı yorumlar aldı.تلقى كتاب العالم حتى البارحة آراء مختلفة.