Conant, Kuhn'un taslak halindeki taslağına yorum yaptı.Conant commented on Kuhn's manuscript in draft form.[131]
Gensoul bu olaylar hakkında asla yorum yapmamıştır. [1]Gensoul never commented on these events.[2]
Anayasa'nın yorumlanmasından öncelikle Yüksek Mahkeme sorumludur.The High Court is primarily responsible for interpreting the Constitution.
Resmi BLMUtah Facebook Yorumları Kaybolan Monolith, 29 Kasım 2020.Official BLMUtah Facebook Comments re Missing Monolith, November 29, 2020.
Burada "rastgele" kelimesi, doğru simetri değerlendirmelerine tabi olarak yorumlanmalıdır.Here the word 'random' must be interpreted as subject to correct symmetry considerations.
Teoriler ve YorumlarTheories and interpretations
Luka-Elçilerin Sosyal Dünyası: Yorumlama Modelleri.The Social World of Luke-Acts: Models for Interpretation.
Kutsal Kitabı Yorumlamak için Sosyal Bilimsel Modeller.Social Scientific Models for Interpreting the Bible.
İncil Yorumlama Serisi 53.Biblical Interpretation Series 53.
Sosyal Bilimler ve Yeni Ahit Yorumu.The Social Sciences and New Testament Interpretation.
Savage, LGBT sorunlarıyla ilgili yorumları ve eylemleri nedeniyle tartışmalara yol açtı.Savage has attracted controversy over his comments and actions related to LGBT issues.
Yelp bu türden yorumları kaldırdı ve gönderileri engellemeye çalıştı.[1]Yelp has removed reviews of this nature and has tried to suppress their submission.[148]
Porphyry'nin Isagogue adlı eseri üzerine bir yorum.A commentary on the Isagogue of Porphyry.
Yorumlar ve örnekler Latino sinüs fleksiyonunda yazılmıştır.The comments and examples were written in Latino sine flexione.
Gösterim ve yorumlarRelease and reception
John Fogerty daha sonra İsveç dergisi Pop'un 1997 sayısında CCR'nin ölümü üzerine yorum yaptı:John Fogerty later commented on the demise of CCR in a 1997 edition of the Swedish magazine Pop:
Ana kahramanı, klasik Kore halk kahramanı Hong Gildong'un modern yorumudur.Its central protagonist is a modern iteration of the classic Korean folk hero Hong Gildong.
Geçmişte, Mesih çağı bazen Milenyumculuk açısından yorumlanıyordu.In the past, the messianic age was sometimes interpreted in terms of Millenarianism.
Midraş şu yorumu yapıyor: "Savaş ve barış için girip çıkarken altı çağ.The Midrash comments: "Six eons for going in and coming out, for war and peace.
Yorumcular, McCotter'ın isim tanınmamasının aday olma şansını engellediğini belirtti.Commentators noted that McCotter's lack of name recognition hindered his chances for nomination.
Hipparchus, Aratus üzerine yaptığı yorumda Eudoxus'un metninden alıntı yaptı.Hipparchus quoted from the text of Eudoxus in his commentary on Aratus.
860- 932'den sonra), Başpiskopos, ilahiyatçı ve Yunan yorumcu860-aft. 932), Archbishop, theologian and Greek commentator
İçinde kaybolması kolay, yaşayan, nefes alan bir dünya," yorumu yapıldı.[3]It's a living, breathing world that is easy to get lost in."[4]
Diğer sanatçılar kendi yorumlarını kaydetmiş veya canlı olarak seslendirmiştir.Other artists have recorded renditions of the song or performed it live.
Bitiş jeneriği sırasında ek bir mambo yorumlaması çalınır ve film müziği albümüne dahil edilir.An additional mambo rendition is played during the end credits and included in the soundtrack album.
Geonlar ve geonların nasıl yorumlandığı hakkında pek çok araştırma vardır.There is much research out about geons and how they are interpreted.
Barr tweetini "kötü bir şaka" olarak yorumladı. [1]Barr referred to the tweet as a "bad joke".[6]
Yorumlarını tesadüfi bir gözlemle sonuçlandırdı:He concluded his comments with an incidental observation by identifying:
Ayrıca editörler, hakemlerden çalışmaları yorumlamalarını isteyebilirler. [1]Additionally, editors have the ability to request certain referees to remark their work.[1]
Rosemarie Tüpker, masalı modern izleyicilerin hermenötik bir analizinde yorumladı.Rosemarie Tüpker interpreted the fairy tale in a hermeneutical analysis of modern audiences.
William Tulloch Paterson (d. 3 Haziran 1945)[1] İskoç aktör ve yorumcu.William Tulloch Paterson (born 3 June 1945)[1] is a Scottish actor and commentator.
Bu, "medyada Yahudi ve İsrail karşıtı yorumların patlamasına" yol açtı.This led to "an outburst of antisemitic and anti-Israeli comments in the media".
Yorum yazılarıReviews
Ağırlığı yoktu. " yorumunda bulundu. [1]It had no weight."[7]
Uri Ram için Neo-Siyonizm, seküler olmaktan çok dini olan Siyonizmin yeniden yorumlanmasıdır.For Uri Ram, Neo-Zionism is a reinterpretation of Zionism that is religious rather than secular.
Kullanıcılar, adaylık sayfasında yorum yapar.Other editors respond.
Ezoterik yorumlarEsoteric interpretations
Ve onun [doğru] yorumunu Allah'tan başka kimse bilemez.And no one knows its [true] interpretation except Allah.
Barnum etkisi – Belirsiz ifadeleri anlamlı ifadeler olarak yorumlama eğilimi.Barnum effect – The tendency to interpret vague statements as meaningful statements.
Ancak, keşifleri yorumlamaları birbirine karşıttı.However, their interpretation of discoveries were directly in opposition.
Yorumcular, kararı sık sık Arap reddiyeciliğine bir örnek olarak sundular.Commentators have frequently presented the resolution as an example of Arab rejectionism.
Bu set, aşağıda gösterilen bölümleri içerir ve herhangi bir ek özellik veya yorum eklenmemiştir.This set includes the episodes shown below and does not have any special features or commentary.
Modern YorumlarModern interpretations
Onun yorumları Galler'in turizmine ve iş dünyasına pek teşvik sağlamayacak."[3]His comments are hardly going to encourage tourism and business to Wales."[13]
Enstitü romanı, eleştirmenler tarafından genellikle olumlu yorumlar aldı. [2]The Institute was met with generally positive reviews.[3]
Üç kişi; Odin, Thor ve Freyr olarak yorumlanır.The three men are interpreted as Odin, Thor, and Freyr.
Raptorex bir tyrannosaurid, tyrannosauroid ve Tarbosaurus ile eşanlamlı olarak yorumlanmıştır.Raptorex has been interpreted as a tyrannosaurid, tyrannosauroid and a synonym of Tarbosaurus.
(2018), Sinodelphys'i Eutheria'nın erken bir üyesi olarak yeniden yorumladı. [5](2018) reinterpreted Sinodelphys as an early member of Eutheria.[6]
Onun yorumu ABD Billboard Hot 100'de 42. sıraya ve Cash Box'ta 20. sıraya ulaştı.Her rendition reached #42 on the US Billboard Hot 100 and #20 on Cash Box.
Mahkeme, "arasında" ifadesini "iç içe geçmiş" olarak yorumlamıştır.This broader definition includes navigation.
Uzama saf kesme işlemi olarak yorumlanmaktadır.[3]They interpret the extension as a pure shear process.[3]
Grup bazen bu farklı tatları dans ve hicivli sosyal yorumlarla harmanlıyor. [1]The band sometimes blends these various flavors with dance and satirical social commentary.[1]
2001, R. domandaensis'i R. harudiensis'ten daha yaşlı ve daha genel bir tür olarak yorumladı.2001 interpreted R. domandaensis as an older and more generalized species than R. harudiensis.
Ed. çeviri ile ve GJ Toomer'ın yorumu.Ed. with transl. and commentary by G. J. Toomer.
Pragmatik, anlamın yorumlanmasında bağlamın rolü ile ilgilenir.Pragmatics is concerned with the role of context in the interpretation of meaning.
Bu maddenin yorumlanması Nagalar ve Hindistan Hükûmeti arasında itirazlara konu olmuştur.The interpretation of this clause has been contested between the Nagas and the Indian Government.
Debord ayrıca 1988'de Gösteri Toplumu Üzerine Yorumlar adlı bir devam kitabını yayımladı. . [1]Debord published a follow-up book Comments on the Society of the Spectacle in 1988.[1]
Onun yorumunda, Desdemona'nın ölümü özellikle şiddetli bir olaydı.In his rendition, Desdemona's death was an especially violent affair.
Bu oluşum, belirgin yağışlı ve kurak mevsimlerle tanımlanan yarı kurak bir ortam olarak yorumlanır.This formation is interpreted as a semiarid environment with distinct wet and dry seasons.
Times da ayrıca 'sağlıklı, sağlam ve neşeli' Almanlar hakkında yorum yaptı.[1]The Times also commented on the 'healthy, robust and cheerful' Germans.[1]