Şarkı temaları günlük yaşamda genellikle komik yorumlardı.Song themes were often humorous commentaries on everyday life.
Bu teorem, bir tür statik program analizi biçimi olan soyut yorumlamada uygulamalara sahiptir.The theorem has applications in abstract interpretation, a form of static program analysis.
Şarkı Kasım 2018'de gerçekleşen Paris'teki bir konserde Tamino tarafından yeniden yorumlandı.[1]The song was covered by Tamino at a concert in Paris during November 2018.[14]
Kistik fibroz topluluğundan karışık yorumlar aldı.Responses from the cystic fibrosis community have been mixed.
Kullanıcı yorum ekleyebilir ve çökme raporunun ayrıntılarını görüntüleyebilir.The user can add comments and view the details of the crash report.
Pencerenin üst metin alanı çökme günlüğü, alt alan ise kullanıcı yorumları içindir.The top text field of the window has the crash log, while the bottom field is for user comments.
Ayet an-Nur hakkındaki yorumcular şunları içerir:Commentators on Ayat an-Nur include:
Ayet Ayet el-Kürsi Kuran'ın ezoterik yorumu Ezoterizm Nur (İslam) Tasavvuf Nur SuresiĀyah Ayat al-Kursi Esoteric interpretation of the Qur'an Esotericism Nūr (Islam) Sufism Surah Al-Nur
Kullanıcılar 020'yi Londra'nın kodu olarak doğru şekilde yorumlamalıdır.Users must correctly interpret 020 as the code for London.
Onlara doğanın yorumcuları diyoruz.”These we call interpreters of nature."
Bacon'un neyi aktarmaya çalıştığına dair birçok güvenilir yorum var.There are many credible interpretations of what Bacon was attempting to convey.
Freud'un teorisi, Düşlerin Yorumu kitabında açıklanmaktadır.Freud’s theory is explained in his Interpretation of Dreams.
Rüya sözlüğü Rüya yorumu Psikoanalitik rüya yorumuDream dictionary Dream interpretation Psychoanalytic dream interpretation Relaxation technique
GK etkisinin farklı teorik yorumları mevcuttur.The LI effect has received a number of theoretical interpretations.
Bu madeni paralar kronoloji ve yorumlamada birçok problem ortaya çıkarmaktadır.These coins raise many problems of chronology and interpretation.
Hayflick, keşfini hücresel düzeyde yaşlanma olarak yorumlamıştır.Hayflick interpreted his discovery to be aging at the cellular level.
Wagner'in teorisine çeşitli yorumlar yapılmıştır.Wagner's idea met with a mixed reception.
Çalışmalara katılan yorumlarOverinterpretation?
Bu tanıtımın çoğu, New York Times muhabirine yaptığı yorumdan kaynaklandı.Most of this publicity was generated from her comment to a New York Times reporter.
Bu tahlillerin yorumlanması karmaşık bir işlemdir.[1]Interpretation of these assays is complex.[60]
İçgüdüsel sürüklenme, bilişsel araştırmaların yorumlanışını etkileyebilen bir başka etkendir.Instinctive drift is another factor that can influence the interpretation of cognitive research.
Safevi Halılarının Kökeni Üzerine Yorumlar.Comments on the Origin of Safavid Carpets.
Tekne oymalarını sınıflandırmak için oyma yöntemi ve yorumlamaya dayalı iki ana kategori kullanılır.Two main categories, based on carving method and rendition, are used to classify the boat carvings.
Dakka tiyatro turunda aktifti ve Kral Lear'ı yorumlamasıyla ün kazandı.He made his debut in TV drama with Dweep Tobuo Jwoley and in cinema with the movie Lawarish.
Bazı yorumcular, belirli bağlamlarda whataboutism ve tu quoque'un kullanımını savundular.Some commentators have defended the usage of whataboutism and tu quoque in certain contexts.
Yayın ve YorumlarRelease and reception
EP'ye Yapılan YorumlarReception
Yorumlar ve Ticari Başarı (1997–2001)Critical and commercial success (1997–2001)
Bu temel özgürlüğün yorumu, kutsandığından bu yana değişiklik göstermiştir.Interpretation of this fundamental freedom has varied since its enshrinement.
Çoğu durumunda kanun yorumlamak nettir ve oy birliğiyle gerçekleşir.In most cases, interpreting the law is relatively clear-cut and the justices decide unanimously.
Süryanice bugün bile metin yorumunda önemli bir rol oynar.Syriac plays an important role in modern textual criticism even today.
Arapça çeviri ve yorumlarArabic translations and commentary
Sokrates'in öğrencilerine ders anlatmasının İslam yorumuyla tasviriAn Arab's depiction of Socrates teaching his students.
Çeviriden sonra: Yunan eserlerinin yorumlanmasıAfter translation: Arabic commentary on Greek works
Bu yorum kavramsallaştırmasının avantajları çeşitlidir.The advantages of this conceptualisation of interpretation are various.
Bir Rothschild'e borç vermem gerektiğini asla düşünmedim!" diye yorumladı.Never did I think that I should be asked to lend money to a Rothschild!"
Hermias'ın Phaidros üzerine yazılmış bir yorumu günümüze ulaşmıştır.A Commentary on the Phaedrus written by Hermias survives.
Yorum, Syrianus'un mektuplarını baz alarak yazılmış notlardan oluşur.It consists of notes based on the lectures conducted by Syrianus concerning Plato's Phaedrus.
Yorum Üzerine'de Ammonius, ilahi önbilginin anlamı geçersiz kılıdığını savunur.In De Interpretatione, Ammonius contends that divine foreknowledge makes void the contingent.
Yani, eleştirmenler sadece hakkında bildikleri şeyler hakkında yorum yapmalıdır.[2]That is to say, critics should only comment on things they know something about.[4]
Ancak, “alçakgönüllülüğün” ne gerektirdiğine dair birçok farklı yorum vardır.However, there are many different interpretations of what “modesty” requires.
İslam tarihi, farklı yorum ve yaklaşımları anlatır.The history of Islam chronicles different interpretations and approaches.
Tepki ve yorumlarReception
Modern bir yorum, yönetmen Nejat Saydam'ın Köçek (1975) filmidir.A modern interpretation is the movie Köçek (1975) by director Nejat Saydam.
Yüksek Hit Değeri Yakalayan YorumlarCharts
Yeniden yorumu genellikle olumlu karşılandı.The cover received generally positive reception.
Önemli yeniden yorumlamalarNotable covers
Alternatif olarak, seçmenin oyunun yeniden yorumlanması nedeniyle sayılar değişebilir.Alternately, tallies may change because of a reinterpretation of voter intent.
Aristoteles'in Metafizik adlı eserine yazdığı yorum hayli ünlüdür.His best-known extant work is a commentary on the Metaphysics of Aristotle.
Demet teoreminin bir düzlemsel ve bir uzaysal yorumu vardır.The bundle theorem has a planar and a spatial interpretation.
Cambridge Platoncularının sınıflandırılması ve yorumlanması zaman içinde değişti.The categorization and interpretation of the Cambridge Platonists has changed over time.
Bazıları bunu sadece reflektörlü gece bisikletinin onayı olarak yorumlar.Some interpret this as an endorsement of reflector-only night cycling.
Film eleştirmenlerden olumlu yorumlar aldı.The film received positive reviews from critics.
Akışın kesilmesi insanlar tarafından olumsuz bir işaret olarak yorumlandı.The cessation of the flow was interpreted by the people as a negative sign.
Yorumlar övgüden öfkeye kadar değişiyordu.Reviews ranged from praise to outrage.
Tutumu, eleştirmenleri tarafından işbirlikçilik olarak yorumlandı.His stance was interpreted as collaborationism by his critics.
Açıklama ve yorumları sosyal medyada öfke yarattı ve Fox News gibi kanallarda haber oldu.His comments caused outrage on social media and were covered by networks such as Fox News.
Twitch daha sonra yorumları nedeniyle onu bir hafta süreyle yasakladı.[2]Twitch subsequently banned him for one week for his comments.[21]
Sinyal işleme, sinyallerin analizi, yorumlanması ve manipülasyonudur.Signal processing is the analysis, interpretation, and manipulation of signals.
Onun özgür irade doktrini yorumu Pelagianizm olarak tanındı.His interpretation of a doctrine of free will became known as Pelagianism.