Seviye yorumu (isteğe bağlı):Level comment (optional):
& Yorum:& Comment:
Yorum İçinFor Comment
Sayfa% 2, '% 1' DVI dosyasında hata. Metin döndürme özelliğinde açı yorumlanamadı.Error in DVIfile '%1 ', page %2. Could not interpret angle in text rotation special.
Yorum Haline getirComment
Yorumu KaldırUncomment
Yorum@ item: intable Text contextComment
% 1: Tanımlanan çoksatırlı yorum bölgesi (% 2) çözümlenemedi%1: Specified multiline comment region (%2) could not be resolved
Yorumları GörüntüleView Comments
Yorum başarılı şekilde gönderildi.The comment was submitted successfully.
Girdi içi yorumComment on entry
Yorum gönderilemedi.The comment could not be submitted.
Kullanıcı yorumlarıUser comments
Bir yorum yapLeave a comment
'% 1' oynatma listesi yorumlanamadı. Boş olabilir mi?The playlist, '%1 ', could not be interpreted. Perhaps it is empty?
Girdi verisi nasıl yorumlanacak.How to interpret the input data.
Eşsiz bir KABC kişi tanımlayıcısı olarak girdiyi yorumlarInterprets input as a unique KABC contact identifier
Girdiyi VCard verisi olarak yorumlarInterprets input as VCard data
Girdiyi e- posta ve seçimlik isim olarak yorumlarInterprets input as email and optional name
Girdiyi bir isim olarak yorumlar\ t\ tTavsiye edilen biçim: Soyad, 'Ad Orta Ad'Interprets the input as a name. \t\tRecommended format is'lastname, firstname middlename '
Alan listesini ayırmış bir sınırlayıcı olarak girdiyi yorumlar.Interprets the input as a delimiter separated list of fields.
Davete cevap yorumlarını Microsoft Outlook( tm) tarafından anlaşılacak bir şekilde gönder.Send invitation reply comments in a way that Microsoft Outlook(tm) understands.
Davetlere yanıt verirken, Microsoft Outlook' un anlayacağı bir şekilde yanıt yorumunu gönder.When replying to invitations, send the reply comment in way that Microsoft Outlook understands.
Şablon YorumuTemplate Comment
Duygu simgelerini ve diğer biçimlendirmeleri yorumlaInterpret emoticons and other formatting
Yorum:% 1Comment: %1
Yorumlar alınamadı.Could not get comments.
Yorum kimliği yolu düzenli ifadesi oluşturulamadıCould not regexp the comment id path.
Yorum/ Etiketler:Comment/ Tags:
Eklenti hakkındaki kısa yorumunuzu buraya ekleyinNameYour short description about the plugin goes here
Gerçek programcılar kodlarına yorum koymazlar. Çünkü Yazmak zordur, anlamakda zor olmalıdır.Real programmers do n't comment their code. It was hard to write, it should be hard to understand.
TeX' e ilk bakışınızdaki yorumunuz içinfor your advice to look at TeX first
SDL - YorumStencilsSDL - Comment
Geçerli bir yorumlayıcı belirtilmediNo valid interpreter specified
Listedeki yorumların rengiColor of comments in list
YorumNAME OF TRANSLATORSComment
Yorumlara İzin VerAllow Comment
Soru ve yorumlarınızı kde- pim@ kde. org adresine gönderinSend questions and comments to kdepim-users@kde. org
Soru ve yorumlarınızı% 2 adresine gönderin.Send questions and comments to %2.
yorum ayrıştırılırken hata oluştuQXmlerror occurred while parsing comment
Bir yorum% 1 içeremezA comment cannot contain %1
Bir yorum% 1 ile bitemez.A comment cannot end with a %1.
Blogcu aynı zamanda Hindular ile Müslümanlar arasındaki ilişki ile de ilgili yorumda bulundu:Haleem and nihari along with the biryanis and mirchi bhajjis became synonymous with Hyderabad.
Tacikistan'daki internet yazarları olaya yorum yapmakta gecikmedi.Netizens in Tajikistan were quick to react to the incident.
Blogcunun yazısının altına Rishdorşu şu şekilde yorum yaptı :Underneath the blogger's post, Rishdor commented :
Aşağıda WeibouserDapeng777'in önemli haber kısmındaki yorumlardan seçmeler bulunmakta:Below are picks from the comment section of Weibo user Dapeng777's news highlight:
Vidyolarda bir yorum bulunmuyor.The videos do not feature any commentary.
Fotoğraflar ile şu yorumları ekledi:Along with the photos, he posted the following comment:
Beyrut valisi Ziad Chebib olayı böyle yorumlamıştı:Ziad Chebib, the governor of Beirut, had said:
Normalde her zaman yorumlarını belirttiği Facebook sayfasındaki son gönderisinin tarihi 3 Nisan'dı.On his Facebook page where he normally wrote his commentaries, his last post was dated April 3.
Kuzeydoğu Çin'de olanların onlarla hiçbir ilgisi olmadığını söyleyen yorumlar .The comments saying that what happened in northeast China has nothing to do with them .
Yorumlardan birisi:One commentator tweeted:
Bir aktivist sonradan kaldırılan Facebook paylaşımında şöyle yorum yapmakta:One activist commented in a Facebook post that has since become unavailable:
"Kitabı okuyanlar arasından kimse bu konu hakkında yorum yapmadı." dedi. ""Nobody has really commented on that from having read it," she says.
Afsus adındaki bir kişi şöyle yorumladı:One commenter writing under the name Afsus said:
Yorumlar ve geribildirimler olumlu olduğu takdirde çalışmalarımıza devam edebiliriz.If the comments and the feedback are generally positive we can repeat the experience.
Aşağıda Magdalene'nin okuyucularının takdire değer yorumları yer almaktadır:Below are some of the appreciative comments from Magdalene's readers:
Her iki taraftan da farklı tepkiler ve yorumlar geleceğinden eminim.I am sure that we will see a range of different reactions and interpretations on both sides.
Bulgartabac yorum yapmayı reddetti.Bulgartabac refused to comment.
Benzer yorumlar, ABD'nin Priştine ofisini temsil eden Sarah Lum'dan da geldi.Similar comments came from Sarah Lum, representing the US office in Pristina.