Ne kadar yorucu ...Ah, wie anstrengend.
Ne kadar yorucu ...A, thật là mệt mỏi.
Ne kadar yorucu ...Αχ, τι κουραστικό.
Ne kadar yorucu ...А, как утомительно.
Ne kadar yorucu ....אה, כמה מעייף
Ne kadar yorucu ...اه,كم هذا الأمر متعب
Ne kadar yorucu ...ジュング
Onu izlemek yorucu...Vê-lo é exaustivo...
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.At rejse er udmattende, men jeg kunne ikke leve uden det.
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.Att resa är utmattande, men jag kunde inte leva utan den.
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.Călătoriţi este istovitoare, dar nu am putut trăi fără ea.
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.Cestovanie je vyčerpávajúci, ale nemohol som bez nej žiť.
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.Cestování je vyčerpávající, ale nemohl jsem bez ní žít.
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.Đi du lịch là hết, nhưng tôi không thể sống mà không có nó.
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.El viaje es agotador, pero yo no podría vivir sin ella.
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.여행은 피곤하지만, 그것없이는 살 수 없어요.
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.Matkustaminen on uuvuttavaa, mutta en voinut elää ilman sitä.
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.Perjalanan yang melelahkan, tapi aku tidak bisa hidup tanpa itu.
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.Podróżowanie jest męczące, ale nie mogłem bez niej żyć.
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.Potovanje je naporno, vendar nisem mogel živeti brez njega.
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.Reisen ist anstrengend, aber ich konnte nicht ohne sie leben.
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.Reizen is vermoeiend, maar ik kon niet leven zonder.
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.Utazás a fárasztó, de nem tudtam élni nélküle.
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.Viaggiare è faticoso, ma non potrei vivere senza di essa.
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.Viajar é cansativo, mas eu não podia viver sem ele.
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.Voyager, c'est épuisant, mais je ne pourrais pas vivre sans elle.
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.Ταξιδεύοντας είναι κουραστική, αλλά εγώ δεν θα μπορούσα να ζήσω χωρίς αυτό.
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.Подорожі втомлює, але я не міг жити без неї.
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.Путешествия утомительно, но я не мог жить без нее.
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.Пътуването е изморително, но не можех да живея без него.
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.נסיעה מתישה, אבל אני לא יכול לחיות בלי זה.
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.السفر هو مرهقة ، ولكنني لا يمكن أن يعيش بدونها.
Seyahat yorucu, ama onsuz olamazdı.あなたは、氏のマネージャーをどこに行くの？オフィスへ？
Size son sözüm bu olacak. Hayatı yorucu hale getirdik.Ние сме превърнали живота в ужасно нещо.
Sonra okul bitince de, Çok yorucu bir şirkette bir iş buldum.A jak jsem to dodělal, hned jsem začal pracovat v dost náročné firmě.
Sonra okul bitince de, Çok yorucu bir şirkette bir iş buldum.Amint ezzel végeztem, kapok majd egy munkát egy sokat követelő cégnél.
Sonra okul bitince de, Çok yorucu bir şirkette bir iş buldum.Aussitôt après, j'ai décroché un job très prenant dans une entreprise.
Sonra okul bitince de, Çok yorucu bir şirkette bir iş buldum.E appena ho finito, ho ottenuto un posto in una società molto esigente.
Sonra okul bitince de, Çok yorucu bir şirkette bir iş buldum.En toen dat was gelukt, kreeg ik een baan bij een erg veeleisend bedrijf.
Sonra okul bitince de, Çok yorucu bir şirkette bir iş buldum.Jak je skończyłem, dostałem pracę w bardzo wymagającej firmie.
Sonra okul bitince de, Çok yorucu bir şirkette bir iş buldum.Kun sain opinnot päätökseen, sain töitä hyvin vaativasta yrityksestä.
Sonra okul bitince de, Çok yorucu bir şirkette bir iş buldum.Och direkt efter att jag var klar med den, fick jag ett jobb på ett väldigt krävande företag.
Sonra okul bitince de, Çok yorucu bir şirkette bir iş buldum.Og så snart jeg var færdig, fik jeg et job i et meget krævende firma.
Sonra okul bitince de, Çok yorucu bir şirkette bir iş buldum.Sobald ich den hatte, bekam ich eine Arbeit in einem sehr anspruchsvollen Unternehmen.
Sonra okul bitince de, Çok yorucu bir şirkette bir iş buldum.Μόλις πήρα το πτυχίο μου, βρήκα δουλειά σε μια πολύ απαιτητική εταιρεία.
Sonra okul bitince de, Çok yorucu bir şirkette bir iş buldum.А потом я устроился на очень ответственную должность.
Tüm bu sorular yorucu sorulardır.Alle den slags opslugende spørgsmål.
Tüm bu sorular yorucu sorulardır.Ce sont des questions brûlantes.
Tüm bu sorular yorucu sorulardır.Det är krävande frågor.
Tüm bu sorular yorucu sorulardır.Die sind alles einnehmende Fragen.
Tüm bu sorular yorucu sorulardır.Dit zijn allesverterende vragen.
Tüm bu sorular yorucu sorulardır.Ezek mind fogyasztói kérdések.
Tüm bu sorular yorucu sorulardır.Kaikki nämä ovat kuluttavia kysymyksiä.
Tüm bu sorular yorucu sorulardır.이 질문들은 모두 소모적입니다.
Tüm bu sorular yorucu sorulardır.Semua ini adalah pertanyaan yang menyita perhatian.
Tüm bu sorular yorucu sorulardır.Sono interrogativi logoranti.
Tüm bu sorular yorucu sorulardır.Tất cả đều là câu hỏi hao mòn đầu óc.
Tüm bu sorular yorucu sorulardır.Toate acestea sunt întrebări care te consumă.
Tüm bu sorular yorucu sorulardır.To bardzo zajmujące pytania.
Tüm bu sorular yorucu sorulardır.Todas estas questões consomem-nos.