Hasta idi ve muhtemelen kendini devamlı olarak yorgun hissetmekteydi.V tomto čase bol už chorý a začínal byť aj unavený.
Askerler bıkkın ve yorgundur.Dieťa je bledé, unavené.
Babası Robert genellikle çok yorgun ve bitkin olur.Lizzie bola z toho celá nepokojná a často unavená.
Osmanlı Devleti ve Avusturya Arşidüklüğü 15 yıl süren uzun bir savaştan sonra yorgun düşmüşlerdi.Krajina, vrátane Amsterdamu, padla po piatich dňoch bojov.
Fakat yorgun kafileler fazla uzağa gidemeden yeniden durakladı.Popúšťaný chrbát sa zmŕštil, kým ostrie ostalo dlhšie.
Ben biraz yorgunum.Proč z utrujenostjo..
Ama çok sayıda solucanla enfekte olan kişilerde karın ağrısı, yorgunluk ve ishal görülebilir.Pri osebah, ki so okužene s številnimi črvi, lahko pride do bolečin v trebuhu, utrujenosti in driske.
Geleceğin Tahine Bakış: Yorgunlar Kantatı.PREDSTAVITEV KNJIGE: "NORMALA UTRUJA".
Hasta idi ve muhtemelen kendini devamlı olarak yorgun hissetmekteydi.Bolniki s hudo obliko bolezni imajo pogosto občutek, da so ves čas utrujeni.
Yorgunluktan yığılıncaya dek koştum.Klaidžiojusi ji, kol pavargusi.
Ben biraz yorgunum.Pavargęs herojus.
Onlar yorgun değil.Jie nepavargę.
Ben her zaman yorgunum.Aš visada pavargęs.
Ben her zaman yorgunum.Aš visada pavargusi.
Ben biraz yorgunum.Usun, et olin kõigest väsinud.
Yorgun değilsin ya.Kas (sa) oled väsinud?
Avrupa ülkeleri birbirleriyle savaşmaktan yorgun düşmüştü.Euroopa Ühenduse ja Euroopa Liidu riigid ei ole kunagi omavahel sõdinud.
Osmanlı ordusu ise yorgun ve su sıkıntısı çekmekteydi.Kreeka armee oli kurnatud ja silmitsi logistiliste raskustega.
Gökhan Semiz yorgun olduğu için arabayı arkadaşı kullandı.Clarkson oli oma autoga esimene kasutaja, kuna auto mootor lakkas töötamast.
1 artı 7, 8. 8 artı 8, 16. 8 kilometre koştum, o yüzden biraz yorgunum...Het gemiddelde is dus eigenlijk een enkel nummer welke een set van nummers ineens kan vertegenwoordigen.
8 kilometre koştum, o yüzden biraz yorgunum...4x8 は 32 です。
8 kilometre koştum, o yüzden biraz yorgunum...Ahora vamos a hacer esto un poco mas difícil.
8 kilometre koştum, o yüzden biraz yorgunum...Ho appena corso otto miglia, quindi sono un po' stanco.
8 kilometre koştum, o yüzden biraz yorgunum...Jestem trochę zmęczony, bo przebiegłem 8 mil.
8 kilometre koştum, o yüzden biraz yorgunum...(아까 조깅을 했더니 조금 피곤하네요)
8 kilometre koştum, o yüzden biraz yorgunum...Most épp 8 mérföldet futottam le, szóval egy kicsit fáradt vagyok...
8 kilometre koştum, o yüzden biraz yorgunum...Ôpa! Já tivemos um certo trabalho até aqui.
8 kilometre koştum, o yüzden biraz yorgunum...Právě jsem uběhl 8 mil, tak jsem trochu unavený.
8 kilometre koştum, o yüzden biraz yorgunum...Práve som ubehol 8 míľ, tak som trochu unavený.
8 kilometre koştum, o yüzden biraz yorgunum... Ve, 4 kere 8, 32. artı 1 yani 33.Преди малко тичах осем мили, затова съм малко уморен. имаме 4 осмици, което е 32
8 kilometre koştum, o yüzden biraz yorgunum...فقط جريت على بعد ثمانية أميال، حتى أنا تعبت قليلاً.
Açıkçası eve döndüğümde çok yorgun oluyorum." dedi.Ærlig talt, når jeg kommer hjem er jeg tit for træt."
Açıkçası eve döndüğümde çok yorgun oluyorum." dedi.Ärligt talat, när jag kommer hem är jag alltsomoftast för trött."
Açıkçası eve döndüğümde çok yorgun oluyorum." dedi.Jujur saja biasanya saat sampai di rumah saya sudah sangat lelah."
Açıkçası eve döndüğümde çok yorgun oluyorum." dedi."Không. Thật ra thì mỗi lần tôi về nhà thì thường tôi mệt quá rồi."
Açıkçası eve döndüğümde çok yorgun oluyorum." dedi."Não. Para ser franca, quando chego a casa estou muito cansada."
Açıkçası eve döndüğümde çok yorgun oluyorum." dedi."Nee. Echt, als ik thuis kom ben ik meestal te moe."
Açıkçası eve döndüğümde çok yorgun oluyorum." dedi."Nein. Um ehrlich zu sein, bin ich normalerweise zu müde, wenn ich nach Hause komme."
Açıkçası eve döndüğümde çok yorgun oluyorum." dedi."Nem. Őszintén, mire hazaérek, eléggé elfáradok."
Açıkçası eve döndüğümde çok yorgun oluyorum." dedi."Ne. Upřímně, když přijdu domu, jsem obvykle příliš unavená."
Açıkçası eve döndüğümde çok yorgun oluyorum." dedi."Nie, bo po pracy jestem za bardzo zmęczona".
Açıkçası eve döndüğümde çok yorgun oluyorum." dedi."No, honestamente cuando llego a casa seguido estoy cansada."
Açıkçası eve döndüğümde çok yorgun oluyorum." dedi.Sincer, când ajung acasă, de obicei, sunt prea obosită."
Açıkçası eve döndüğümde çok yorgun oluyorum." dedi.Úprimne, keď prídem domov, som zvyčajne príliš unavená."
Açıkçası eve döndüğümde çok yorgun oluyorum." dedi.Ειλικρινά όταν γυρνάω στο σπίτι είμαι συνήθως πολύ κουρασμένη."
Açıkçası eve döndüğümde çok yorgun oluyorum." dedi."Не, честно казано, като се прибера в къщи, обикновено съм твърде уморена."
Açıkçası eve döndüğümde çok yorgun oluyorum." dedi.Честно говоря, обычно прихожу домой слишком усталая".
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.Anh ta thậm chí không thể cảm thấy đói hay mệt mỏi.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.El no puede sentir si quiera si está hambriento o cansado.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.El nu poate simţi nici că îi e foame sau că e obosit.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.Er bemerkt noch nicht einmal, dass er hungrig oder müde ist.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.Han kan ikke engang føle, at han er sulten eller træt.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.Han känner inte ens om han är hungrig eller trött.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.Hij kan zelfs niet voelen dat hij hongerig of moe is.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.Ia tidak dapat merasa bahkan ketika ia lapar atau lelah.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.Il ne peut même pas sentir qu'il a faim ou qu'il est fatigué.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.심지어 배가 고프다거나 피곤하다는 것도 느낄 수 없습니다.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.Még azt sem érzi, hogy éhes vagy fáradt.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.Ne čuti niti lakote niti utrujenosti.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.Není schopen cítit ani to, že má hlad nebo je unavený.