Tom'un yolunda gitmek istemem.I wouldn't want to get in Tom's way.
Tom'un arabası özel araba yolunda değil.Tom's car isn't in the driveway.
Ben senin yolunda olmak istemiyorum.I don't want to be in your way.
Tom'un arabası özel araba yolundaydı.Tom's car was in the driveway.
Tom'un arabası özel araba yolunda.Tom's car is in the driveway.
Ben senin yolundan çekileceğim.I'll stay out of your way.
Yolundan çekileceğim.I'll get out of your way.
Her şey yolundaydı.Everything was OK.
Tom şimdi her şeyin yolunda olduğunu düşünüyor.Tom now thinks everything is OK.
Her şey yolunda olacak.Everything will be all right.
Eğer bunu yaparsak her şey yolunda olacak.If we do that, everything's going to be all right.
"Her şey yolunda mı?" " "Gerçekten değil.""Is everything alright?" "Not really."
Çocuklar otomobil yolunda oynuyorlardı.The children were playing in the driveway.
Tom her şeyin yolunda olduğunu bildirdi.Tom reported that everything was in order.
Tom'un yolundan uzak dur.Stay out of Tom's way.
Boston'da işler yolunda mı?How are things in Boston?
Kesinlikle Tom'un yolundan uzak durmanızı öneririm.I strongly suggest you stay out of Tom's way.
Artık her şey yolunda.Everything's all right now.
Tamam Tom. Şu anda her şey yolunda.It's all right, Tom. Everything's all right now.
Tom Mary'nin yolundan çekilmek için çok çabaladı.Tom tried very hard to stay out of Mary's way.
Tamamen kendi yolunda olacaksın.You'll be entirely on your own.
Orada her şey yolunda mı?Is everything all right in there?
Orada her şey yolunda.It's all right there.
Şimdi onların yolundan çekilmemiz gerekiyor.We need to get out of their way now.
Tom'un arabası hâlâ özel araba yolunda.Tom's car is still in the driveway.
Tom Mary'nin yolunda duruyordu.Tom was standing in Mary's way.
Hey, her şey yolunda mı?Hey, is everything all right?
İnşallah, her şey yolunda gidecek.Hopefully, everything will turn out all right.
Tom, Mary'nin yolundaydı.Tom was in Mary's way.
Üzülme. Her şey yolunda.Don't worry. Everything's OK.
Gelecek hafta sonu Tom'la Boston'a gidersem her şey yolunda mı?Is it all right if I go to Boston with Tom next weekend?
Ofiste her şey yolunda mı?How are things at the office?
Sizin ofisiniz ev yolunda.Your office is on the way home.
İşte her şey yolunda mı gidiyor?Is everything going OK at work?
Her şeyin yolunda olduğundan emin misin?Are you sure everything's all right?
Merak etmeyin, her şey yolunda.Don't worry, everything is all right.
Her şey yolunda. Üzülme.Everything is ok. Don't worry.
Sanırım her şey yolunda.I think everything's fine.
Araba yolunda park etmiş bir konvertibl var.There's a convertible parked in the drive.
Merak etme. Her şey yolunda.Don't worry. Everything is going well.
Şu anda hiçbir şey yolunda gitmiyor; ailenin dişileri bana karşı birleşmişler.At present, nothing goes smoothly; the Females of the Family are united against me.
Herkes kendi yolunda özel ve benzersizdir.Everyone is special and unique in their own way.
Tom ve Mary'nin işleri yolunda.Tom and Mary are doing well.
Bununla ilgili bir şeyler yolunda değil.Something isn't right with this.
Tom'un artık işleri yolunda.Tom is doing well now.
Evde her şey yolunda mı?Is everything all right at home?
Her şeyin yolunda olduğundan emin olmak zorundayım.I have to make sure everything is OK.
Hayır, her şey yolunda değil.No, everything isn't all right.
Tom eve dönüş yolunda.Tom is on his way back home.
Tom'un işleri yolunda değil.Tom isn't doing well.
İşler her zaman yolunda gitmez.Things don't always go your way.
Tom'un yolunda durmamalıyız.We shouldn't stand in Tom's way.
Herkes kendi yolunda delidir.Everyone is insane, in his or her own way.
Tom her şeyin yolunda gittiğinden emin olmak için odaya bakındı.Tom looked around the room, making sure that everything was alright.
Şimdi her şeyin yolunda olduğuna inanıyorum.I believe everything is fine now.
Her şeyimiz yolunda.We have everything in order.
Tom arabasını araba yolunda parketti.Tom parked his car in the driveway.
Neden araçlarım özel araba yolunda?Why are my tools in the driveway?
Belki her şey yolunda gidecektir.Maybe everything'll go all right.
Her şeyin yolunda gittiğine memnun oldum.I'm glad it's all working out.