"Havaalanına giden yolu kim biliyor?" "Ben.""Who knows the way to the airport?" "I do."
Gün boyunca yollar arabalarla dolar.During the day the streets fill up with cars.
Bu yol dehşet verici.This road is terrible.
İnce hatalar bazı zamanlar büyük problemlere yol açar.Tiny mistakes can sometimes lead to big trouble.
Bazen küçük hatalar bile ciddi kazalara yol açabilir.Sometimes even minor errors can lead to serious accidents.
Yolları severim.I love roads.
Hangi yoldan gitmeliyiz?Which way should we go?
Bu yolda konuşma daha tipik mi olacak?Is this way of talk will more typical?
Yol kaygan.The road is slippery.
Yol buzlu.The road is icy.
Bu kamyon buzu eritmek için yola tuz koyar.This truck puts salt on the road to melt the ice.
Tom ve Mary atlı kızak yolculuğuna gitti.Tom and Mary went on a horse-drawn sleigh ride.
Gemideki 1962 yolcu ve mürettebatın yalnızca 764'ü hayatta kaldı.Only 764 of the ship's 1,962 passengers and crew survived.
İyi Tanrım, orada sadece iyi bir yol yok!Good god, there's simply not a way there!
Bir sorunu çözmek için en basit yol çoğunlukla en iyi yoldur.The simplest way is often the best way to solve a problem.
Yolda bir geyik vardı.There was a deer in the road.
Özel araba yolunu kürer misin?Will you shovel the driveway?
Tom yola çıkmadan önce hava tahminini kontrol etti.Dan checked the weather forecast before taking off.
Hangi yoldan giderim?Which way do I go?
Sence onu yapmanın en iyi yolu nedir?What do you think the best way to do it is?
Tom bunu herhangi başka bir yolla istemezdi.Tom wouldn't have wanted it any other way.
Ne Roma İmparatorluğu'nun çöküşüne yol açtı?What led to the fall of the Roman Empire?
Tom özel araba yolunu kürüyerek bir saat harcadı.Tom spent an hour shoveling the driveway.
Para kazanmak için sadece bir yol var.There's but one avenue to earn money.
Ebeveynlerinle konuşmanın hiçbir yolu yok.That's no way to speak to your parents.
Bir sorunu çözmek için en iyi yol bazen en basittir.The best way to solve a problem is sometimes the simplest.
Tekne ne zaman yola çıkar?When does the boat set out?
Hatırladığım kadarıyla, Tom'un evi ana yoldan biraz daha uzak.As I recall, Tom's house is a little farther in from the main road.
Mucize, yolcuların hiçbiri yaralanmadı.Miracle of miracles, none of the passengers were hurt.
Ormanlarla çevrili bir nehir boyunca bir yolda bisiklet sürme gerçekten moral verici.Riding your bike on a path along a river surrounded by forests is really uplifting.
Yolun her adımında seninle birlikteydim.I was with you every step of the way.
Tom eve kadar yol boyunca koştu.Tom ran all the way home.
Yolda sis var.There's a fog on the road.
Yolsuzluk dünya genelinde birçok ülkelerde bir sorundur.Corruption is a problem in many countries around the world.
Yolsuzluk dünya genelinde birçok ülkelerde ciddi bir sorundur.Corruption is a serious problem in many countries around the world.
Polis yolsuzluğu bu ülkede ciddi bir sorundur.Police corruption is a serious problem in this country.
Doğru yolda olduğumuzu düşünüyorum.I think we're on the right track.
Uyanma bir güne başlamak için can sıkıcı bir yoldur.Waking up is an annoying way to start a day.
İşsizliği çözmenin en iyi yolu çalışmaktır.The best way to solve unemployment is to work.
Hakaretler ve tehditler şiddetli bir tartışmaya yol açtı.The insults and threats gave way to a donnybrook.
Otobüs durağından Tom'un evine giden yol çok dik.The road from the bus station to Tom's house is very steep.
Daha iyi bir yolu var mı?Is there a better way?
Uzun bir yolculuktan henüz geri geldim.I have just come back from a long trip.
Lütfen arabanızı çekin. Özel araba yolumu kapatıyorsunuz.Please move your car. You're blocking my driveway.
Tom ev için yola çıktı.Tom took off for home.
O tüm yolculuğun en iyi parçasıydı.That was the best part of the whole trip.
Bu tüm yolculuğun en iyi parçasıydı.It was the best part of the whole trip.
Bugün yola çıkmadan önce onu kontrol etmek için döneceğim.I'll be back to check on him before I head out today.
Yola devam etmeye hazırız.We're ready to move on.
O uzakta uzun bir yol.That's a long ways away.
Biri enflasyonu durdurmak için bir yol bulmalı.Someone must find a way to stop inflation.
Yolu kapatmaya yetecek kadar kar vardı.There was enough snow to close the road.
Demiryolu bu noktada yolu geçer.The railway crosses the road at this point.
Arkadaşımı istasyonda yolcu ettim.I saw my friend off at the station.
Bu tehlikeli bir yol.This is a dangerous road.
Yollar kötü havadan dolayı tıkalıydı.The roads are blocked due to the bad weather.
O zor yolu öğrendi.She learned the hard way.
Onun hakkında iki yol yok.There are no two ways about it.
Bu evden dışarı sadece iki yol var.There are only two paths out from this house.
Rio'da bir bisiklet yolu çöktü.A bike path collapsed in Rio.