Başka bir çıkış yolu olmalı.There must be another way out.
Başka bir çıkış yolu olduğuna eminim.I'm sure there's another way out.
Lütfen sana başka hangi yollarla yardım edebileceğimizi söyle.Please let us know if we can help in other ways.
Ellerinizi düzenli olarak yıkamak kendinizi hastalıklardan korumak için iyi bir yoldur.Washing your hands regularly is a good way to protect yourself from diseases.
Bir kelime, diğerine yol açtı.One word led to the other.
Orada gitmenin en iyi yolu nedir?What is the best way to get there?
Oraya gitmenin başka bir yolu var mı?Is there another way to get there?
Bu yanlış yoldur!This is the wrong way!
Acele et! Tren yola çıkmak üzere.Hurry up! The train is about to leave.
Oraya gitmenin hiçbir yolu yoktur.There is no way to go there.
Lütfen bana yolu gösterin.Show me the way, please.
Biz dar yol boyunca gittik.We went along the narrow road.
Tom her zamanki yolla arabasıyla Boston'dan Chicago'ya gidiyor.Tom goes from Boston to Chicago with his car via the usual route.
Sana paraya kavuşmanın bir yolunu bulacağım.I'll find a way to get the money to you.
Gelecek hafta sonu Tom'la Boston'a gidersem her şey yolunda mı?Is it all right if I go to Boston with Tom next weekend?
Her iki yöne baktıktan sonra yolu geçtim.I crossed the road after looking both ways.
Bir yol bulacağım.I'll find a way.
Tom sadece bizimle akşam yemeği yemek için Boston'dan tüm yolu gelmedi.Tom didn't come all the way from Boston just to eat dinner with us.
Tom hangi yola döneceğini bilmiyordu.Tom didn't know which way to turn.
Çok uzun bir yolculuktu.It was a very long trip.
Bu keçi yolu nereye gidiyor?Where does this trail go to?
Sanırım bu bunu yapmak için tek yol.I think this is the only way to do this.
Bu bunu yapmak için doğru yol değil.This isn't the right way to do this.
Bunu yapmak için daha hızlı bir yol biliyorum.I know a faster way to do this.
Oraya gitmek için daha hızlı bir yol biliyorum.I know a faster way to get there.
Onu yapmak için iyi bir yol keşfettim.I've discovered a good way to do that.
Onu yapmanın birkaç yolunu biliyorum.I know several ways to do that.
Biz yolda kaldık.We're stranded.
Tom yeni arabasını yola park etmek istemiyordu.Tom didn't want to park his new car on the road.
Bir çıkış yolu bulalım.Let's find a way out.
Ofiste her şey yolunda mı?How are things at the office?
Bu onu yapmanın tek yolu.It's the only way to do it.
Onu yapmak için bir yol bulacağım.I'll find a way to do it.
Tom nihayet evine giderken yolunu buldu.Tom finally found his way home.
Buradan havaalanına gitmenin en hızlı yolu nedir?What's the fastest way to get the airport from here?
Buradan oraya gitmenin en hızlı yolu nedir?What's the fastest way to get there from here?
Gidecek uzun bir yolum var.I've got a long way to go.
Yolun sonuna geldik.It's the end.
Sizin ofisiniz ev yolunda.Your office is on the way home.
Bu, dünyanın en çok maddi hasara yol açan depremidir.This is the world's most costly earthquake.
Bir süre sonra, yolda yürüyor gibi görünmediğimizi fark ettim.After a while, I noticed that we didn't seem to be walking on the path anymore.
Bir süre sonra, yolda yürümediğimizi fark ettim.After a while, I noticed that we weren't walking on the path anymore.
Her yolcu binmeden önce iki kez araştırılır.Every passenger is searched twice before boarding.
Bütün yolcular ölümcül tehlikedeler.All the passengers are in mortal danger.
O ona şaka yollu sordu: "Henüz nasıl araba süreceğini öğrenmedin mi?"He jokingly asked her: "Haven't you learnt how to drive yet?"
Bu uçakla ilk yolculuğum.This is my first journey by airplane.
Esperanto dostluğa yol açar.Esperanto leads to friendship.
Çığ saatte yirmibeş mil yol alıyordu.The avalanche was traveling at twenty five miles an hour.
Sana özgürlüğe giden yolu göstereceğim.I'll show you the way to freedom.
Sana özgürlük yolunu göstereceğim.I'll show you the way to freedom.
Size özgürlüğe giden yolu göstereceğim.I'll show you the way to freedom.
Uçağımız tehlikeli bir biçimde Türk Hava Yolları uçağına yaklaşıyordu.Our plane was dangerously approaching the Turkish Airlines airliner.
Birçok yolcu, üçüncü derece yanıklardan muzdaripti.Many passengers suffered third degree burns.
Bütün yolcular uçaktan tahliye edildi.All the passengers were evacuated from the plane.
Fırtına yolumuza geliyor.The storm is coming our way.
Onlarla yolculuk ediyorum.I'm riding with them.
Onunla yolculuk ediyorum.I'm riding with him.
Onlara yolumuzda olduğumuzu söyle.Tell them we're on our way.
Ona yolumuzda olduğumuzu söyle.Tell him we're on our way.
Onlara yolu göstereceğim.I'll show them the way.