Bir yolunu bulursun.You'll find a way.
Sen yolu göster.You lead the way.
Hızlı yol aldın.You made good time.
Bana yolu göster.Show me the way.
Buradan uzun bir yol.It's a long way from here.
Kötü hava sonucu yollar kapalı.The roads are closed as a result of bad weather.
Bu otuz kişilik bir yolcu otobüsü.This is a 30-passenger bus.
Sen ve ben yolu geri gideriz.You and I go way back.
Uzun bir yol kat ettin.You've come a long way.
Yol göstersen iyi olur.You'd better lead the way.
Onun olacağını bilmenin hiç yolu yoktu.You had no way of knowing that would happen.
Bunun olacağını bilmenin hiç bir yolu yok.You had no way of knowing that that would happen.
Bu yol otuz kilometre boyunca kıyıyı izler.This road follows the shoreline for the next thirty kilometers.
Buraya kadar bütün yolu yürüdün mü?Did you walk all the way here?
Uzun bir yol geldin, Tom.You've come a long way, Tom.
Sanırım bu onu yapmak için en iyi yol.I think this is the best way to do it.
Tom'u gitmekten alıkoymanın bir yolu yok.There's no way to keep Tom from going.
Tom'un bilgiyi doğrulamasının hiçbir yolu yoktur.There's no way Tom can verify the information.
Tom'un bilgiyi doğrulayacak hiçbir yolu yoktu.Tom had no way of verifying the information.
Sen yanlış yoldasın.You're on the wrong road.
Orada her şey yolunda.It's all right there.
Daha iyi bir yol buldum.I've found a better way.
Bunun ne kadar zaman alacağını bilmenin yolu yok.There's no way to know how much time it's going to take.
Küçük ama sesli bir azınlık, toplantının kesilmesine yol açtı.A small, but vocal minority, disrupted the meeting.
Yola devam etmelisin.You need to move on.
Zengin kağnısını dağdan aşırır fakirin eşeği düz yolda şaşırır.There's one law for the rich, and another for the poor.
Gitmek için en iyi yol nedir?What is the best road to go?
Ana yoldan ayrıldıklarından beri, başka bir arabayla karşılaşmadılar.Since they left the national highway, they hadn't come across another car.
Havaalanı yolu üzerindeki bir benzin istasyonunda durdular.On the way to the airport they stopped at a gas station.
Eve giden yolumuzu bulabilip bulamayacağımıza bakalım.Let's see if we can find our way home.
Arabayı burada parkedelim ve yolun geriye kalanını yürüyelim.Let's park the car here and walk the rest of the way.
Senin için evle cadde arasındaki yolu süpürdüm.I swept the driveway for you.
Bunun doğru yol olduğunu düşünmüyorsunuz, değil mi?You don't think this is the right way, do you?
Tom'un hangi yola gittiğini gördün mü?Did you see which way Tom went?
Başka bir yol olabilir.There may be another way.
Tom yolda olduğunu söylemek için aradı.Tom called to say he's on his way.
Tom yolunu kaybetmiş olabilir.Tom may have lost his way.
Tom bana yol gösterdi.Tom showed me the way.
Bir yol olabilir.There may be a way.
Tom bir balık tutma yolculuğuna gitti.Tom went on a fishing trip.
Bu uzun bir yolculuk olacak.It's going to be a long trip.
Yolculuğunu iptal etmelisin.You should cancel your trip.
Tom istasyona kadar bütün yolu koştu böylece treni kaçırmadı.Tom ran all the way to the station so he wouldn't miss his train.
Tom tam zamanında yoldan çıktı.Tom got out of the way just in time.
Bunun bunu yapmanın en iyi yolu olduğundan emin misin?Are you sure this is the best way to do this?
Bunu yapmanın başka bir yolu var mı?Is there another way to do this?
Bunu yapmanın daha kolay bir yolu var.There's an easier way to do this.
Bunun dışında başka bir yol yok mu?Isn't there another way out of this?
Tom yolda karşılaştığı birine istasyona nasıl gideceğini sordu.Tom asked someone he met on the street how to get to the station.
Tom bir yol kenarı standında biraz sebze aldı.Tom bought some vegetables at a roadside stand.
Tom genellikle arka koltukta yolculuk etmeyi tercih eder.Tom usually prefers to ride in the back seat.
Hâlâ doğru yolda mıyım?Am I still on the right road?
Belki bu yoldan gitmemeliydik.Maybe we shouldn't have taken this road.
Tom ofise gitmek için zaten yola çıktı.Tom has already left for the office.
Artık her şey yoluna girdi.It's all OK now.
Şimdi onların yolundan çekilmemiz gerekiyor.We need to get out of their way now.
Tom Avustralya'dan buraya kadar tüm yolu geldi.Tom came here all the way from Australia.
Yolun en zor kısmı önümüzde.The hardest part of the way is in front of us.
Yolculuk uzundur. Yolculuk zordur.The journey is long. The journey is hard.
Kabine geri dönüş yolunu biliyor musun?Do you know the way back to the cabin?