Neden o yol tıkalı?Why is that road blocked?
Biz neredeyse yola çıktık.We almost left.
O, uzun yolculuğunu hatırlar.She remembers her long journey.
Sana büyük bir dosya yolluyorum.I'm sending you a big file.
Tren'in yola çıkmasını bekliyor.He's waiting for the train to leave.
Şimdiye kadar tren yola çıkmış olmalıydı.By now, the train must have left.
Tom, Paris'ten İstanbul'a efsanevi Orient Express'le yolculuk etti.Tom traveled on the legendary Orient Express from Paris to Istanbul.
Belki bir yol bulabiliriz.Maybe we can work something out.
Facebook her zaman promotörleri kızdırmak için bir yol bulur.Facebook always finds a way to annoy promoters.
Ben yol kenarı boyunca gıda için dilenen çocuklar gördüm.I saw children begging for food along the side of the road.
Tamamen kendi yolunda olacaksın.You'll be entirely on your own.
Sağlık görevlileri yolda.The paramedics are on the way.
Sizi bulmak için uzun bir yol geldik.We've come a long way to find you.
Size katılmak için uzun bir yol geldik.We've come a long way to join you.
Hâlâ gidecek uzun bir yolumuz var.We've got a long way to go yet.
Uzun bir yol geldik.We've come a long way.
Başka yol bulmak zorundayız.We've got to find another way.
Birlikte uzun bir yol geldik.We've come a long way together.
Biz o yolun aşağısındaydık.We've been down that road.
Yolculuğumuzun sonuna vardık.We've reached the end of our journey.
İçeriye girmek için başka bir yol bulmak zorundayız.We've got to find another way to get in.
Buradan bir çıkış yolu bulmak zorundayız.We've got to find a way out of here.
Gidecek uzun bir yolumuz var.We've got a long way to go.
Üç gündür yolculuk yapmaktayız.We've been traveling for three days.
Biz doğru yoldayız.We're on the right track.
Yola koyulmak üzereyiz.We're about to hit the road.
Pazartesi günü gemi yolculuğuna gidiyoruz.We're going sailing on Monday.
Tom'u yolda indireceğiz.We'll drop Tom off on the way.
Biz seni yolda indireceğiz.We'll drop you off on the way.
Yolda senin yerine bakacağım.We'll fill you in on the way.
Yolda Tom'u alacağız.We'll pick Tom up on the way.
Biz başka bir yol düşüneceğiz.We'll think of another way.
Biz yol boyunca duracağız.We'll stop along the way.
Başka bir yol bulacağız.We'll find another way.
Biz onu senin yolunla deneyeceğiz.We'll try it your way.
Biz bir yol bulacağız.We'll find a way.
Bu sefer onu senin yolunla deneyeceğiz.We'll try it your way this time.
Onu yapmak için başka bir yol bulacağız.We'll find some other way to do that.
Onu kullanmak için bir yol bulacağız.We'll find a way to use it.
Bunu yapmak için bir yol bulacağız.We'll find a way to do it.
Buradan bir çıkış yolu bulacağız.We'll find a way out of here.
Tom'a ulaşmak için bir yol bulmak zorundayız.We have to find a way to reach Tom.
Tom'a yardım etmek için bir yol bulmak zorundayız.We have to find a way to help Tom.
İçeride başka bir yol bulmalıyız.We have to find another way in.
Önümüzde uzun bir yolculuğumuz var.We have a long trip ahead of us.
Onları durdurmamızın hiçbir yolu yoktur.We have no way of stopping them.
Yoldan çıksak iyi olur.We'd better get out of the way.
Biz üç saat içinde yola çıkıyoruz.We leave in three hours.
Hâlâ gidecek bir yolumuz var.We've still got a ways to go.
Yolda büyük bir fırtına var.There's a big storm on way.
Orada her şey yolunda mı?Is everything all right in there?
Biz sadece yolumuza devam edebilir miyiz?Can we just move on?
Yola erken çıkabilir miyim?Can I take off early?
Yolu bana gösterebilir misin?Can you show me the way?
Yola çıkabilir miyiz?Can we hit the road?
Yol'a çıkabilir miyiz, lütfen?Can we hit the road, please?
Daha iyi bir yol düşünebilir misin?Can you think of a better way?
Tom'a yolu gösterdimI showed Tom the way.
Bunu zamanında yaptırmak için bir yol bulabileceğimizden eminim.I'm sure we can figure out a way to get this done on time.
Bunu yaptırmak için bir yol bulabileceğimize eminim.I'm sure we can figure out a way to get this done.