Babam hava yoluyla dünyanın her yerine seyahat etti.My father traveled all over the world by air.
Arkadaşım hangi yola gideceğini hatırladı.My friend remembered which way to go.
Saat onda Amerika'ya gitmek için yola çıktım.I left for America at ten o'clock.
Ben senin tam bir iyileşme yolunda olduğunu öğrendiğime sevindim.I'm glad to know that you are on the way to a full recovery.
Amerika yoluyla Avrupa'ya gittim.I went to Europe by way of America.
Amerika birleşik Devletleri yoluyla Avrupa'ya gittim.I went to Europe by way of the United States.
Her yolu denedim.I have tried every way.
Anchorage yoluyla Avrupa'ya gittim.I went to Europe by way of Anchorage.
Ben bu çevrede yolumu bilmiyorum.I don't know my way around in this neighborhood.
Ben İpek Yolu'nu ziyaret etmeyi aklıma koydum.I have a good mind to visit the Silk Road.
Bütün yolu koştum, yoksa treni yakalayamazdım.I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.
Muzu dik bir dağ yolunda buldum.I found the banana on a steep mountain road.
Çocuktan topu geri yollamasını istedim.I asked the boy to throw the ball back.
Ben adamla karşılaştım, bana yol gösterdi.I met the man, who showed me the way.
Onunla işler yolunda.It's all right with him.
Az önce yolda koşan bir tilki gördüm.I saw a fox run across the road just now.
Elimden gelse hava yoluyla seyahat etmekten kaçınırım.I avoid traveling by air, if I can help it.
Her yol bana uyar.Either way's fine with me.
Paris yoluyla Londra'ya gittim.I went to London by way of Paris.
Doğrudan eve gelme yerine uzun bir yol yürüdüm ve postanenin yanında durdum.Instead of coming directly home, I took the long way and stopped by the post office.
Yola çıkarken keşif seferini izledim.I watched the expedition as it set off.
Bir yolculuğa yalnız gitmemin kesinlikle imkanı yok.There is absolutely no way that I would go on a trip alone.
Ben istasyona kadar bütün yolu koştum.I ran all the way to the station.
İstasyona kadar bütün yolu yürüdük.We had to walk all the way to the station.
Ben uzak bir banliyöden bütün yolu seyahat etmek zorundayım.I have to commute all the way from a distant suburb.
Kansai International Airport'ta Tony'yi yolcu ettim.I saw Tony off at Kansai International Airport.
Yolda duran tuhaf bir nesne buldum.I found a strange object lying on the road.
Yolda duran garip bir cisim buldum.I found a strange object lying on the road.
Polise yol tarifi sordum.I asked a policeman for directions.
Bu sabah istasyona kadar bütün yolu koştum.I ran all the way to the station this morning.
Kapıya doğru yolumu el yordamıyla buldum.I felt my way to the door.
Ben ormanda yolumu kaybettim.I lost my way in the woods.
Ormanda yolumu kaybettim.I lost my way in the forest.
Kalabalıkta kendime yol açtım.I made my way through the crowd.
Geçen hafta burada yolumu kaybettim.I lost my way here last week.
Bütün yolu öğretmenimle gittim.I went the whole way with my teacher.
Yolda Tom'a rastladım.I met Tom on the way.
Yolda bir sağanağa yakalandım.I was caught in a shower on the way.
Yolda onu gözden kaybettim.I lost sight of him on the way.
Onunla yolda tanıştım.I met her along the way.
Yolda bir dolar buldum.I found a dollar in the street.
Ben kayboldum ve otele geri dönüş yolumu bulmada zor bir zaman geçirdim.I got lost and had a hard time finding my way back to the hotel.
Yanlış yolda mıyım?Am I on the wrong road?
Yolu geçmeyi imkansız buldum.I found it impossible to cross the road.
Onun yolu geçtiğini gördüm.I saw him crossing the road.
Yolculukta ona eşlik ettim.I accompanied him on the trip.
Onu yolcu etmek için havalanına gittim.I went to the airport to see him off.
Hava yolu ile seyahat etmeyi tercih ediyorum.I prefer to travel by air.
Ben hava yoluyla seyahat etmeyi sevmiyorum.I don't like traveling by air.
Kyoto İstasyonu'na babamı yolcu etmeye gittim.I have been to Kyoto station to see my father off.
Kyoto İstasyonu'na babamı yolcu etmek için gittim.I have been to Kyoto station to see my father off.
Babamı yolcu etmek için Kyoto İstasyonu'na gittim.I have been to Kyoto station to see my father off.
Babamı yolcu etmek için Kyoto Garı'na gittim.I have been to Kyoto station to see my father off.
Yolun sağ çatalına gittim.I took the right fork of the road.
Onun gözündeki bakışına göre onun şaka yollu konuştuğunu söyleyebilirdim.By the look in his eye I could tell that he was speaking tongue in cheek.
Ertesi sabah New York için yola çıkmayı planlamıştım.I had planned to leave for New York the next morning.
Gelecek hafta Çin için yola çıkacağım.I'll set out for China next week.
Yaşlı bir adama yolu sorduğumu hatırlıyorumI remember asking an old man the way.
Biz yol boyunca yürüdük.We walked along the road.
En kısa yoldan istasyona gittik.We took the shortest way to the station.