yoksul ile cümle
yoksul kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.我 要 使 其 中 的 糧 食 豐 滿 、 使 其 中 的 窮 人 飽 足
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.我 要 使 其中 的 糧食豐滿 、 使 其中 的 窮人 飽足
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.Az irgalmas szemû ember megáldatik, mert adott az õ kenyerébõl a szegénynek.
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.Chi ha l'occhio generoso sarà benedetto, perché egli dona del suo pane al povero
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.Človek dobrotivého oka bude požehnaný, lebo dáva zo svojho chleba chudobnému.
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.Den som har et godt hjerte, blir velsignet fordi han gav den fattige av sitt brød.
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.Den som unnar andra gott, han varder välsignad, ty han giver av sitt bröd åt den arme.
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.Den vennesæle velsignes, thi han deler sit Brød med den ringe.
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.Ein gütiges Auge wird gesegnet; denn er gibt von seinem Brot den Armen.
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.El de ojos bondadosos será bendito, porque de su pan da al necesitado
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.Hyvänsuopa saa siunauksen, sillä hän antaa leivästään vaivaiselle.
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.Kdor je blagega očesa, bo blagoslovljen, ker daje od kruha svojega siromaku.
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.선한 눈을 가진 자는 복을 받으리니 이는 양식을 가난한 자에게 줌이니라
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.L`homme dont le regard est bienveillant sera béni, Parce qu`il donne de son pain au pauvre.
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.Người nào có mắt từ thiện sẽ được phước; Vì người ban bánh mình cho kẻ nghèo khó.
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.Người nào có mắt từ_thiện sẽ được phước ; Vì người ban bánh mình cho kẻ nghèo_khó .
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.Oko dobrotivé, onoť požehnáno bude; nebo udílí z chleba svého chudému.
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.Oko dobrotliwe, toć będzie ubłogosławione; bo udziela chleba swego ubogiemu.
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.Omul milostiv va fi binecuvîntat, pentrucă dă săracului din pînea lui.
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.Orang yang baik hati diberkati TUHAN, karena ia membagi rezeki dengan orang yang berkekurangan
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.Quem vê com olhos bondosos será abençoado; porque dá do seu pão ao pobre.
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.Wie vriendelijk is, zal worden gezegend; hij deelde immers zijn brood met de hongerige.
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.Ο εχων ομμα αγαθον θελει ευλογηθη διοτι διδει εκ του αρτου αυτου εις τον πτωχον.
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.Който има щедро око ще бъде благословен Защото дава от хляба си на сиромаха.
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.Милосердый будет благословляем, потому что дает бедному от хлебасвоего.
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.טוב עין הוא יברך כי נתן מלחמו לדל׃
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.الصالح العين هو يبارك لانه يعطي من خبزه للفقير
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.眼 目 慈 善 的 、 就 必 蒙 福 . 因 他 將 食 物 分 給 窮 人
Cömert olan kutsanır, Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.眼目 慈善 的 、 就 必 蒙福.因 他 將食物 分 給窮人
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.Boć pijanica i żarłok zubożeje, a ospały w łatach chodzić będzie.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.Căci beţivul şi cel ce se dedă la îmbuibare sărăcesc, şi aţipirea te face să porţi zdrenţe.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.Car l`ivrogne et celui qui se livre à des excès s`appauvrissent, Et l`assoupissement fait porter des haillons.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.denn die Säufer und Schlemmer verarmen, und ein Schläfer muß zerrissene Kleider tragen.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.For drankeren og fråtseren blir fattig, og søvn klær mannen i filler.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.술 취하고 탐식하는 자는 가난하여질 것이요 잠자기를 즐겨하는자는 해어진 옷을 입을 것임이니라
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.lebo pijan a žráč schudobneje, a driemota oblieka v handry.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.Mert a részeges és dobzódó szegény lesz, és rongyokba öltöztet az aluvás.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.Nebo opilec a žráč zchudne, a ospánlivost v hadry obláčí.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.perché l'ubriacone e il ghiottone impoveriranno e il dormiglione si vestirà di stracci
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.Porque el bebedor y el comilón empobrecerán, y el dormitar hará vestir harapos
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.Porque o beberrão e o comilão caem em pobreza; e a sonolência cobrirá de trapos o homem.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.Sillä juomari ja syömäri köyhtyy, ja unteluus puettaa ryysyihin.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.thi Dranker og Frådser forarmes, Søvn giver lasede Klæder.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.Ty drinkare och frossare bliva fattiga, och sömnaktighet giver trasiga kläder.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.Vì bợm rượu và kẻ láu ăn sẽ trở nên nghèo; Còn kẻ ham ngủ sẽ mặc rách rưới.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.Vì bợm rượu và kẻ láu ăn sẽ trở_nên nghèo ; Còn kẻ ham ngủ sẽ mặc rách_rưới .
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.want dat soort mensen staat armoede te wachten; hun roes brengt hen tot de bedelstaf.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.zakaj požrešnik obuboža in pijanec, in s cunjami se bo oblačil zaspanec.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.διοτι ο μεθυσος και ο ασωτος θελουσι πτωχευσει και ο υπνωδης θελει ενδυθη ρακη.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.Защото пияницата и чревоугодникът ще осиромашеят, И дремливостта ще облече човек в дрипи.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.потому что пьяница и пресыщающийся обеднеют, и сонливость оденет в рубище.
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.כי סבא וזולל יורש וקרעים תלביש נומה׃
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.لان السكير والمسرف يفتقران والنوم يكسو الخرق
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.因 為 好 酒 貪 食 的 、 必 致 貧 窮 . 好 睡 覺 的 、 必 穿 破 爛 衣 服
Çünkü ayyaş ve obur kişi yoksullaşır, Uyuşukluk da insana paçavra giydirir.因 為 好酒 貪 食 的 、 必致 貧窮 . 好 睡覺 的 、 必 穿破 爛 衣服
Çünkü biz bu terk edilmiş ve yoksul mahalleleri aldık ve içleri böyle gözüken yerlere dönüştürdük.왜냐하면 우리는 포기하고 궁핍한 우리의 이웃을 끌어 안을수 있고, 그 분들을 이렇게 바꿀수 있기 때문입니다.
Çünkü biz bu terk edilmiş ve yoksul mahalleleri aldık ve içleri böyle gözüken yerlere dönüştürdük.Przekształcamy zaniedbane dzielnice w coś takiego, z takimi wnętrzami.
Çünkü biz bu terk edilmiş ve yoksul mahalleleri aldık ve içleri böyle gözüken yerlere dönüştürdük.כי אנו יכולים לקחת את השכונות המוזנחות והעניות ולהפוך אותן למשהו כמו זה עם חללים פנימיים כאלה.
Çünkü biz bu terk edilmiş ve yoksul mahalleleri aldık ve içleri böyle gözüken yerlere dönüştürdük.لأننا نستطيع أن نأخذ أحياء مهجورة و معدمة ونحولها لشيء مثل هذا، مظهر داخلي مثل هذا.
Çünkü biz bu terk edilmiş ve yoksul mahalleleri aldık ve içleri böyle gözüken yerlere dönüştürdük.景色をこんなふうに変えて 内装もこんなにしたら みんな気付くんだね 生徒がやったんだと