yoksul ile cümle
yoksul kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Çocuk felci dünyadaki en yoksul topluluklara saldırır.そして、麻痺が残った子供の家族は
Çocuklarını felç bırakıp, ailelerini daha da yoksulluğa sürükler.Het laat hun kinderen verlamd achter en het sleept hun gezinnen dieper in de armoede.
Çocuklarını felç bırakıp, ailelerini daha da yoksulluğa sürükler.Khiến các em sống trong những vùng này bị bại liệt Và khiến các gia đình Ngày càng nghèo khổ hơn
Çocuklarını felç bırakıp, ailelerini daha da yoksulluğa sürükler.그리고는 그 아이들에게 장애를 남깁니다. 그리고는 그들의 가족들을 더 깊은 빈곤의 수렁으로 끌고갑니다.
Çocuklarını felç bırakıp, ailelerini daha da yoksulluğa sürükler.Polio membuat anak-anaknya lumpuh dan menyeret keluarga mereka
Çocuklarını felç bırakıp, ailelerini daha da yoksulluğa sürükler.היא מותירה ילדים משותקים, והיא גוררת את משפחותיהם עמוק יותר לתוך העוני,
Çocuklarını felç bırakıp, ailelerini daha da yoksulluğa sürükler.و يصيب أطفالهم بالشلل، و يجر عوائلهم، أكثر نحو الفقر و الحرمان
Çocuklarını felç bırakıp, ailelerini daha da yoksulluğa sürükler.さらに貧困に あえぐこととなります。 それは、子供を治したい一心から、
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Con cái nó sẽ cầu ơn kẻ nghèo, Và tay nó sẽ thường lại tài sản mà sự hung bạo nó đã cướp giựt.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Con_cái nó sẽ cầu ơn kẻ nghèo , Và tay nó sẽ thường lại tài_sản mà sự hung_bạo nó đã cướp giựt .
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Fiai a szegények kedvében járnak, és kezei visszaadják az õ rablott vagyonát.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Hänen poikiensa täytyy hyvittää köyhät, hänen kättensä on annettava pois hänen omaisuutensa.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Hans barn må søke småfolks yndest, og hans hender må gi hans gods tilbake.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Hans barn måste gottgöra hans skulder till de arma, hans händer återbära hans vinning.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Hans Sønner bejler til ringes Yndest, hans Hænder må give hans Gods tilbage.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.I suoi figli dovranno risarcire i poveri, le loro mani restituiranno le sue ricchezze
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Jeho synovia budú hľadať priazne chudobných, a jeho ruky navrátia jeho nespravedlivo nadobudnutý majetok.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.그의 자녀들이 가난한 자에게 은혜를 구하겠고 그도 얻은 재물을 자기 손으로 도로 줄 것이며
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Njegovi otroci bodo iskali prijaznosti ubogih in njih roke bodo povračale oškodovancem imetje njegovo.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Os seus filhos procurarão o favor dos pobres, e as suas mãos restituirão os seus lucros ilícitos.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Peste fiii lui vor năvăli cei săraci, şi mînile lui vor da înapoi ce a răpit cu sila.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Seine Kinder werden betteln gehen, und seine Hände müssen seine Habe wieder hergeben.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Ses fils seront assaillis par les pauvres, Et ses mains restitueront ce qu`il a pris par violence.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Sus hijos pedirán favores a los pobres, y sus manos devolverán su riqueza
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Synové jeho budou přízně u nuzných hledati, a ruce jeho musejí zase vraceti loupež svou.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Synowie jego będą się korzyć ubogim; bo ręce jego muszą wracać, co wydarł.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Yang dulu dicurinya dari orang tak punya harus diganti oleh anak-anaknya
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Zijn kinderen moeten bedelen bij de armen en zijn eigen handen moeten zijn rijkdom teruggeven.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Οι υιοι αυτου θελουσι ζητησει την ευνοιαν των πτωχων, και αι χειρες αυτου θελουσιν επιστρεψει τα αγαθα αυτων.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Сыновья его будут заискивать у нищих, и руки еговозвратят похищенное им.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Чадата му ще потърсят благоволението на сиромасите; И ръцете му ще повърнат имота им.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.בניו ירצו דלים וידיו תשבנה אונו׃
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.بنوه يترضون الفقراء ويداه تردان ثروته.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.他 的 兒 女 要 求 窮 人 的 恩 、 他 的 手 要 賠 還 不 義 之 財
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.他 的 兒女 要求 窮人 的 恩 、 他 的 手要 賠還 不 義之財
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.(131:15) Пищу его благословляя благословлю, нищих его насыщу хлебом;
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.Abençoarei abundantemente o seu mantimento; fartarei de pão os seus necessitados.
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.Benedirò tutti i suoi raccolti, sazierò di pane i suoi poveri
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.Dess förråd skall jag rikligen välsigna, åt dess fattiga skall jag giva bröd till fyllest.
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.Dets Føde velsigner jeg, dets fattige mætter jeg med Brød,
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.Dets mat vil jeg velsigne, dets fattige vil jeg mette med brød,
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.Eleséggel megáldom gazdagon, szegényeit jóltartom kenyérrel;
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.Het eten in deze stad zal Ik zegenen en de armen die er wonen, zal Ik volop te eten geven.
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.Hrano njegovo bom bogato blagoslovil, potrebne njegove nasitim s kruhom;
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.Ich will ihre Speise segnen und ihren Armen Brot genug geben.
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.Îi voi binecuvînta din belşug hrana, voi sătura cu pîne pe săracii lui.
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.Je bénirai sa nourriture, Je rassasierai de pain ses indigents;
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.Jeho potravu istotne a hojne požehnám; jeho chudobných nasýtim chlebom;
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.내가 이 성의 식료품에 풍족히 복을 주고 양식으로 그 빈민을 만족케 하리로다
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.Lo bendeciré con abundante provisión; a sus necesitados saciaré de pan
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.Potravu jeho hojným požehnáním rozmnožím, chudé jeho chlebem nasytím,
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.Segala keperluannya akan Kupenuhi dengan limpah, orang-orangnya yang miskin Kuberi makan sampai kenyang
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.Siionin ravinnon minä runsaasti siunaan, sen köyhät minä leivällä ruokin.
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.Ta sẽ ban phước cho lương thực Si-ôn được dư dật, Cho những kẻ nghèo của thành ấy được ăn bánh no nê.
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.Ta sẽ ban phước cho lương_thực Si-ôn được dư_dật , Cho những kẻ nghèo của thành ấy được ăn bánh no_nê .
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.Żywność jego będę obficie błogosławił, a ubogich jego nasycę chlebem.
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.Θελω ευλογησει εν ευλογια τας τροφας αυτης τους πτωχους αυτης θελω χορτασει αρτον
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.Ще благоволя изобилно храната му! Сиромасите му ще наситя с хляб.
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.צידה ברך אברך אביוניה אשביע לחם׃
Çok bereketli kılacağım erzağını, Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.طعامها ابارك بركة مساكينها اشبع خبزا.