Bir sınır kasabasında 300 kadın kaybolmuştu, çünkü yoksul ve esmerdiler.300 γυναίκες είχαν εξαφανιστεί σε μια πόλη κοντά στα σύνορα, επειδή ήταν σκουρόχρωμες και φτωχές.
Bir sınır kasabasında 300 kadın kaybolmuştu, çünkü yoksul ve esmerdiler.300 жени били изчезнали, защото са цветнокожи и бедни.
Bir sınır kasabasında 300 kadın kaybolmuştu, çünkü yoksul ve esmerdiler.300 נשים נעלמו בעיירת גבול כי צבע עורן הוא חום וכי הן עניות.
Bir sınır kasabasında 300 kadın kaybolmuştu, çünkü yoksul ve esmerdiler.300 امراة قد اختفت في بلدة حدودية لانهن سمراوات و فقيرات
Bir sınır kasabasında 300 kadın kaybolmuştu, çünkü yoksul ve esmerdiler.Numa cidade fronteiriça. desapareceram 300 mulheres.
Bir sınır kasabasında 300 kadın kaybolmuştu, çünkü yoksul ve esmerdiler.В одном приграничном городе пропали без вести из-за смуглого цвета кожи и бедности 300 женщин.
Bir sınır kasabasında 300 kadın kaybolmuştu, çünkü yoksul ve esmerdiler.貧困のため失踪し 失踪に関する反応は何もなく
Bir yoksulluk döngüsü yaratmanın en iyi yolu ebeveynleri öldürmektir.Cea mai buna metoda de a cadea intr-un ciclu al saraciei e sa ucizi categoria parintilor.
Bir yoksulluk döngüsü yaratmanın en iyi yolu ebeveynleri öldürmektir.Die beste Art, in einen Teufelskreis der Armut zu geraten, ist, die Eltern zu töten.
Bir yoksulluk döngüsü yaratmanın en iyi yolu ebeveynleri öldürmektir.El mejor modo de caer en una espiral de ciclo de pobreza es matar a los padres.
Bir yoksulluk döngüsü yaratmanın en iyi yolu ebeveynleri öldürmektir.Il miglior modo per cadere in una spirale di povertà è uccidere i genitori.
Bir yoksulluk döngüsü yaratmanın en iyi yolu ebeveynleri öldürmektir.빈곤의 굴레에서 헤어나지 못하게 만드는 가장 좋은 방법은 부모를 없애는 것입니다.
Bir yoksulluk döngüsü yaratmanın en iyi yolu ebeveynleri öldürmektir.La meilleure façon de s'emballer vers une cycle de pauvreté est de tuer les parents.
Bir yoksulluk döngüsü yaratmanın en iyi yolu ebeveynleri öldürmektir.Najlepszą drogą by popaść w błędne koło ubóstwa jest śmierć rodziców.
Bir yoksulluk döngüsü yaratmanın en iyi yolu ebeveynleri öldürmektir.Лучший способ войти в цикл бедности — убить родителей.
Bir yoksulluk döngüsü yaratmanın en iyi yolu ebeveynleri öldürmektir.Най-добрият начин за пропадане в цикъл на бедност е да се убиват родителите.
Bir yoksulluk döngüsü yaratmanın en iyi yolu ebeveynleri öldürmektir.המסלול הטוב ביותר להסתחרר לתוך מעגל העוני הוא להרוג את ההורים.
Bir yoksulluk döngüsü yaratmanın en iyi yolu ebeveynleri öldürmektir.أفضل طريقة ليتحول الصراع من دائرة الفقر هو قتل الوالدين.
Bir yoksulluk döngüsü yaratmanın en iyi yolu ebeveynleri öldürmektir.両親を確保できずにアフリカの子供たちの
Bisikletimle kumsalın sonuna gider ve yoksul çocuklardan bütün çizgi romanlarını satın alırdım.Andavo in bicicletta fino alla fine della spiaggia a comprare tutti i fumetti dai ragazzi poveri.
Bisikletimle kumsalın sonuna gider ve yoksul çocuklardan bütün çizgi romanlarını satın alırdım.E iría en bicicleta hasta el final de la playa y compraría todas las historietas de los niños pobres.
Bisikletimle kumsalın sonuna gider ve yoksul çocuklardan bütün çizgi romanlarını satın alırdım.En ik fietste helemaal naar het einde van het strand en kocht alle stripboeken van de arme kinderen.
Bisikletimle kumsalın sonuna gider ve yoksul çocuklardan bütün çizgi romanlarını satın alırdım.Et j'allais en vélo jusqu'au bout de la plage et j'achetais toutes les BD aux enfants pauvres.
Bisikletimle kumsalın sonuna gider ve yoksul çocuklardan bütün çizgi romanlarını satın alırdım.Felbicikliznem a strand egyik végére hogy megvegyem a képregényeket a szegény gyerekektől.
Bisikletimle kumsalın sonuna gider ve yoksul çocuklardan bütün çizgi romanlarını satın alırdım.Ia de bicicleta até à ponta da praia, comprava todos os livros de BD aos miúdos pobres.
Bisikletimle kumsalın sonuna gider ve yoksul çocuklardan bütün çizgi romanlarını satın alırdım.Ich fuhr mit dem Fahrrad zum Ende des Strands und kaufte alle Comics der armen Kinder.
Bisikletimle kumsalın sonuna gider ve yoksul çocuklardan bütün çizgi romanlarını satın alırdım.Jel jsem na kole na konec pláže a koupil komixy od chudých dětí.
Bisikletimle kumsalın sonuna gider ve yoksul çocuklardan bütün çizgi romanlarını satın alırdım.저는 해변 끝까지 자전거를 타고 갔고 경제적으로 어려운 아이들로부터 만화책을 샀습니다.
Bisikletimle kumsalın sonuna gider ve yoksul çocuklardan bütün çizgi romanlarını satın alırdım.Pedalam până la capătul plajei şi cumpăram toate benzile desenate de la copiii săraci.
Bisikletimle kumsalın sonuna gider ve yoksul çocuklardan bütün çizgi romanlarını satın alırdım.Rowerem jechałem na koniec plaży i kupowałem komiksy od biednych dzieciaków.
Bisikletimle kumsalın sonuna gider ve yoksul çocuklardan bütün çizgi romanlarını satın alırdım.Và tôi đạp xe đến cuối bờ biển mua tất cả truyện cười từ lũ trẻ nghèo.
Bisikletimle kumsalın sonuna gider ve yoksul çocuklardan bütün çizgi romanlarını satın alırdım.Πήγαινα με το ποδήλατο στο τέρμα της παραλίας και αγόραζα όλα τα κόμικς από τα φτωχά παιδιά.
Bisikletimle kumsalın sonuna gider ve yoksul çocuklardan bütün çizgi romanlarını satın alırdım.И я ехал на велосипеде в один конец пляжа и покупал комиксы у бедных детей.
Bisikletimle kumsalın sonuna gider ve yoksul çocuklardan bütün çizgi romanlarını satın alırdım.І я педалював аж до кінця узбережжя й скуповував комікси в бідних дітей.
Bisikletimle kumsalın sonuna gider ve yoksul çocuklardan bütün çizgi romanlarını satın alırdım.Ходех с колелото до края на плажа и изкупувах всички комикси от бедните деца.
Bisikletimle kumsalın sonuna gider ve yoksul çocuklardan bütün çizgi romanlarını satın alırdım.ורכבתי על האופניים עד לסוף החוף לקנות את החוברות מהילדים העניים
Bisikletimle kumsalın sonuna gider ve yoksul çocuklardan bütün çizgi romanlarını satın alırdım.فقد كنت اذهب على دراجتي الهوائية الى اخر الشاطىء واشتري كل هذه القصص من الاطفال الفقراء
Bisikletimle kumsalın sonuna gider ve yoksul çocuklardan bütün çizgi romanlarını satın alırdım.貧しい子からコミックを買い取りました それからビーチの別な側に行って 金持ちの子にそれを売りました
Bölgemizde yaşayanların yüzde 50'si ya yoksulluk sınırında ya da yoksulluk sınırının altında.２５％が失業中です 低所得市民は
Bölgemizde yaşayanların yüzde 50'si ya yoksulluk sınırında ya da yoksulluk sınırının altında.50% cư dân của chúng tôi sống tại hoặc dưới mức nghèo đói.
Bölgemizde yaşayanların yüzde 50'si ya yoksulluk sınırında ya da yoksulluk sınırının altında.50% des résidents de notre quartier vit au niveau ou en-dessous du seuil de pauvreté.
Bölgemizde yaşayanların yüzde 50'si ya yoksulluk sınırında ya da yoksulluk sınırının altında.50% dos nossos residentes vivem na linha da pobreza ou abaixo.
Bölgemizde yaşayanların yüzde 50'si ya yoksulluk sınırında ya da yoksulluk sınırının altında.우리 흑인 청년들과 라틴 아메리카 청년들이 감옥에 갇히게 되는 거죠. 우리 주민들의 50퍼센트가 빈곤선이나 그 이하로 삽니다.
Bölgemizde yaşayanların yüzde 50'si ya yoksulluk sınırında ya da yoksulluk sınırının altında.50 prosenttia asukkaistamme elää köyhyysrajalla tai sen alapuolella.
Bölgemizde yaşayanların yüzde 50'si ya yoksulluk sınırında ya da yoksulluk sınırının altında.50 Prozent unserer Bewohner leben an oder unter der Armutsgrenze.
Bölgemizde yaşayanların yüzde 50'si ya yoksulluk sınırında ya da yoksulluk sınırının altında.50 процента от нашите жители живеят на, или под нивото на бедността.
Bölgemizde yaşayanların yüzde 50'si ya yoksulluk sınırında ya da yoksulluk sınırının altında.50 процентов местных жителей живут у черты бедности или за ней.
Bölgemizde yaşayanların yüzde 50'si ya yoksulluk sınırında ya da yoksulluk sınırının altında.A lakosok 50%-a él a szegénységi küszöb szintje alatt.
Bölgemizde yaşayanların yüzde 50'si ya yoksulluk sınırında ya da yoksulluk sınırının altında.El 50% de nuestros residentes viven por debajo de la línea de pobreza.
Bölgemizde yaşayanların yüzde 50'si ya yoksulluk sınırında ya da yoksulluk sınırının altında.Il 50% dei residenti della nostra zona vive al limite o sotto il livello di povertà.
Bölgemizde yaşayanların yüzde 50'si ya yoksulluk sınırında ya da yoksulluk sınırının altında.Połowa z nas żyje na granicy lub poniżej granicy ubóstwa.
Bölgemizde yaşayanların yüzde 50'si ya yoksulluk sınırında ya da yoksulluk sınırının altında.חמישים אחוז מהתושבים שלנו חיים בקו העוני או מתחתיו.
Bölgemizde yaşayanların yüzde 50'si ya yoksulluk sınırında ya da yoksulluk sınırının altında.هناك 50 في المائة من سكاننا يعيشون عند خط الفقر أو تحته
Böylece, eğer güvenilirliğin kimyasını anlayabilirsem, yoksulluğu azaltmaya yardımcı olabilirdim.Ak by som porozumel chémii dôveryhodnosti, mohol by som napomôcť zmierneniu chudoby.
Böylece, eğer güvenilirliğin kimyasını anlayabilirsem, yoksulluğu azaltmaya yardımcı olabilirdim.Als ik de chemie van de betrouwbaarheid kon doorgronden, kon ik dus misschien de armoede verlichten.
Böylece, eğer güvenilirliğin kimyasını anlayabilirsem, yoksulluğu azaltmaya yardımcı olabilirdim.Así, si entendía la química de la confiabilidad podía aliviar la pobreza.
Böylece, eğer güvenilirliğin kimyasını anlayabilirsem, yoksulluğu azaltmaya yardımcı olabilirdim.Čili, pokud rozklíčuji chemii důvěryhodnosti, mohl bych zmírnit chudobu.
Böylece, eğer güvenilirliğin kimyasını anlayabilirsem, yoksulluğu azaltmaya yardımcı olabilirdim.Dacă înțelegeam chimia încrederii, puteam ajuta la combaterea sărăciei.
Böylece, eğer güvenilirliğin kimyasını anlayabilirsem, yoksulluğu azaltmaya yardımcı olabilirdim.Donc si je comprenais bien la chimie de la fiabilité, je pourrais aider à soulager la pauvreté.
Böylece, eğer güvenilirliğin kimyasını anlayabilirsem, yoksulluğu azaltmaya yardımcı olabilirdim.Gdybym zrozumiał chemię wiarygodności, mógłbym przyczynić się do zmniejszenia biedy.