yoksul ile cümle
yoksul kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ağzını aç ve adaletle yargıla, Mazlumun, yoksulun hakkını savun.››Spreek en vel een rechtvaardig vonnis; geef de onderdrukten en noodlijdenden hun recht.
Ağzını aç ve adaletle yargıla, Mazlumun, yoksulun hakkını savun.››Tue deinen Mund auf und richte recht und räche den Elenden und Armen.
Ağzını aç ve adaletle yargıla, Mazlumun, yoksulun hakkını savun.››Ανοιγε το στομα σου, κρινε δικαιως, και υπερασπιζου τον πτωχον και τον ενδεη.
Ağzını aç ve adaletle yargıla, Mazlumun, yoksulun hakkını savun.››Отваряй устата си, съди справедливо. И раздавай правосъдие на сиромаха и немотния.
Ağzını aç ve adaletle yargıla, Mazlumun, yoksulun hakkını savun.››Открывай уста твои для правосудия и для дела бедного и нищего.
Ağzını aç ve adaletle yargıla, Mazlumun, yoksulun hakkını savun.››פתח פיך שפט צדק ודין עני ואביון׃
Ağzını aç ve adaletle yargıla, Mazlumun, yoksulun hakkını savun.››افتح فمك. اقض بالعدل وحام عن الفقير والمسكين
Ağzını aç ve adaletle yargıla, Mazlumun, yoksulun hakkını savun.››你 當 開 口 按 公 義 判 斷 、 為 困 苦 和 窮 乏 的 辨 屈
Ağzını aç ve adaletle yargıla, Mazlumun, yoksulun hakkını savun.››你 當開 口 按 公義 判斷 、 為困苦 和 窮乏 的 辨屈
AIDS ve aşırı yoksullukla savaşmak için bu ruhu yükseltmek için bir kampanya başlattık.우리는 이런 정신을 불러일으키기 위해 캠페인을 하나 전개했습니다. AIDS와 빈곤에 맞서 싸우는 중에 말이지요.
AIDS ve aşırı yoksullukla savaşmak için bu ruhu yükseltmek için bir kampanya başlattık.AIDSと極貧との戦いのために 僕たちはそれをONEキャンペーンと呼んでいる
AIDS ve aşırı yoksullukla savaşmak için bu ruhu yükseltmek için bir kampanya başlattık.lançámos uma campanha para apelar a este espírito, na luta contra a SIDA e a extrema pobreza.
AIDS ve aşırı yoksullukla savaşmak için bu ruhu yükseltmek için bir kampanya başlattık.lanseerasi kampanjan luomaan henkeä taistelussa AIDSia ja äärimmäistä köyhyyttä vastaan.
AIDS ve aşırı yoksullukla savaşmak için bu ruhu yükseltmek için bir kampanya başlattık.lanzamos una campaña para convocar este espíritu en la lucha contra el SIDA y la pobreza extrema.
AIDS ve aşırı yoksullukla savaşmak için bu ruhu yükseltmek için bir kampanya başlattık.יצאנו בקמפיין לחבר את הרוח הזו למען מלחמה באיידס ובעוני הקיצוני.
AIDS ve aşırı yoksullukla savaşmak için bu ruhu yükseltmek için bir kampanya başlattık.اطلقنا حملة لحشد هذه الروح في مجال مكافحة الايدز وشدّة الفقر.
Ailesi yoksulluğun pençesindeydi. Çok sayıda erkek tarafından sayısız tecavüze uğramıştı.A fost violată de mai multe ori, de mai mulți bărbați.
Ailesi yoksulluğun pençesindeydi.진정 슬프고 끔직한 이야기가 새로 등장했습니다.
Ailesi yoksulluğun pençesindeydi.Это ужасная история маленькой девочки и её бедной нуждающейся семье.
Ailesi yoksulluğun pençesindeydi.ומשפחתה הלכודות בעוני.
Ailesi yoksulluğun pençesindeydi.و أسرة الفتاة فقراء للغاية
Ailesi yoksulluğun pençesindeydi.彼女は多くの男に 何度もレイプされました
Ama biri, kötü biri, bir yoksul ve sevgi dolu bir çocuk,Aber eines, Armen, eine arme und liebevolle Kinderbetreuung,
Ama biri, kötü biri, bir yoksul ve sevgi dolu bir çocuk,Ale jednego, biednego, biednym i ukochane dziecko,
Ama biri, kötü biri, bir yoksul ve sevgi dolu bir çocuk,Ale jednou, chudá, jeden chudý a milující děti,
Ama biri, kötü biri, bir yoksul ve sevgi dolu bir çocuk,Ale raz, chudobná, jeden chudobný a milujúci deti,
Ama biri, kötü biri, bir yoksul ve sevgi dolu bir çocuk,Ampak eno, slaba enega, eden slabo in ljubeč otrok,
Ama biri, kötü biri, bir yoksul ve sevgi dolu bir çocuk,Dar unul, un sărac, un copil sărac şi iubitor,
Ama biri, kötü biri, bir yoksul ve sevgi dolu bir çocuk,De egy, szegénynek, egy szegény és szerető gyermek,
Ama biri, kötü biri, bir yoksul ve sevgi dolu bir çocuk,Maar een, arme, een arm en liefdevol kind,
Ama biri, kötü biri, bir yoksul ve sevgi dolu bir çocuk,Mais l'un, pauvre, un enfant pauvre et aimante,
Ama biri, kötü biri, bir yoksul ve sevgi dolu bir çocuk,Mas um, pobre um, uma criança pobre e amoroso,
Ama biri, kötü biri, bir yoksul ve sevgi dolu bir çocuk,Ma uno, povero, un bambino povero e amorevole,
Ama biri, kötü biri, bir yoksul ve sevgi dolu bir çocuk,Men en, fattige, en fattig och kärleksfulla barn,
Ama biri, kötü biri, bir yoksul ve sevgi dolu bir çocuk,Men en, fattige, en fattig og kærlige barn,
Ama biri, kötü biri, bir yoksul ve sevgi dolu bir çocuk,Mutta yksi, huono, yksi huono ja rakastava lapsi,
Ama biri, kötü biri, bir yoksul ve sevgi dolu bir çocuk,Nhưng, người nghèo, người nghèo và yêu thương con,
Ama biri, kötü biri, bir yoksul ve sevgi dolu bir çocuk,Pero uno, un pobre, un niño pobre y cariñosa,
Ama biri, kötü biri, bir yoksul ve sevgi dolu bir çocuk,Tapi satu, miskin satu, satu anak miskin dan mencintai,
Ama biri, kötü biri, bir yoksul ve sevgi dolu bir çocuk,Αλλά ένα, φτωχή, μια φτωχή και αγαπώντας το παιδί,
Ama biri, kötü biri, bir yoksul ve sevgi dolu bir çocuk,Но, бедный, один бедный и любящий ребенок,
Ama biri, kötü biri, bir yoksul ve sevgi dolu bir çocuk,Но, лошото една, една бедна и любящо дете,
Ama, şimdi yoksul Yunus davranış shipmates işareti.Aber jetzt markieren, meine Kameraden, die das Verhalten der armen Jona.
Ama, şimdi yoksul Yunus davranış shipmates işareti.Ale Mark sa môj kamaráti, správanie chudobných Jonáša.
Ama, şimdi yoksul Yunus davranış shipmates işareti.Ale Mark se můj kamarádi, chování chudých Jonáše.
Ama, şimdi yoksul Yunus davranış shipmates işareti.Ale znak teraz, towarzysze, zachowanie biednych Jonasza.
Ama, şimdi yoksul Yunus davranış shipmates işareti.Ampak oznako zdaj, moj shipmates, vedenje slabo Jonah.
Ama, şimdi yoksul Yunus davranış shipmates işareti.Dar Mark acum, shipmates mea, comportamentul săraci Iona.
Ama, şimdi yoksul Yunus davranış shipmates işareti.De Mark most én shipmates, a viselkedés a szegény Jónás.
Ama, şimdi yoksul Yunus davranış shipmates işareti.하지만 지금은 가난한 요나의 동작을 내 뱃친구를 표시합니다.
Ama, şimdi yoksul Yunus davranış shipmates işareti.Maar nu merk, mijn scheepsmaten, het gedrag van de arme Jona.
Ama, şimdi yoksul Yunus davranış shipmates işareti.Mais la marque maintenant, mes compagnons de bord, le comportement des pauvres Jonas.
Ama, şimdi yoksul Yunus davranış shipmates işareti.Ma Mark ora, i miei compagni, il comportamento del povero Giona.
Ama, şimdi yoksul Yunus davranış shipmates işareti.Mas marca agora, meus companheiros, o comportamento dos pobres Jonas.
Ama, şimdi yoksul Yunus davranış shipmates işareti.Men mærk nu, mine rejsefæller, adfærd stakkels Jonas.
Ama, şimdi yoksul Yunus davranış shipmates işareti.Men märk nu, mina skeppskamrater, beteende stackars Jonas.
Ama, şimdi yoksul Yunus davranış shipmates işareti.Mutta Mark nyt, minun shipmates, käyttäytymistä huono Joonan.
Ama, şimdi yoksul Yunus davranış shipmates işareti.Sin embargo, la marca ahora, mis compañeros, el comportamiento de los pobres de Jonás.
Ama, şimdi yoksul Yunus davranış shipmates işareti.Tapi tanda sekarang, rekan-rekan saya, perilaku miskin Yunus.
Ama, şimdi yoksul Yunus davranış shipmates işareti.Tuy nhiên, đánh dấu, shipmates của tôi, hành vi của người nghèo Jonah.