yoksa ile cümle
yoksa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yoksa x i içe doğru mu artırırız?Or do we make increasing x point inwards?
Yoksa bu öğle yemeğine çıkmış gibi duranlardan mı?Or do you want these guys, that look like they're out to lunch?
Söyleyecek bir şeyin yoksa, konuşmana lüzum yokIf you don't have any, you don't have to say anything.
Dur, yoksa gözlerimiz buluşacak ve dedikodu çıkacak.Stop, or our eyes will meet and it will be scandalous.
Mavi yoksa, yeşil de yok.No blue, no green.
Su yoksa, hayat da yok. Mavi yoksa, yeşil de yok.No water, no life; no blue, no green.
Ve gördü ki eğer iltihap yoksa tarama sonucu tekdüze gri renkte.And she saw that if there is no inflammation, then the scan is a uniform gray.
Yoksa... ...dahası mı var?Is there more to this?
Yoksa bu da mı... ...babamla ilgili?Does this, have to do with my father too?
Yoksa babamla ilgili bu sırrı... ...bilmeyen tek kişi ben miyim?Is it possible... I'm the only one who didn't know this secret about my father?
Yoksa adımı... ...sesimi... ...unutacak kadar... ...uzun zaman mı geçti?Or has so much time passed, that my name, my voice... You forgot them all?
Tuvalet yoksa, "Evet" de yok.No loo, no "I do."
Eğer vücut ile gerçekten güçlü bir özdeşleşme yoksa, acı sadece saftır.If there isn't really strong identification with the body, the pain is just pure. It's pure pain.
Diyelim ki ya dostu için yoksa ona ve ona bazı bilgiler başlayalım.Let's tell him we don't have to friendly either and let's get some information out of him.
Yoksa ne?Or what?
Ve eğer yapacakları bir şey yoksa, taşlar en sonunda sıkılıyorlar ve dağılıyorlar.And if there was nothing for them to do, the chess pieces eventually got bored and hopped away.
Daha en başından işin içinde tasarım yoksa, artık teknolojide daha öteye gitmemiz mümkün değildir.We can't have advances in technology any longer unless design is integrated from the very start.
Herkes için olabilir mi, yoksa sadece büyük şirketler ve film yapımcıları için mi?Can it be for every man, or is this just for corporations and movie producers?
Arkadaşlarının kendilerine teslim yoksa Temptations sahip büyük bir şehir kullanımı nedir?What's the use of a great city having temptations if fellows don't yield to them?
Çok yeme yoksa yine yatağı ıslatacaksın.Don't eat too much or you'll wet the bed again.
O zamana kadar bekleyebilir misin yoksa dışarı çağıralım mı?Can you wait until then or shall we ask him to come out?
Tuzlu, çünkü tuza ihtiyacınız var, yoksa vücudunuzdaki elektrik sistemi çalışmaz.Salty, because you need salt, otherwise your electric body will not work.
Yani yeterli zaman yoksa da 15.00$ kazanıyor. .So she's going to charge $15.00 if you don't get enough hours in.
Şimdi, size bir çekirdek yoksa sizinle ilgileniyor bir prokaryot. Hiçbir çekirdeği.Սա ունի բջիջ պրոկարիորտ առանց կորիզի
Yoksa, çarpım tanımlı değildir. -And I want to multiply that by the vector.
Eğer bir paradigma yoksa üzerine soru soramazlar.If they haven't got a paradigm they can't ask the question.
Bunu sana anılarındaki sıcak ve canlı adam mı verdi yoksa?Was it from a guy who is fresh and warm in your memory?
Eğer HER-2 reseptörünüz yoksa, Receptin kullanmayın.Don't have an HER-2 receptor? Don't take Receptin.
Geçebileceğiniz kadar alan yoksa, yavaşlayıp durmalı ve mesafenin açılmasını beklemelisiniz.IF THERE ISN'T ENOUGH ROOM FOR YOU TO PASS, YOU MUST SLOW DOWN, STOP, AND WAlT FOR CLEARANCE.
Eğer işin içinde başka gariplikler yoksa, her yönde eşit mesafeleri gözlemleyebiliyoruz.- if things aren't really strange - we can observe an equal distance in any direction.
Yoksa o...Is that...
Teslim mi edecektiniz? Yoksa...Were you delivering?
Yoksa sana bir şeyler satmaya mı çalışıyor?Or trying to sell you stuff?
Gittin mi yoksa hayır mı?Have you gone or no?
Evet. Bu kelime şu an İngilizce'de mi yoksa Rusça'da mı kullanılıyor?Well it's a word that refers to an art movment that he led.
Sen de pantolonunu çıkar istersen, yoksa buruşacaktır.Take your trousers off, or you'll lose the creases
Sizce sahipleri onu kimle paylaşmak isterdi? Sizle mi yoksa benle mi?Who do you imagine the owners would want to share with?
- Sakıncası yoksa onu geri vermeni istiyorum.I'll have that back if you don't mind.
Biz burada kalmaz istiyoruz sizin için sakıncası yoksa.No, we'd rather stay here if you don't mind.
Paydayı yoksayabiliriz.We can ignore the denominators.
Kapayın çenenizi. yoksa çenenizi kırarımShut up. Or I'll beat you to death.
Yolcu musunuz yoksa konaklayacak mısınız?For a rest or stay?
Yoksa şarabımız kurallı içilmezdi 3 kaseden sonra sarhoş olmasanız bile,Otherwise, this wine won't be called thus.
Bu bir köprü mü, yoksa iskele mi?Is it a bridge or a dock?
Yoksa eşitlik üzerinde odaklanmak ve sıradanlığı kabul etmek mi istiyoruz?Or do we want to focus on equity and accept mediocrity?
Yoksa "yabancılar" tarafından yapılan kasıtlı bir saldırı olması mı?Is it the fact that it's an intentional attack by, quote, outsiders?
İlk denemem de mi yapmalıyım, yoksa ilkinde kasten kaçırmalı mıyım?Should I do it on the first try or should I miss once on purpose? (Laughter)
Düşüncesizce davrandığımızı mı düşünüyorsun yoksa?Do you feel like we're being senseless?
Hoşuna gitmedi mi yoksa?You don't like it?
Yoksa Aile restoranına mı?Family restaurants?
Onu yoksayabiliriz.Ignore that decimal.
C mi yoksa D mi olmak isterdiniz?Would you rather be C or D?
Yoksa Batı'nın yeni icatlarından biri mi?"Is it something we've invented recently in the West?"
"Tüm parayı sökül yoksa kendimi havaya uçururum.""Gimme all your money, or I'll blow myself up."
Yoksa bile, en azından bir kapı açıldı ve bir şansımız var."But even if it doesn't, at least the door is open and there's a chance."
Yoksa bu mümkün mü?Is this possible?
"Bebek ona ne verecek kendi sevdiğini mi yoksa onun sevdiğini mi?What would the baby give her, what they liked or what she liked?
Ama madem paraları yoksa, benim param nereden geldi? bir adım geriye gitmen gerekiyor.But if they don't have any money, where did my money come from? You're gonna wanna take a step back.
yoksa, o adam sana haddini bildirir.Else, the man will mess with you.
Peki ya, anne babaları yoksa bunca çocuğu nereye koyacağız?After all, where else would we put all of those children who don't have any parents?