yoğun ile cümle
yoğun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Maddeler, yoğun çalışmaların sonucunda oluşturulmaktadır.It takes a lot of work to create an article.
Tüm yoğun çalışmam Vikipedi'nin uçsuz bucaksız sayfalarında yok oldu!All your hard work gone in virtual smoke!
Havuzdaki üç adamın yoğun şekilde DeepDream ile işlenmiş fotoğrafıA heavily DeepDream-processed photograph of three men in a pool
Geleneksel ürünler sulamaya ve yoğun tarıma dayalıdır.Traditional crops are based on irrigated, intensive farming.
Kürk ticareti sırasında güney kaplan kedisi yoğun bir şekilde sömürülmüştür.During the fur trade, the southern tiger cat was heavily exploited.
Güney kaplan kedisi korunan alanlarda bulunur ancak buna rağmen muhtemelen düşük yoğunluklardadır.The southern tiger cat occurs in protected areas, but probably at low densities.
Tarihi, denizci karakteri ve geniş kumsalları yaz aylarında yoğun turizmi cezbetmektedir.Its historic, maritime character and ample beaches attract heavy tourism during the summer months.
Bölgedeki yoğun yağma nedeniyle goblenin kesin tarihlendirilmesi yapılamamıştır.Due to heavy looting at the location, the dating of the material is uncertain.
Bu duygular yoğundur ve hafızayı daha canlı hale getirir.These emotions are intense and makes the memory more vivid.
Dikkat yoğunlaştırmaAttentional zoom
Polonya-Litvanya, Moldavya ve Eflak da yoğun köle baskınlarına maruz kaldı.Poland-Lithuania, Moldavia and Wallachia were also subjected to extensive slave raiding.
Kömür üretimi çok emek ve arazi yoğundu.Charcoal production was very labor and land intensive.
Arnold Robinson ayrıca Bristol uygulamalı Sanat Guild ile yoğun bir şekilde ilgileniyordu.Arnold Robinson was also heavily involved with the Bristol Guild of Applied Art.
Genel nüfus yoğunluğu 118.3 inhabitants per square kilometre (306/sq mi).Overall population density is about 118.3 inhabitants per square kilometre (306/sq mi).
Bilinen boyut ve yoğunluğa sahip bir kürenin sıvının içinde aşağı inmesine izin verilir.A sphere of known size and density is allowed to descend through the liquid.
Aksonlar, beynin farklı yoğunluktaki bölümleri birbiri üzerine kaydığında gerilir ve hasar görür.Axons are stretched and damaged when parts of the brain of differing density slide over one another.
Hücre boyutu Bükülme Gözeneklilik Malzeme kalınlığı Malzeme yoğunluğuCell size Tortuosity Porosity Material thickness Material density
Cihazın LCD ekranı, 267 ppi piksel yoğunluğu anlamına gelen 480x800 (WVGA) çözünürlüktedir.The LCD was capable of displaying 800 by 480 pixels (WVGA) giving a pixel density of ~267 ppi.
Tünel ayrıca yoğun kar yağışı, buzlanma ve sis kaynaklı trafik sıkışıklığını gidermektedir.The tunnel also eliminates weather-induced traffic congestion due to heavy snow fall, icing and fog.
1975'te emekli olana kadar film ve televizyonda yoğun bir şekilde çalıştı.She worked extensively in film and television until her retirement in 1975.
Howard Robinson, araştırmalarını zihin felsefesi üzerinde yoğunlaştırmış bir filozoftur.Howard Robinson is a philosopher who has concentrated his research within the philosophy of mind.
Bu grip son derece bulaşıcıydı ve yoğun, bazen ölümcül semptomlarla kendini gösteriyordu.This flu was highly infectious and presented with intense, occasionally lethal symptoms.
Çoğu anchiornithid, bacaklarına doğru uzanan yoğun tüylere de sahipti.Most anchiornithids also had dense feathering extending down their legs.
İlk olarak, Minneapolis daha yüksek bir nüfus yoğunluğuna sahipti.First, Minneapolis had a higher population density.
Cihazın ekranının piksel yoğunluğu 343 ppi'dir.The pixel density of the display is 343 ppi.
Cihazın ekranın piksel yoğunluğu 412 ppi'dir.The pixel density of the display is 412 ppi.
Cihazın ekranının piksel yoğunluğu 546 ppi'dir.The pixel density of the display is 546 ppi.
Newman'ın Fain'in melodisini yoğun bir şekilde kullanan orkestral müziği de Oscar aldı.Newman's orchestral score, which made heavy use of Fain's tune, also received an Oscar.
Evliliğin özellikle yakın olduğu biliniyordu ve Eleanor kocasıyla yoğun bir şekilde seyahat etti.The marriage was known to be particularly close, and Eleanor travelled extensively with her husband.
Avustralya'nın nüfusu doğu ve güneydoğu kıyılarında yoğunlaşmıştır.The population of Australia is concentrated along the eastern and south-eastern coasts.
Bir parçanın "ruh hali olabildiğince yoğun olduğunda" bittiğini söyledi. [17]He said a piece was finished "when the mood is as intense as it can be made."[17]
Genellikle, en yoğun halkalar en alttaki dizeye yerleştirilir. [1]Usually, the densest rings are placed on the lowest string.[11]
Beş veya altı dakika boyunca ışık yoğunluğu yavaşça azaldı.For five or six minutes there was a slow reduction in light intensity.
Türkiye'deki Katolikler İstanbul'da yoğunlaşmıştır.Turkey's Catholics are concentrated in Istanbul.
Bir Macar alt grubu olan Sekeller, esas olarak bu üç ilde yoğunlaşmıştır.The Székelys (Szeklers), a Hungarian sub-group, are mainly concentrated in these three counties.
Denize yakınlığı nedeniyle deniz ürünleri de yoğun bir şekilde kullanılıyor.There is also heavy use of seafood, due to proximity to the sea.
Yoğunlaşmalı kür sistemiCondensation cure system
Ancak Grimm'in mitolojik yöntemleri de yoğun bir şekilde eleştirilmiştir.However, Grimm's mythological methods have also been criticised extensively.
Yoğun sorgulamanın ardından Yaakoub, Hizbullah üyesi olduğunu itiraf etti. [1]After intensive questioning, Yaakoub admitted that he was a member of Hezbollah.[3]
Çoğu terörizm araştırması, terör olaylarını önlemeye ve bunlara tepki vermeye yoğunlaşır.Much terrorism research focuses on preventing and reacting to terrorism events.
Ulusal bir hizipçilik tarihinde, yoğun hizipçiliğin bir araya gelmesiydi.In a national history of factionalism, it was the assembly of intense factionalism.
Bu göçün en yoğun aşaması 18. yüzyılın ortalarından 1840'lara kadar olmuştur.The most intensive phase of this migration was between the middle of 18th century until the 1840s.
Bu, fizyolojik nüfus yoğunluğa göre sıralanmış ülkelerin bir listesidir.This is a list of countries ordered by physiological density.
Ekranın piksel yoğunluğu 293 ppi'dir.The pixel density of the display is 293 ppi.
Yoğunlaştırılmış Dikkat AşamasıFocused attention stage
Cihazda, 720x1280 çözünürlüğü ve 294 ppi piksel yoğunluğu bulunan 5 inç LCD ekran bulunur.The phone has a 5-inch LCD display with 720x1280 pixels resolution and 294 ppi pixel density.
Ukrayna halk şarkıların sembolizm yoğun olarak görülür.Ukrainian folk songs contain an abundance of symbolism.
Kum tepeleri daha kararlı hale geldikçe çimenlerin yoğunluğu artar.The density of grass increases as the dunes become more stable.
Sulak alanlar ve bataklıklarda algler ve yoğun fanerogam otları yoğun olarak görülür.The wetlands and swamps are abundant in algaes and dense phanerogam grasses.
Kuzeybatısındaki löslü örtü, yoğun bir tarım etkinliğine olanak verir.In 2011 UNESCO established the Roztochya Biosphere Reserve.
Andoh tiyatroda yoğun bir şekilde çalıştı.Andoh has worked extensively in the theatre.
Avrupa, ölüm cezası karşıtı devletlerin en büyük yoğunluğuna sahiptir (mavi).Europe holds the greatest concentration of abolitionist states (blue).
Tere sıcaklık, baş ağrısı, deliryum, hızlı nabız ve yoğun susuzluk hissi eşlik ediyordu.A sense of heat, headache, delirium, rapid pulse, and intense thirst accompanied the sweat.
Bu karar için Suudi Arabistan tarafından yoğun bir şekilde lobi faaliyeti yapıldı.[1]This resolution had been heavily lobbied against by Saudi Arabia.[46]
Çalışmalarını Bruno Orfei'nin yönetiminde çıplaklık üzerine yoğunlaştırdı.[1]There she focused her studies on the nude under the direction of Bruno Orfei.[4]
1324 yılında yayınlanan bu eser yüzyıl boyunca yoğun tartışmaların fitilini ateşlemiştir. .It appeared in 1324 and provoked a storm of controversy that lasted through the century.
Silikatlardan daha yüksek yoğunluğa sahip olan bu metaller merkeze doğru battı.Having higher densities than the silicates, these metals sank.
Bir tehditin tehlike seviyesini belirlemek, eşiğin aciliyetine veya yoğunluğuna bağlıdır.Allocating a danger level to a threat depends on the urgency or intensity of the threshold.
11 Eylül 2001'den bu yana tesettür tartışmaları yoğunlaştı.Ever since 11 September 2001, the discussion and discourse on the hijab has intensified.
Mercalli yoğunluk ölçeğinde maksimum VIII yoğunluğu ile hissedildi. [1]It was felt with a maximum intensity of VIII on the Mercalli intensity scale.[2]