yoğun ile cümle
yoğun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Dişler yoğunluğu ve sertliği farklı çeşitli dokulardan yapılmıştır.Teeth are made of multiple tissues of varying density and hardness.
"Intensive Growth Programs" (Yoğun Büyüme Programları)."Intensive Growth Programs".
1920'de Kafka, Çek gazeteci ve yazar olan Milena Jesenská ile yoğun bir ilişki kurdu.In 1920 Kafka began an intense relationship with Milena Jesenská, a Czech journalist and writer.
Sıcak buhar erlenin üst kısmında yoğunlaşır ve çözücü (solvent) kaybını önler.Hot vapors condense on the upper section of the Erlenmeyer flask, reducing solvent loss.
Geri akış yoğunlaştırıcısının alt ucu silindirin üst kısmına geçer.The lower end of a reflux condenser fits into the top of the cylinder.
Cihaz sıcaklığı, o anda yapılan işlemin ne denli yoğunlukta olduğuna göre artar.Temperature changes create thermally induced mechanical stress.
Standart Top ve Çubuk modeli elektron yoğunluk haritalarından oluşturulur.Standard Ball-and-stick model is generated from the electron density map.
Toplam yüzölçümü 17.7km^2, nüfus yoğunluğu da 676/km^2.The total area is 17.70 km2 (7 sq mi), giving a population density of 676 inhabitants per km².
Bu bileşik, asetonun yoğunlaştırılması ile sentezlenir.This compound is synthesized by the condensation of acetone.
Su, buhar yoğunlaşmasının ürünüdür - yoğunlaşma, bu faz dönüşüm sürecidir.Water is the product of its vapor condensation—condensation is the process of such phase conversion.
Yoğunlaşma uygulamalarıApplications of condensation
Çok sayıda canlı varlıklar yoğunlaşmayla erişebilen suyu kullanır.Numerous living beings use water made accessible by condensation.
Bina inşaatında yoğunlaşmaCondensation in building construction
Yağmur sırasında camda yoğunlaşma.Condensation on a window during a rain shower.
Yoğunlaşma nasıl ölçülürHow condensation is measured
Yoğunluğu yüksektir ve yanıcı değildir.They have high density and are non-flammable.
Florokarbonlar renksizdir ve suyun iki katından fazlasına kadar yüksek yoğunlukludur.Fluorocarbons are colorless and have high density, up to over twice that of water.
3.250 g cm-3 yoğunluğa sahip, renksiz veya sarı bir sıvıdır.It is a colorless or yellow liquid with a density of 3.250 g cm−3.
Ancak bu, uygun bir tek kristalin yetiştirilmesini gerektiren emek yoğun bir işlemdir.However this is a labour-intensive process which requires that a suitable single crystal be grown.
Yoğun sis nedeniyle görüş uzaklığı zayıftı.Visibility at the time was poor due to thick fog.
Bu miktarın karesi olan modül bir olasılık veya olasılık yoğunluğunu temsil eder.The modulus squared of this quantity represents a probability or probability density.
Anemi Kemik yoğunluğu kaybı [1] Endometriyal kanser KısırlıkAnemia Bone density loss[1] Endometrial cancer Infertility
Yeni oluşturulan buhar daha sonra atılabilir veya ayrı bir kapta yoğunlaştırılabilir.The newly formed vapor can then be discarded or condensed into a separate container.
Yoğunluğu 25 °C'de ve stabil koşullarda 0.751 g/mL'dir.Its density at 25 °C and otherwise stable conditions is 0.751 g/mL.
Renksiz, kolay yoğunlaşan bir gazdır.It is a colorless easily condensed gas.
Moleküler olan bu dengesiz allotrop en uçucu, en az yoğun ve en zehirli olandır.This unstable allotrope, being molecular, is the most volatile, least dense, and most toxic.
Yoğun siyah duman beş buçuk dakika içinde kulübü sardı.Intense black smoke engulfed the club in 5½ minutes.
Dizi, Madrid'in güneyinde bir mahallede bulunan bir polis karakolunun günlük işlerine yoğunlaşır.The series is about the day to day of a police station in a neighborhood south of Madrid.
Van Gogh, yapıtlarında yoğunluğu arttırmak için tamamlayıcı, zıt renkler kullandı.Van Gogh used complementary, contrasting colors to bring an intensity to his work.
1927'den 1929'a kadar OGPU muhalefet darbesiyle ilgili yoğun soruşturmalara girdi.From 1927 to 1929 the OGPU engaged in intensive investigations of an opposition coup.
Bir protestocu, mesajına yoğunlaştırıcı anlam katmak için "fucking" kelimesini kullanıyor.A protester uses the word "fucking" on her sign to communicate her message.
ICP deşarj 1015 cm-3 mertebesinde, nispeten yüksek bir elektron yoğunluğuna sahiptir.ICP discharges are of relatively high electron density, on the order of 1015 cm−3.
Taşıtlar yoğun saatlerde trafikte iki saate kadar oturabilir.Commuters may sit up to two hours in traffic during rush hour.
Toscano, yüksek nikotin oranına sahip güçlü, yoğun purolardır.Toscano are strong, intense cigars with a high nicotine proportion.
Ev kargaları toplu olarak insan yerleşimlerine yakın ve sık sık yoğun sokaklarda tünerler.House crows roost communally near human habitations and often over busy streets.
Optik derinlik için "optik yoğunluk" teriminin kullanılması önerilmez. [1]The use of the term "optical density" for optical depth is discouraged.[1]
Starr'ın tek başına yaptığı gösterileri için yoğun bir uluslararası tur programı var.Starr has a busy international touring schedule for his solo act.
Uçurumlarda, geçitlerde ve kayalık çıkıntılarda yoğun topluluklar halinde yuva yaparlar.They nest in dense colonies on cliffs, gorges, and rocky outcrops.
Bu nedenle 1903 ve 1907 yılları arasında Almanya'da yoğun bir şekilde yeniden modernize edildi.She was therefore heavily rebuilt in Germany between 1903 and 1907.
C25 kriyojenik aşamasının tanklar arası yapısı yoğunluk için yeniden tasarlandı.The inter-tank structure of the C25 cryogenic stage was redesigned for density.[35]
Robert Chase (Jesse Spencer) - Cerrah, yoğun bakım uzmanı.Dr. Robert Chase (Jesse Spencer) – Surgeon, intensive care specialist.
Bu kaçınma duyusal yoğunluktaki hatıranın azalmasına yol açabilir.This avoidance could possibly lead to a reduction of emotional intense memory.
Sanrıları yoğunlaştıkça Fiona'nın kafası canlanır ve onunla konuşmaya başlar.As his delusions increase in intensity, Fiona's head comes to life and starts talking to him.
Yoğunluk-fonksiyonel teori son zamanlarda hesaplamalı kimyada yaygın olarak kullanılmaktadır.Density-functional theory has recently become widely used in computational chemistry.
Deri tipik olarak yoğun ağrı ile birlikte kırmızı, kaşıntılı ve sıcak olarak kendini gösterir.The skin typically presents as red, itchy, and hot, along with intense pain.
1. Küme: Yeni kurulan, yoğun, iyi donanımlı uzman çiftliklerCluster 1: Newly established, intensive, well-equipped specialized farms
neredeyse tüm d ’ler için, yani asimptotik yoğunluğu 1 olan tamsayı kümesi için, geçerlidir.holds for almost all d, i.e., for a set of integers d with asymptotic density 1.[1]
PDL yoğun bir şekilde innerve edilir; ve bu mekanoresepsiyon, nosisepsiyon ve refleksleri içerir.PDL is heavily innervated; it involves mechanoreception, nociception and reflexes.
F2 ve F3 düşük ve yüksek yoğunlukta değişiyordu.F2 and F3 varied in low and high intensity.
"Öğrenci", yoğunluk ve inceliği nedeniyle eleştirmenler tarafından övülmüştür."The Student" has been praised by critics for its compactness and delicacy.
En yoğun rotalarTop destinations
Yoğun bir moleküler bulut içerisinde bir yıldızın doğuşunun bir ressam tarafından yapılan tasviri.Artist's conception of the birth of a star within a dense molecular cloud.
Hastaneler yoğun bakım üniteleri ve izolasyon yatakları kuruyorlar.Hospitals have been setting up ICU units and isolation beds.
26 ışık yılı mesafede bir süpernova patlaması, ozon kolon yoğunluğunu yarıya indirecektir.A supernova explosion at a distance of 26 light years will reduce the ozone column density by half.
Yoğun bakım gereksinimi olan ciddi hastalar için bu maliyetler artar.These costs increase for critical patients in need of intensive care.
Rigell, 2014 seçiminde sosyal konulardansa ekonomik konular üzerinde yoğunlaşacağını söyledi.Rigell said he will focus on economic issues over social issues in the 2014 election.
İkinci yazımda; Kaptan deneyimin yoğunluğu ile delirir ve İngiltere'ye döndükten sonra öyle kalır.Losing his "soul" in the cavern of the North Pole, Hatteras never speaks another word.
2013 yılının başlarında astım krizi geçirmesi nedeniyle yoğun bakıma kaldırıldı.[1]In early 2013, Yeung was admitted to hospital for emergency surgery after an asthma attack.[9]
Nüfus yoğunluğu, 2011: 243 ülke arasında 75. sırada yer aldı.Population density 2011, ranked 75 out of 243 countries.
Almanya'nın kalıcı bir koltuk kampanyası 2004 yılında yoğunlaştırıldı.The German campaign for a permanent seat was intensified in 2004.