yiyecek ile cümle
yiyecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Açlara yiyecek vermeliyiz.Nous devrions donner à manger à ceux qui ont faim.
Açlara yiyecek vermeliyiz.Powinniśmy dać jedzenie głodnym.
Açlara yiyecek vermeliyiz.We moeten voedsel geven aan de hongerigen.
Açlara yiyecek vermeliyiz.Wir sollten den Hungrigen Nahrung geben.
Açlara yiyecek vermeliyiz.Да нахраним гладните.
Açlara yiyecek vermeliyiz.Мы должны дать еду голодающим.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.A budete jísti těla synů svých, a těla dcer svých.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.Budete jesť telo svojich synov i telo svojich dcér budete jesť.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.Các ngươi sẽ ăn thịt con trai con gái mình;
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.Các ngươi sẽ ăn thịt con_trai con_gái mình ;
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz."Comeréis la carne de vuestros hijos; también la carne de vuestras hijas comeréis
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.daß ihr sollt eurer Söhne und Töchter Fleisch essen.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.E comereis a carne de vossos filhos e a carne de vossas filhas.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.És megeszitek a ti fiaitok húsát, és megeszitek a ti leányaitok húsát.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.In jedli boste meso sinov svojih in hčer svojih meso boste uživali.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.I skal ete eders sønners kjøtt og ete eders døtres kjøtt.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.I skal fortære eders Sønners Kød, og eders Døtres Kød skal I fortære.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.I skolen nödgas äta edra söners kött och äta edra döttrars kött.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.Ja te syötte poikienne lihaa, ja tyttärienne lihaa te syötte.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.Kamu akan kelaparan, sehingga makan anak-anakmu sendiri
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.너희가 아들의 고기를 먹을 것이요 딸의 고기를 먹을 것이며
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.Mangerete perfino la carne dei vostri figli e mangerete la carne delle vostre figlie
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.U zult uw eigen zonen en dochters eten
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.Veţi mînca pănă şi carnea fiilor voştri, veţi mînca pănă şi carnea fiicelor voastre.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.Vous mangerez la chair de vos fils, et vous mangerez la chair de vos filles.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.Wszelkie bydlę poślubione, które się pod ślubem oddawa, od człowieka nie będzie odkupione, ale śmiercią umrze.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.Και θελετε φαγει τας σαρκας των υιων σας και τας σαρκας των θυγατερων σας θελετε φαγει.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.и будете есть плоть сынов ваших, и плоть дочерей ваших будете есть;
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.Ще ядете месата на синовете си и месата на дъщерите си ще ядете.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.ואכלתם בשר בניכם ובשר בנתיכם תאכלו׃
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.فتأكلون لحم بنيكم. ولحم بناتكم تأكلون.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.並 且 你 們 要 喫 兒 子 的 肉 、 也 要 喫 女 兒 的 肉
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.並且 你 們要 喫兒 子 的 肉 、 也 要 喫女兒 的 肉
Afrika'nın kendini besleyememe nedenlerinden biri, ... ...ve bu sebeple yiyecek ihraç etmek zorunda.Il che é una delle ragioni per cui non riesce a nutrire sé stessa. E il cibo deve importarlo.
Afrika'nın kendini besleyememe nedenlerinden biri, ... ...ve bu sebeple yiyecek ihraç etmek zorunda.이것이 아프리카가 자급자족할 수 없는 이유입니다. 그래서 아프리카는 식량을 수입해야 하구요.
Afrika'nın kendini besleyememe nedenlerinden biri, ... ...ve bu sebeple yiyecek ihraç etmek zorunda.la cual es una de las razones por las cuales África no puede alimentarse, y debemos importar comida.
Afrika'nın kendini besleyememe nedenlerinden biri, ... ...ve bu sebeple yiyecek ihraç etmek zorunda.וזו אחת הסיבות מדוע אין ביכולתה להאכיל את עצמה, ומשום כך עלינו לייבא מזון.
Afrika'nın kendini besleyememe nedenlerinden biri, ... ...ve bu sebeple yiyecek ihraç etmek zorunda.وهذا أحد الأسباب التي جعلت إفريقيا غير قادرة على إطعام نفسها ، ولهذا السبب يجب عليها استيراد الغذاء.
Afrika'nın kendini besleyememe nedenlerinden biri, ... ...ve bu sebeple yiyecek ihraç etmek zorunda.だから食糧を輸入する必要があるのです さて アフリカの発展は
‹Ahavın ailesinden kentte ölenleri köpekler, kırda ölenleri yırtıcı kuşlar yiyecek.› ››Den af Akabs Slægt, der dør i Byen, skal Hundene æde, og den, der dør på Marken, skal Himmelens Fugle æde!"
‹Ahavın ailesinden kentte ölenleri köpekler, kırda ölenleri yırtıcı kuşlar yiyecek.› ››Kdor umre od Ahabovih v mestu, ga bodo žrli psi, in njega, ki umre na polju, bodo žrle ptice nebeške.
‹Ahavın ailesinden kentte ölenleri köpekler, kırda ölenleri yırtıcı kuşlar yiyecek.› ››아합에게 속한 자로서 성읍에서 죽은 자는 개들이 먹고 들에서 죽은 자는 공중의 새가 먹으리라 하셨느니라 하니
‹Ahavın ailesinden kentte ölenleri köpekler, kırda ölenleri yırtıcı kuşlar yiyecek.› ››Quem morrer a Acabe na cidade, os cães o comerão; e o que lhe morrer no campo, as aves do céu o comerão.
‹Ahavın ailesinden kentte ölenleri köpekler, kırda ölenleri yırtıcı kuşlar yiyecek.› ››Toho, kdož umře z domu Achabova v městě, psi žráti budou, a kdož umře na poli, ptáci nebeští jísti budou.
‹Ahavın ailesinden kentte ölenleri köpekler, kırda ölenleri yırtıcı kuşlar yiyecek.› ››Toho, kto zomrie Achabovi v meste, budú žrať psi, a toho, kto zomrie na poli, budú žrať nebeskí vtáci.
‹Ahavın ailesinden kentte ölenleri köpekler, kırda ölenleri yırtıcı kuşlar yiyecek.› ››Кто умрет у Ахава в городе, того съедят псы, а кто умрет на поле, того расклюют птицы небесные;
‹Ahavın ailesinden kentte ölenleri köpekler, kırda ölenleri yırtıcı kuşlar yiyecek.› ››המת לאחאב בעיר יאכלו הכלבים והמת בשדה יאכלו עוף השמים׃
‹Ahavın ailesinden kentte ölenleri köpekler, kırda ölenleri yırtıcı kuşlar yiyecek.› ››من مات لاخآب في المدينة تاكله الكلاب ومن مات في الحقل تاكله طيور السماء.
‹Ahavın ailesinden kentte ölenleri köpekler, kırda ölenleri yırtıcı kuşlar yiyecek.› ››凡 屬 亞 哈 的 人 、 死 在 城 中 的 、 必 被 狗 喫 、 死 在 田 野 的 、 必 被 空 中 的 鳥 喫
‹Ahavın ailesinden kentte ölenleri köpekler, kırda ölenleri yırtıcı kuşlar yiyecek.› ››凡 屬亞 哈 的 人 、 死 在 城中 的 、 必被 狗喫 、 死 在 田野 的 、 必被 空中 的 鳥喫
‹‹Ahimelek Davut için RABbe danıştı. Ona hem yiyecek sağladı, hem de Filistli Golyatın kılıcını verdi.››A dopytoval sa za neho Hospodina a dal mu potravu na cestu a dal mu i meč Goliáša Filištínskeho.
‹‹Ahimelek Davut için RABbe danıştı. Ona hem yiyecek sağladı, hem de Filistli Golyatın kılıcını verdi.››Ahimelec a întrebat pe Domnul pentru el, i -a dat merinde şi i -a dat sabia lui Goliat, Filisteanul.``
‹‹Ahimelek Davut için RABbe danıştı. Ona hem yiyecek sağladı, hem de Filistli Golyatın kılıcını verdi.››A ki õ érette megkérdé az Urat, és eleséget adott néki, sõt a Filiszteus Góliáth kardját is néki adá.
‹‹Ahimelek Davut için RABbe danıştı. Ona hem yiyecek sağladı, hem de Filistli Golyatın kılıcını verdi.››Denne frågade då HERREN för honom och gav honom reskost; han gav honom ock filistéen Goljats svärd.»
‹‹Ahimelek Davut için RABbe danıştı. Ona hem yiyecek sağladı, hem de Filistli Golyatın kılıcını verdi.››Der fragte den HERRN für ihn und gab ihm Speise und das Schwert Goliaths, des Philisters.
‹‹Ahimelek Davut için RABbe danıştı. Ona hem yiyecek sağladı, hem de Filistli Golyatın kılıcını verdi.››Éste consultó por él a Jehovah, le dio provisiones y también le entregó la espada de Goliat el filisteo
‹‹Ahimelek Davut için RABbe danıştı. Ona hem yiyecek sağladı, hem de Filistli Golyatın kılıcını verdi.››In on je zanj vprašal GOSPODA in mu je dal živeža in meč Goliata Filistejca.
‹‹Ahimelek Davut için RABbe danıştı. Ona hem yiyecek sağladı, hem de Filistli Golyatın kılıcını verdi.››아히멜렉이 그를 위하여 여호와께 묻고 그에게 식물도 주고 블레셋 사람 골리앗의 칼도 주더이다
‹‹Ahimelek Davut için RABbe danıştı. Ona hem yiyecek sağladı, hem de Filistli Golyatın kılıcını verdi.››Kterýž radil se o něho s Hospodinem a dal jemu potravy, také i meč Goliáše Filistinského dal jemu.
‹‹Ahimelek Davut için RABbe danıştı. Ona hem yiyecek sağladı, hem de Filistli Golyatın kılıcını verdi.››Og Akimelek adspurte Herren for ham og gav ham reisekost og lot ham få filisteren Goliats sverd.