K3b' nin yetkili kullanıcı olarak açılması önerilmez. Bu durum güvenlik risklerine neden olabilir.K3b を root ユーザのアカウントで実行することは推奨されません。余計なセキュリティリスクを招くことになります。
K3b' nin yetkili kullanıcı olarak açılması önerilmez. Bu durum güvenlik risklerine neden olabilir.Não se recomenda que execute o K3b com o utilizador 'root'. Isto introduz riscos de segurança desnecessários.
K3b' nin yetkili kullanıcı olarak açılması önerilmez. Bu durum güvenlik risklerine neden olabilir.Není doporučeno souštět K3b pod uživatelem root. Znamená to totiž nechtěná bezpečnostní rizika.
K3b' nin yetkili kullanıcı olarak açılması önerilmez. Bu durum güvenlik risklerine neden olabilir.Δε συστήνεται η εκτέλεση του K3b ως υπερχρήστης. Λόγω αυτού παρουσιάζονται ανεπιθύμητα ρίσκα ασφαλείας.
K3b' nin yetkili kullanıcı olarak açılması önerilmez. Bu durum güvenlik risklerine neden olabilir.Не рекомендуется запускать K3b под учётной записью root. Это приводит к дополнительным проблемам безопасности.
K3b' nin yetkili kullanıcı olarak açılması önerilmez. Bu durum güvenlik risklerine neden olabilir.Не се препоръчва да стартирате K3b като администратор, защото това крие редица рискове.
K3b yetkili kullanıcı (root) olarak açılıyorA K3b futtatása rendszergazdaként történik.
K3b yetkili kullanıcı (root) olarak açılıyorEjecutando K3b como superusuario
K3b yetkili kullanıcı (root) olarak açılıyorEsegue K3b come utente amministratore
K3b yetkili kullanıcı (root) olarak açılıyorExecutar o K3b como 'root'
K3b yetkili kullanıcı (root) olarak açılıyorExecuție K3b ca administrator
K3b yetkili kullanıcı (root) olarak açılıyorExécution de K3b en tant qu'utilisateur root
K3b yetkili kullanıcı (root) olarak açılıyorK3b gebruiken als root
K3b yetkili kullanıcı (root) olarak açılıyorK3B를 루트 계정으로 실행 중입니다.
K3b yetkili kullanıcı (root) olarak açılıyorK3b køres som systemadministrator
K3b yetkili kullanıcı (root) olarak açılıyorK3b körs som systemadministratör
K3b yetkili kullanıcı (root) olarak açılıyorK3b spuštěn pod uživatelem root
K3b yetkili kullanıcı (root) olarak açılıyorK3b wird als Systemverwalter ausgeführt.
K3b yetkili kullanıcı (root) olarak açılıyorK3b запущено як користувач root
K3b yetkili kullanıcı (root) olarak açılıyorK3b を root ユーザで実行
K3b yetkili kullanıcı (root) olarak açılıyorUruchamianie K3b z konta administratora.
K3b yetkili kullanıcı (root) olarak açılıyorΕκτέλεση του K3b ως υπερχρήστης
K3b yetkili kullanıcı (root) olarak açılıyorЗапуск K3b под пользователем root
K3b yetkili kullanıcı (root) olarak açılıyorСтартиране на K3b като администратор
Kanunlar ayrıca genellikle kimin ilaç yazmaya yetkili olduğunu da belirlemektedir.As leis também definem, habitualmente, quem está autorizado a prescrever as substâncias.
Kanunlar ayrıca genellikle kimin ilaç yazmaya yetkili olduğunu da belirlemektedir.A törvények általában azt is meghatározzák, hogy ki írhat fel gyógyszert.
Kanunlar ayrıca genellikle kimin ilaç yazmaya yetkili olduğunu da belirlemektedir.Darüber hinaus ist in der Regel gesetzlich festgelegt, wer verschreibungsberechtigt ist.
Kanunlar ayrıca genellikle kimin ilaç yazmaya yetkili olduğunu da belirlemektedir.Det er normalt også fastsat i lovgivningen, hvem der har tilladelse til at ordinere medicin.
Kanunlar ayrıca genellikle kimin ilaç yazmaya yetkili olduğunu da belirlemektedir.È in genere definito per legge anche il profilo del prescrittore.
Kanunlar ayrıca genellikle kimin ilaç yazmaya yetkili olduğunu da belirlemektedir.Laeissa määritellään yleensä myös, kenellä on oikeus antaa lääkemääräys.
Kanunlar ayrıca genellikle kimin ilaç yazmaya yetkili olduğunu da belirlemektedir.Legisla†ia defineªte, de asemenea, persoanele autorizate s≤ prescrie acest tratament.
Kanunlar ayrıca genellikle kimin ilaç yazmaya yetkili olduğunu da belirlemektedir.Meestal is ook bij wet bepaald wie recepten mag uitschrijven.
Kanunlar ayrıca genellikle kimin ilaç yazmaya yetkili olduğunu da belirlemektedir.Oftast anges det också i lagarna vem som har förskrivningsrätt.
Kanunlar ayrıca genellikle kimin ilaç yazmaya yetkili olduğunu da belirlemektedir.Par ailleurs, la législation définit généralement le personnel autorisé à prescrire un traitement.
Kanunlar ayrıca genellikle kimin ilaç yazmaya yetkili olduğunu da belirlemektedir.Przepisy zwykle określają również, kto może zlecać tego rodzaju terapię.
Kanunlar ayrıca genellikle kimin ilaç yazmaya yetkili olduğunu da belirlemektedir.V zákonech se také obvykle stanoví, kdo může substituční preparáty předepisovat.
Kanunlar ayrıca genellikle kimin ilaç yazmaya yetkili olduğunu da belirlemektedir.Zákonné predpisy obvykle tiež definujú, kto má povolenie predpisovať substitučné lieky.
Kanunlar ayrıca genellikle kimin ilaç yazmaya yetkili olduğunu da belirlemektedir.Законите обикновено определят и лицата, които имат право да предписват лекарствените средства.
Kontenjan mültecisi (kiintiöpakolainen) olarak başvuru Finlandiya yetkilileri yoluyla yapılamaz.Kiintiöpakolaiseksi ei voi hakea Suomen viranomaisten kautta.
Kontenjan mültecisi (kiintiöpakolainen) olarak başvuru Finlandiya yetkilileri yoluyla yapılamaz.Man kan inte ansöka om att bli kvotflykting (kiintiöpakolainen) via myndigheterna i Finland.
Kontenjan mültecisi (kiintiöpakolainen) olarak başvuru Finlandiya yetkilileri yoluyla yapılamaz.لا يمكنالتقدم لطلب لجوء الحصة (kiintiöpakolainen) عن طريق السلطات الفنلندية.
Kontenjan mültecisi (kiintiöpakolainen) olarak başvuru Finlandiya yetkilileri yoluyla yapılamaz.定额难民（kiintiöpakolainen）身份无法申请经芬兰官方申请。也不可能提议其它人为定额难民，例如亲戚或朋友。芬兰只接受符合联合国难民署UNHCR规定的难民。定额难民从联合国难民署给芬兰的难民人选中选择。
Kontenjan mültecisi (kiintiöpakolainen) olarak, Finlandiya yetkilileri aracılığıyla başvuru yapılamaz.Kiintiöpakolaiseksi ei voi hakea Suomen viranomaisten kautta.
Kontenjan mültecisi (kiintiöpakolainen) olarak, Finlandiya yetkilileri aracılığıyla başvuru yapılamaz.Man kan inte ansöka om att bli kvotflykting via myndigheterna i Finland.
Kontenjan mültecisi (kiintiöpakolainen) olarak, Finlandiya yetkilileri aracılığıyla başvuru yapılamaz.No es posible solicitar la condición de refugiado de cupo a través de las autoridades finlandesas.
Kontenjan mültecisi (kiintiöpakolainen) olarak, Finlandiya yetkilileri aracılığıyla başvuru yapılamaz.Заявление на предоставление убежища по статусу беженца по квоте не подается через финские власти.
Kontenjan mültecisi (kiintiöpakolainen) olarak, Finlandiya yetkilileri aracılığıyla başvuru yapılamaz.لا يمكن تقديم طلب لجوء الحصة عن طريق السلطات الفنلندية.
Kuzey Alabama'daki Tennessee Vadisi Yetkililerince yapıldı.la aproape 200 de mile in sud de acolo, in Alabama de nord, de catre Tennessee Valley Authority.
Maç yetkilileri oyunu sonlandırmak zorunda kaldı.Las autoridades tuvieron que cancelar el juego.
Madde 14Alındı bilgisinin iletilmesi ve ilgili yetkilinin bildirilmesi12 artikla Palveluperiaate
Madde 14Alındı bilgisinin iletilmesi ve ilgili yetkilinin bildirilmesi12. cikk Megfelelő viselkedés
Madde 14Alındı bilgisinin iletilmesi ve ilgili yetkilinin bildirilmesiArticle 14Accusé de réception et indication du fonctionnaire responsable
Madde 14Alındı bilgisinin iletilmesi ve ilgili yetkilinin bildirilmesiArticolo 12Cortesia
Madde 14Alındı bilgisinin iletilmesi ve ilgili yetkilinin bildirilmesiArticolul 12Amabilitate
Madde 14Alındı bilgisinin iletilmesi ve ilgili yetkilinin bildirilmesiArtykuł 12Zasada uprzejmości
Madde 14Alındı bilgisinin iletilmesi ve ilgili yetkilinin bildirilmesiČlánek 14Potvrzení přijetí a označení odpovědného úředníka
Madde 14Alındı bilgisinin iletilmesi ve ilgili yetkilinin bildirilmesiČlen 14Potrdilo o prejemu in navedba pristojnega uradnika
Madde 14Alındı bilgisinin iletilmesi ve ilgili yetkilinin bildirilmesiЧлен 12Учтивост
Meksika'daki yetkilimiz Juan Tadeo'nun ismi Kiril'de Хуан Тадео'dir.Juan Tadeo, nuestra autoridad para todo lo que pasa en México, sería Хуан Тадео en cirílico.
Meksika'daki yetkilimiz Juan Tadeo'nun ismi Kiril'de Хуан Тадео'dir.Juan Tadeo, наш специалист по всему, касающемуся Мексики, был бы Хуаном Тадео на кириллице.