O, çok hızlı koştuğu için onlar ona yetişemedi.They couldn't catch up with him because he ran so fast.
Mary bir rahibe oldu ve bir yetimhane açtı.Mary became a nun and opened an orphanage.
Biz üzüm, mısır ve meyve ağaçları yetiştiririz.We grow grapes, corn and fruit trees.
Sosyalist parti onu başkan adayı olarak yetiştirdi.The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.
Bahçende ne tür bitkiler yetiştiriyorsun?What kinds of plants are you growing in your garden?
Tom yetişkin bir adam.Tom is a grown man.
Tom artık bir yetişkin.Tom is an adult now.
Çocuk yetiştirmek, bir servete mal oluyor.Raising a child costs a fortune.
Bazen yetişkinler çocuk gibi davranırlar.Sometimes adults behave like children.
Yetimlerin yüzde doksan beşi 5 yaşından büyüktür.Ninety-five percent of orphans are older than 5 years old.
Tom otobüse yetişmek için koşuyor.Tom is running in order to catch the bus.
Trene yetişmek için koşuyorum.I am running in order to catch the train.
Sen hiç yetimlere bir şarkı ithaf ettin mi?Have you ever dedicated a song to the orphans?
Çiçek yetiştirmeyi seviyorum.I like to grow flowers.
Onların işi çiçek yetişirmektir.Their job is to grow flowers.
Son trene zamanında yetiştim.They arrived just in time for the last train.
Para ağaçta yetişmiyor.Money doesn't grow on trees.
Toplantıya vaktinde yetişemeyeceğim.I won't be in time for the meeting.
Toplantıya vaktinde yetişemeyeceksiniz.You won't be in time for the meeting.
Toplantıya vaktinde yetişemeyecek.She won't be in time for the meeting.
Toplantıya vaktinde yetişemeyeceğiz.We won't be in time for the meeting.
Toplantıya vaktinde yetişemeyecekler.They won't be in time for the meeting.
Tom ve Mary yetim kalmış yavru bir kediyi kurtardı.Tom and Mary rescued an orphaned kitten.
Tom sadece kendi yetiştirdiği sebzeleri yer.Tom only eats vegetables that he grows himself.
O çok zor yetiştirdi.He trained very hard.
Tom Mary'ye yetişmek için koştu.Tom ran to catch up with Mary.
Tom bir yetim.Tom is an orphan.
Onlara nerede yetiştin?Where did you catch up with them?
Onları nerede yetiştirdin?Where did you bring them up?
Nerede yetiştin?Where did you grow up?
İki yetişkin bileti, lütfen.Two adult tickets, please.
O birçok türde çiçek yetiştirir.She grows many kinds of flowers.
Yardım etmek isterim ama yetişecek bir uçağım var.I'd like to help, but I've got a plane to catch.
Biraz yardım olmadan hastaneye yetişemem.I can't make it to the hospital without some help.
Tom nerede yetiştiğimi görmek istedi.Tom wanted to see where I grew up.
Japonya'da insanlar yirmi yaşında yasal olarak yetişkin olurlar.In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
Japonya'da, insanlar yirmi yaşına girdiklerinde yasal olarak yetişkin olurlar.In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
Çiçekler sıcak ülkelerde yetişirler.Flowers grow in warm countries.
Biz yetişkiniz.We're adults.
Şu oğlan bir yetişkin gibi konuşuyor.That boy speaks like an adult.
Sadece güçlü olan, hata yapmaya güç yetirebilir.Only the strong can afford to be wrong.
Onu yetiştirmeme yardım et.Help me to make her grow!
O yavaşça yetişiyor.He is slowly catching up.
O yetişkin bir adam.He's a grown man.
Tom'u tek başıma yetiştirmeye çalıştım.I tried to raise Tom alone.
Sen bir yetişkinsin.You're an adult.
İkiniz de yetişkinsiniz.You're both adults.
O, kendi sebzelerini yetiştirir.She grows her own vegetables.
Bahçesinde sebze yetişiriyor.He grows vegetables in his garden.
İkimiz de yetişkinleriz.We're both adults.
İkimiz de yetişkiniz.We're both adults.
Onlar yetimler.They're orphans.
Orkide yetiştiririm.I raise orchids.
Ben bir yetişkinim.I'm an adult.
Ben bir yetimim.I'm an orphan.
Onlar yetişkin insanlar.They're grown men.
Küba'da çok şeker kamışı yetiştirilir.A lot of sugar cane is grown in Cuba.
Onlar bize hızla yetiştiler.They caught up with us quickly.
Çocuklara yetişkinler tarafından eşlik edilmeliler.Children must be accompanied by adults.
Yetişkin eğitimi projemizde yabancı dil dersleri vardır.There are classes in foreign languages in our adult education project.