WYPC-AM, 1990'ların ortalarında yetişkin standartlarında bir müzik formatı benimsedi.WYPC-AM adopted an adult standards music format in the mid-1990s.
Bu süre boyunca her iki yetişkin ağırlıklarının %36-40'ını kaybederler.Both adults lose 36–40% of their body weight during this period.
Taahhüt periyodu yetişkinler için 50 yıl, çocuklar için 70 yıl olarak alınmıştır.The commitment period is taken to be 50 years for adults, and to age 70 years for children.
Ölmek İçin On Üç Sebep, 2007 yılında Jay Asher tarafından yazılan genç yetişkin romandır.Thirteen Reasons Why is a young adult novel written in 2007 by Jay Asher.
Gine'de yetim olarak 4000'den fazla çocuk kaydedildi.More than 4,000 children are registered as orphans in Guinea.
Ancak birçok yetiştirici, tüccar ve tüketici bu tarz laboratuvar sonuçlarını kabul etmez.However, many growers, traders, and consumers reject such lab test numbers.
Pekiyi sizin Dârülfünun'unuz kimi yetiştirdi?Has any of you, got any (matches) on you?
2011 yılı itibarıyla, herbisit dirençli GD mısırlar 14 ülkede yetiştirilmektedir.As of 2011, herbicide-resistant GM corn was grown in 14 countries.
2003 yılında toplam su ürünleri yetiştiriciliği üretimi 1.301.437 ton olarak öngörülmüştür.In 2003, the total aquaculture production was predicted at 1,301,437 tonnes.
Yetiştirici bulut birçok parçacıktan oluşur, fakat her biri çok küçüktür.An over seeded cloud will form many particles, but each will be very small.
Ey Vatan gözyaşların dinsin, yetiştik çünkü biz.Başka bir aşk istemez, aşkınla çarpar kalbimiz, Ey Vatan gözyaşların dinsin, yetiştik çünkü biz.
Richard Jenkins rolü Thomas, Abby'nin yetişkin arkadaşı olan bir adam.Richard Jenkins as Thomas, Abby's adult companion.
Ancak bu, uygun bir tek kristalin yetiştirilmesini gerektiren emek yoğun bir işlemdir.However this is a labour-intensive process which requires that a suitable single crystal be grown.
Kalıcı dişler ya da yetişkin dişleri difiyodont memelilerde oluşan ikinci diş takımıdır.Permanent teeth or adult teeth are the second set of teeth formed in diphyodont mammals.
İlk gelen gruplar kendilerinin tüm yiyeceklerini yetiştireceklerini bilmiyorlardı.But they were not remote at all to the men who first made and enjoyed the tales".
Wagyu Yetiştiricileri Birliği Ltd, Temmuz 2014'te kuruldu.The Wagyu Breeders Association Ltd was established in July 2014.
II. Dünya Savaşı'ndan önce, fundoshi Japon yetişkin erkeklerin geleneksel iç çamaşırıydı.Before World War II, the fundoshi was the main form of underwear for Japanese adult males.
Yetişkinlik döneminde, farklı zamanlarda Forrest’ın hayatına girip çıkar.She re-enters Forrest's life at various times in adulthood.
Çocukluğunu ve erken yetişkinliğini üst sınıf bir Mısır hareminde münzevi bir şekilde geçirdi.She spent her childhood and early adulthood secluded in an upper-class Egyptian harem.
Alaili Dadda 'da Aloe Vera yetiştirilmesi, şehrin ekonomisi için büyük kazanç sağlar.Alaili Dadda 'the Aloe Vera cultivation, provides great gain for the economy of the city.
Japonya'da süs ağacı olarak yetiştirilir ve bonsai olarak da kullanılır.It is found in Madagascar and is also grown as a bonsai tree.
Sağdaki yetişkin bir erkek figürü muhtemelen Aziz Joseph olup Mary tarafından ileri itilmektedir.An adult male figure to the right, probably St Joseph, is pushed away by Mary.
1995'te, Carrera yetişkin film yönetmeni Bud Lee ile evlendi.In September 1995, Carrera married adult film director Bud Lee.
Elma ise elma ithalatında var olan kısıtlamalar nedeniyle yetiştirilmektedir.Apples are also grown due to restrictions on apple imports.
Kendisi kitap yazmaktan çok kitapları yaşayacak ayaklı kitap yetiştirmeyi uygun görmüştür.He knew how to produce an attractive book and did so.
Öneriler, tüm yetişkinler için 75 gr'lık bir oral doz olup, çocuklarda kilolarına göre ayarlanır.The recommendation is for a 75 g oral dose for all adults, which is adjusted for weight in children.
Bahçecilik çabalarıyla bazı nadir hayvan besinleri de yetiştirilir.As part of its gardening effort, it raises some rare animal foods.
18 aylık olduğunda tamamen bir yetişkin olur ve yaklaşık 8 yaşına kadar yaşayabilir.At about 18 months they are fully mature, and live to be about eight years old.
Bununla birlikte, yetiştirme altındaki toplam alan hala azdır.Nevertheless, the total area under cultivation was still small.
Denizyıldızı eylemlerini planlama yetisine sahip değildir.The starfish does not have the capacity to plan its actions.
Çocuklar hastalığı yetişkinlere göre daha sık yayarlar.Children spread the disease more often than adults.
İçeride ve dışarıda yetiştirilebilir.They can be seen inside and out.
Farede, pluripotent kök hücreler doğrudan yetişkin fibroblast kültürlerinden elde edilebilirler.In mice, pluripotent stem cells can be directly generated from adult fibroblast cultures.
Manav köylerinden biri olup Kırkpınar güreşlerine baş pehlivan yetiştirmiştir.The men found a source of salt nearby and constructed a community oven.
Bir kişinin namazla sorumlu tutulması için yetişkin, akıllı ve müslüman olması gerekir.A plea for forgiveness and understanding."
Benjamin Pogrund Cape Town'da yetişmiş.Benjamin Pogrund was brought up in Cape Town.
Yediveren çeşitleri hem bahçede hem de saksıda yetiştirilir.Truly, the ones who are Godfearing will be in the Garden and springs, . . .
Psikologlar yetişkinlerin hatırlayabildikleri ilk anıların yaşları üzerine tartışmaktadırlar.Psychologists have debated the age of adults' earliest memories.
Anne babası (Taunus Schmitten adlı baba) kereste ve yün yetiştiriciliğinde çalıştı.His parents (father named Taunus Schmitten) worked in lumber and wool farming.
O ve ailesi, inek ve koyun yetiştirdiler.He and his family farmed cows and sheep.
Sauron, Olog-hai'yi güneşe dayanıklı, büyük, ve akıllı olarak yetiştirdi.Sauron bred the Olog-hai, large, clever, and resistant to the sun.
Babası Toshio tarafından yetiştirildi.He is survived by his father Toshio.
Avusturya'nın kırmızı şarap yetiştiriciliğinin beşiği olarak da bilinir.It is also known as the cradle of the Austrian red wine cultivation.
Beyaz çiçekli türleri de yetiştirilmektedir.White flowered types are also cultivated.
Yetişkinlerde vakaların %66'sı sakatlık yaşamaktan kurtulur.In adults, 66% of all cases emerge without disability.
Oyun dünyası Draconis, geniş bir şekilde yetişen bir dev mantara sahiptir.The game's world, Draconis, features a giant mushroom that grows extensively.
Underwood, Hristiyan olarak yetiştirildi fakat özel hayatında Tanrıyı sürekli aşağıladı.Underwood was raised Christian, but holds God in complete contempt.
Tek bir anne tarafından yetiştirilen Zupančič, memleketi Jesenice'de liseyi bitirdi.Raised by a single mother, Zupančič finished high school in her hometown of Jesenice.
İlk olarak Windows için bir yetişkin video oyunu olarak 30 Ocak 2004 tarihinde yayınlandı.It was originally released as an adult game for Windows on January 30, 2004.
Filmleri hem çocuklar hem de yetişkinler arasında popüler oldu.His films are popular among both children and adults.
Reilly Katolik olarak yetiştirildi ve Brother Rice Lisesi'nde okudu.Reilly was raised Roman Catholic and attended Brother Rice High School.
Alın ve surat bölgesi yetişkinlerde sarıdır.The forehead and face is yellow in adults.
Deve ve At yetiştiriciliği ile tanınır, tüm Çin'de Barköl Atı meşhurdur.It is noted for camel and horse breeding with the Barköl horse well known throughout China.
Şehrin Ryonggang (룡 강군) ilçesinde yetişen elmalar tanınmış yerel ürünlerdendir.Apples grown in the city's Ryonggang district (룡강군) are a famous local product.
Türkiye'deki yerfıstığının %34'ü ve portakalın %29'u Adana'da yetiştirilmektedir.34 percent of Turkey's peanuts and 29 percent of Turkey's oranges are harvested in Adana.
Bu bana yetiyor."That's enough for me."
Genç Yetişkin Kütüphane Birliği.Young Adult Library Services Association.
Akşamları çaldığı yetişkin barlarında da oğullarına eşlik ettiler.They also accompanied him at the adult bars he would play during the evening.
Yetişkinler nektar ile beslenir.Çeşitli doğal Avustralya çiçeklerini tozaklarlar.Adults feed on nectar, and pollinate various native Australian flowers.
Helen, bir yangın sonucunda öksüz kalmış ve kardeşi Liam'la birlikte yetimhaneye verilmiştir.Helen was orphaned after a fire and brought up in care with her brother Liam.