yetişkin ile cümle
yetişkin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hidrosefali çocuk ve yetişkinlerde görülebilmektedir.يمكن العثور على الأورام المسخية في الرضع والأطفال والبالغين.
Taahhüt periyodu yetişkinler için 50 yıl, çocuklar için 70 yıl olarak alınmıştır.اقتُرِحَ هرمٌ غذائيٌّ معدَّلٌ للراشدين الذين تجاوز عمرُهم السبعين.
Bir yetişkin dergisi için objektiflerin karşısına geçtikten sonra, 1993'te tanıtım bir porno kaset yayınladı.وبعد أن شاركت بمجلة إباحية فقط لالتقاط صورها، قامت بتسجيل شريط للجنس في 1993.
Aşı yapılması hem yetişkin hem de çocuklarda belirli bakteriyel ve viral pnömonilere karşı korur.يقي التطعيم من الإصابة بأنواع معينة من ذات الرئة البكتيري والفيروسي لدى الأطفال والكبار.
Geç yetişkinlikte, 40 yaş sonrasında görülür.تقدم عمر الأم؛ خاصة بعد عمر الأربعين.
Dört gömüt de yetişkinlere aittir.وما زالت حتى الآن في مقبرة القرية القديمة، أربعة قبور تحمل أسماء الأبناء الأربعة.
Sıklıkla çocuk ve genç erişkinlerde ortaya çıksa da yetişkinlerde de izlenebilir.في حين أن هذا النوع من الكسر عادةً ما يحدث في الرضع والأطفال الصغار إلا أنه يمكن أن يحدث أيضًا في البالغين.
Çocuk oyunlarının yanı sıra gençlik ve yetişkin oyunları da sergilemiştir.و المثير بالاهتمام، أنهم قاموا بإجراء تجاربهم أيضًا على الأطفال و البالغين.
Virüsler, pnömoni vakalarının yetişkinlerde yaklaşık üçte birinin ve çocuklarda %15’inin sebebidir.تشكل الفيروسات ما يقرب من ثلث أسباب إصابة البالغين و15% من أسباب إصابة الأطفال بذات الرئة.
Yetişkinlerde doz genellikle günde 1 ampuldür.الجرعة المعتادة هي 1 غرام مرة واحدة يوميا.
Yetişkin bir karga günde 300 gramdan fazla yiyecek tüketir.ونصحوا بالحد من استهلاكها إلى أقل من 300 جرام من اللحم الأحمر في الأسبوع.
Okulda, yetişkinlerin devam ettiği derslere katılmasına da izin verildi.كما يأكل تلاميذ المدارس نفس الأشياء التي يأكلها البالغون.
Ancak yetişkinliğe ulaşmak güçtü, nüfusun üçte biri çocuk yaşlarda ölüyordu.تلك البلدة كانت تواجه وفيات عالية من الأطفال الرضع، حيث مات ثلث الأطفال المولودين في غضون أربعة أيام.
Çocuklar, hemolitik üreme sendromuna yakalanmaya yetişkinlerden daha yatkındır.الأطفال أكثر عرضة للإصابة بمتلازمة انحلال الدم اليوريمي من البالغين.
Tedavi olmadan, hastaların sadece % 30'u yetişkinlik yaşına ulaşa bilirdi.لم تعرف الامرأة بإمكانية الحصول على اجهاض 5٪.
Yetişkin bir ağaç25 m (82 ft) yüksekliğe ulaşabilmektedir.تنمو هذه الأشجار إلى نحو 25 متراً (82 قدماً).
Tom bir yetişkin.توم بالغ
Onlar yetişkin insanlar.إنهم إناس بالغون
Ben bir yetişkinim.أنا بالغ
Artık bir yetişkinim.أصبحت بالغ الآن
İkiniz de yetişkinsiniz.كلاكما بالغان
Sen bir yetişkinsin.أنت بالغ
Ben yetişkinim.أنا بالغ
Biz yetişkiniz.نحن بالغون
Onlar yetişkindiler.إنهم بالغون
Yalnızca Edson ile William yetişkinliğe dek yaşadı.Somente Edson e William viveram até a vida adulta.
Yetişkin bir insan iskeleti 207 kemikten oluşmaktadır.Um típico esqueleto humano adulto consiste em 206 ossos.
Yetişkinlerde vakaların %66'sı sakatlık yaşamaktan kurtulur.Em adultos, 66% de todos os casos resolvem-se sem sequelas.
Nickelodeon, çocukları, gençleri ve yetişkinleri hedef alan bir Japon televizyon kanalıdır.Nickelodeon foi um canal japonês de televisão dirigido as crianças, adolescentes e adultos.
Yetişkin sığınlar vücut ağırlıklarını korumak için günde 9,770 kalori almaları gerekir.Em média, um alce adulto pode consumir 9,770 kcal (40.9 MJ) por dia para manter seu peso corporal.
Yetişkinlerin dünyasına hoş geldin, Carl."«Bem-vindo ao mundo dos Tubarões!»
Yetişkin film endüstrisine ilk olarak makyaj sanatçısı olarak girdi.Ela originalmente entrou na indústria de filmes adultos como maquiadora.
Ames yetişkin film sektörüne Kasım 2013'te adımını attı.Ames entrou na indústria de filmes adultos em novembro de 2013.
Yolcuların 137'si yetişkin, 17'si çocuk ve biri de bebekti.Havia no total 144 adultos, 17 crianças e um bebê.
Yetişkin bir insan büyüklüğünde.Tem o tamanho de um homem adulto.
Yetişkin erkekler yalnız yaşarlar.Muitos machos adultos são solitários.
Bu nedenle, yetişkin ve halk eğitiminin partizanları Gramsci'yi günümüzde de önemli bir ses olarak görürler.Neste aspecto, os adeptos da educação de adultos popular tomam Gramsci como uma referência.
LGBT gençler ve genç yetişkinler arasında ise intihara eğilim ve intihar vakaları ise çok daha yüksektir.Adolescentes e adultos jovens LGBT têm uma das maiores taxas de tentativas de suicídio.
Üreme döneminde ise yetişkinlerin tüysüz pembe yüzlerinin çevresinde beyaz tüyler bulunur.Quando os machos alcançam a maturidade, o escroto se torna branco.
Yetişkinler yamyam davranışı gösterebilir ve gençleri yiyebilir.Eles não mostram o cuidado parental, e os adultos podem comer os jovens.
Richard Jenkins rolü Thomas, Abby'nin yetişkin arkadaşı olan bir adam.Richard Jenkins como Thomas, o guardião de Abby.
Yetişkinler, yaklaşık 2 ila 3 mm uzunluğundadırlar.Quando adultos, eles possuem cerca de 2 a 3 mm de comprimento.
Nero, 51 yılında henüz on dört yaşındayken yetişkin ilan edildi.Nero foi proclamado adulto com a idade de 14 anos.
Lavralar 5-6 kez deri değişiminden sonra yetişkin olur.Sofrem 5-6 mudas até atingirem a maturidade sexual.
Fakat her ikisi de yetişkin olduklarında, Simon, Edsel'in grubuna katılarak tekrar bir araya geldiler.Quando os dois se tornaram adultos, se reuniram e Simon entrou na banda de Edsel, tocando os teclados.
Planetaryum giriş biletleri, yetişkinler ve öğrenciler için 4 Euro'dur.As entradas custam 7 euros para adultos e 5 € para crianças e idosos.
Genç Yetişkin Kütüphane Birliği.Young Adult Library Services Association (em inglês).
Yaklaşık 250 yetişkin filminde oynadı.Ela já atuou em mais de 250 filmes adultos.
Daha büyük çocuklarda bu oran %2 gibi daha düşüktür ama yetişkinlerde tekrar %19-37'ye yükselebilir.No entanto, em adultos é novamente superior para cerca de 19–37%.
Samantha Saint 2011 yılında yetişkin film sektörüne giriş yapmıştır.Saint entrou na indústria de filmes adultos em 2011.
Rota virüs, bağışıklık kazanmış olmaları nedeniyle yetişkinlerde daha az görülür.O rotavírus é uma causa menos comum em adultos devido à imunidade adquirida ao longo da vida.
Yetişkinler ve çocuklar için romanlar yazmıştır.Ele escreve ficção para adultos e para crianças.
Rusya'da yetişkinler arasındaki rızai cinsel ilişki, ensest de dahil olmak üzere, suç değildir.Em Portugal, o incesto consensual entre adultos não é crime.
2004 yılında yetişkin video dağıtım şirketi olan Lucas Distribution, Inc. çalışmaya başladı.Em 2004, a Lucas Distribution, Inc., começou suas operações.
Yetişkin erkeklerin tüylerden oluşan bir sakalları vardır.Frequentemente os anões possuem barba.
Ayrıca yetişkinlere eğitim veren halk eğitim merkezleri de vardır.Há ainda alguns centros de alfabetização de adultos.
Ergenlik, çocukluk çağı ile yetişkinlik çağı arasındaki geçiş dönemidir.Adolescência é a fase que marca a transição entre a infância e a idade adulta.
Aşı yapılması hem yetişkin hem de çocuklarda belirli bakteriyel ve viral pnömonilere karşı korur.Vacinação é eficaz para prevenir certos tipos de pneumonias bacterianas e virais em crianças e adultos.
Deri değişimi yetişkinler için yılda altı kere yavrular için de ayda bir kere tekrarlanır.O Molde deve ser trocado anualmente em caso de adultos e de seis em seis meses em caso de crianças.
Bu tamamen, kendini yetişkin hisseden bir kadın olmak ve onların ne istediğini söylemek içindir."Em última análise, a única coisa que é loucura está pedindo desculpas por ser você mesma".