yetişkin ile cümle
yetişkin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yetişkinler için boyama kitapları basılı olarak yer almaktadır: Albümler, Kitaplar, Bloknotlar ve günlükler.Раскраски для взрослых доступны в печатном виде: альбомы, книги, блокноты и ежедневники.
Sade süt yoksullar ve hastalar dışında yetişkinler tarafından tüketilmezdi.Молоко почти не потреблялось взрослыми за исключением бедных или больных.
Pek evlenmemiş Japonlar gibi, OL'ler genellikle anne-babalarıyla erken yetişkinlik durumunda yaşar.Как и многие незамужние японки, офис-леди обычно живут со своими родителями.
Artık yetişkinlerden tiksinmeye başlamıştır.Теперь она стала обслуживаться взрослыми.
Yetişkinler için de en ölümcül hastalık HIV/AIDS'tir.Среди взрослых этой причиной является ВИЧ/СПИД.
Yetişkinlerin dünyasına hoş geldin, Carl."«Welcome Back, Carter!».
Yetişkin erkeklerin tüylerden oluşan bir sakalları vardır.У взрослых особей есть брюшные плавники.
Yetişkin erkekler yalnız yaşarlar.Взрослая гусеница живет одиночно.
6 aydan itibaren yetişkin olurlar.Через 4 месяца становятся взрослыми.
Yetişkin yönetmen Joone şirketi 1993 yılında kurdu.Директор Джун основал компанию в 1993 году.
Rota virüs, bağışıklık kazanmış olmaları nedeniyle yetişkinlerde daha az görülür.У взрослых ротавирус встречается реже благодаря приобретённому иммунитету.
Çocuklar ve yetişkinlere yönelikti.Дети и взрослые.
Planetaryum giriş biletleri, yetişkinler ve öğrenciler için 4 Euro'dur.Входной билет в музей стоит 4 евро, для школьников, студентов и пенсионеров — 2 евро.
Gündüz çocuklar, akşam yetişkinler ders görürdü.По вечерам школа работала как вечерняя, обучая грамоте взрослых.
Nihai yetişkin uzunluğu 15-20 yaşlarında ulaşılır.Половой зрелости достигают в возрасте 15—20 лет.
Patria potestas yetişkin erkek evlatların üzerinde bile geçerliydi.Patria potestas не распространялась на усыновлённых детей.
Hem yetişkinler hem de çocuklar tarafından bu erkek fil "Büyükbaba Lin Wang" adı ile anılmıştır.Многие дети и взрослые ласково называли его «дедушка Линь Ван».
Daha on iki yaşındayken yetişkinlerle birlikte o da ağaç kesiyordu.В возрасте 100 лет она всё ещё могла рубить дрова.
Bu sırada iki yetişkin ve iki çocuk daha yaralandı.Двое детей и двое взрослых скончались.
Mağara semenderin yetişkininde de yavrusunda da solungaç bulunur.На коленях они держат также глядящего вдаль младенца.
Bitki üç ayda yetişkin hale gelir.Размера взрослого животного достигает за 6 месяцев.
Thomas, esasen Veronica Mars'ı genç yetişkin romanı olarak yazdı ve protagonisti, erkek olarak tasarladı.Первоначально Роб Томас писал «Веронику Марс» как роман для подростков с мужским центральным персонажем.
2006 yılında yetişkin film sektörüne adım atmıştır.В 2006 году она уходит из индустрии фильмов для взрослых.
Kişinin yetişkinliğinde bu tür rüyalar görmesi yine çocukluktan kalma dileklerin gerçekleşmesidir.Возможно, детское желание кем-нибудь притворяться сохранилось.
Yetişkin nüfus 87 kişidir.Население 87 человек.
1975 yılından itibaren ise tiyatroda yetişkinler için de gösteriler düzenlenmeye başlandı.Начиная с 1975 года в театре, наряду с детскими спектаклями показываются спектакли и для взрослых.
Yıllar sonra iki yetişkin birey olarak tekrar karşılaşırlar.Годы спустя, повзрослевшие молодые люди встречаются вновь.
Yetişkin bir insan iskeleti 207 kemikten oluşmaktadır.Скелет взрослого человека состоит из 205—207 костей.
Yetişkin erkek ayakkabısı giyer.Обувь покрепче надень.
Döküntü çocuklar için nadiren kaşıntılıdır ancak yetişkinler için son derece kaşıntılı olabilir.Элементы сыпи у детей крайне редко вызывают зуд, однако могут быть чрезвычайно зудящими у взрослых.
Ortalama olarak, yetişkin bir sığının omuz yüksekliği 1,8-2,1 m dir.Высота взрослого куста достигает высоты 1,8—2 метра.
Yetişkinliğinde, kendisini Yahudi olarak adlandıran kişilere Yahudi olmadığını söylemiştir.Они заявили, что никто не может быть виновником, как только евреи.
Yetişkin balinalar günde 1.800 kiloya kadar yiyecek tüketirler.Взрослая особь гренландского кита может потреблять ежедневно до 1,8 тонн пищи.
Bu filmde ilk defa yetişkin bir karakteri canlandırmıştır .Однако, в этом фильме впервые появилась отсылка на персонажа.
Yetişkin erkekler neredeyse bembeyazdır.Практически все виды взрослых бесхвостых хищные.
Büyük çocuklar ve yetişkinlerin prognozu daha kötüdür.Более взрослые дети и взрослые пациенты имеют хороший прогноз.
Bu süre boyunca her iki yetişkin ağırlıklarının %36-40'ını kaybederler.При этом за спячку зверьки теряют до 30—40 % веса.
Bu hayvanlar baştan yavru haldeyken, onları besleyince yetişkin hale gelirler.Когда животные полностью вырастут, они смогут завести детей.
Yetişkin bir insan vücut ağırlığının %60-70'i (2/3'si) sudur.Организм взрослого человека состоит на 65 % из воды (60-70 % от веса тела).
Gençler yetişkinlere benzer fakat daha fazla beyaz lekelidirler.Молодые похожи на взрослых, но более тусклые.
School Days (スクールデイズ Sukūru Deizu) 0verflow tarafından geliştirilmiş bir yetişkin görsel romanıdır.Визуальный роман School Days является десятой игрой, разработанной подразделением 0verflow.
Bu durum yetişkinlerde daha nadirdir.Такой уровень, однако, у взрослых достигается редко.
Dönemin ortalarında yetişkinler için kadranlı saatler moda olmuştur.Подростковая мода во всем повторяла взрослую того же периода.
Genç bireyler, yetişkin erkek bireyler tarafından korunur.Молодь держится отдельно от взрослых особей.
Yetişkinler yakında yavru varsa ya da siz ona saldırırsanız saldırır.Если мать-хомяк неопытна или ей угрожают, она может отказаться от своего потомства, или же съесть его.
Çocuklar ve genç yetişkinlerde en yaygın tetikleyici gıdalardır.Является самой распространённой фобией среди взрослых и детей.
Bu durum yetişkinlerde daha nadirdir.هذه الحالة نادرة عند البالغين.
Yetişkinlerde vakaların %66'sı sakatlık yaşamaktan kurtulur.أما في البالغين، 66٪ من جميع الحالات تظهر دون أي إعاقة.
Bu rakam, dünya yetişkin nüfusunun %6’sına eşittir.وهذا الرقم يُعادل حوالي 6٪ من عدد السكان البالغين في العالم.
Yetişkinlerde hastaneye yatış ihtiyacının belirlenmesinde CURB-65 puanı faydalıdır.إن نتيجة كورب-65 (كورب-65) مفيدة في تحديد الحاجة إلى العلاج داخل المستشفى لدى البالغين.
Yetişkinlerin dünyasına hoş geldin, Carl."الترحيب بشعوب العالم".
Tausch 1978 senesinden beri evlidir ve üç yetişkin kızı vardır.وهو متزوج منذ 1978 وله ثلاث بنات كبيرات.
Bu değer Birleşik Devletler yetişkin nüfusunun %24'ünü temsil etmektedir.ويمثل هذا العدد مايقارب 24% من السكان البالغين في الولايات المتحدة.
Yetişkin nüfus 87 kişidir.يقدر عدد سكانها بـ 87 نسمة .
HIV/AIDS - hastalıklarına yakalanan yetişkin sayısı %0,01 olarak gerçekleşmiştir.للبالغين و الأطفال: يجب بدء المعالجة بمرهم تركيزه 0.1%.
Çocuklar ve yetişkinlere yönelikti.الأطفال والبالغين.
Ölmek İçin On Üç Sebep, 2007 yılında Jay Asher tarafından yazılan genç yetişkin romandır.إن رواية ثلاثة عشر سببا هي رواية من أدب الشباب كتبتها الكاتبة جاي آشر عام 2007.
Cuma namazına katılmak bölgede yasal olarak ikamet eden tüm hür yetişkin erkekler için kesin zorunluluktur.إن حضور الجمعة فرضٌ علی جمیع الذکور البالغین الذین یعیشون قانونیاً في المنطقة المقام فيها الصلاة.
II. Dünya Savaşı'ndan önce, fundoshi Japon yetişkin erkeklerin geleneksel iç çamaşırıydı.قبل الحرب العالمية الثانية كان الفوندوشي هو اللباس الداخلي الأكثر شيوعا بين الذكور في اليابان.
Kekemelik, çocuklarda yetişkinlere kıyasla daha çok rastlanan bir olaydır.ويظهر هذا الاضطراب في الأطفال أكثر منه في البالغين.