yetişkin ile cümle
yetişkin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yetişkin erkekler neredeyse bembeyazdır.Les mâles adultes sont munis de ptérygopodes.
Sağdaki yetişkin bir erkek figürü muhtemelen Aziz Joseph olup Mary tarafından ileri itilmektedir.Un homme adulte est situé à sa droite en retrait, probablement Saint Joseph.
İstihkak yetişkinler için yarım, ağır işçiler için tam ekmekti.Il aura alors atteint la moitié du poids d’un adulte.
Bu yaklaşımlar bebeklikten yetişkinliğe kadar eğitimin tüm düzeylerindeki insanlar için geçerlidir.Certains individus gardent ce type de régime jusqu'à l'âge adulte.
Yetişkin erkek çok süslü bir kuyruğa sahiptir.L'adulte possède un plumage remarquable.
Artık ana karakterler, çocuk değil, yetişkin birer ninjadırlar.Non plus enfants, mais non pas encore adultes autonomes.
Akşamları yetişkinler için olan çıplak modellerin çizildiği WPA sınıflarına katıldı.Il fédère les différents cours du soir destinés aux adultes.
Dört gömüt de yetişkinlere aittir.Les fouilles ont révélé quatre sépultures d'adultes en position fléchie.
2005'ten beri yetişkin filmlerinde rol almaya başladı ve o zamandan bu yana 180'den fazla filmde oynamıştır.Elle commence sa carrière à l'âge de 33 ans en 2005 et a depuis tourné plus de 180 films.
Yetişkin bir insan büyüklüğünde.Un mâle adulte.
Ortalama bir yetişkin insan yılda iki ya da üç kez nezle olur.Chaque individu mature pond en moyenne 2 à 3 fois dans la saison.
Kekemelik, çocuklarda yetişkinlere kıyasla daha çok rastlanan bir olaydır.Les manifestations cutanées sont plus communes chez l'enfant que chez l'adulte.
Aşk çoğu zaman bir ergen erkek ile bir yetişkin arasında kurulurdu.Elles abritent le plus souvent un adulte et un enfant.
Yetişkin film sektörüne 2005 yılında, 20 yaşındayken girmiştir.Elle est rentrée dans l'industrie du film pour adultes en 2005, lorsqu'elle avait environ 20 ans.
Madison, bir yetişkin olarak dini konulara çok az ilgi göstermiştir.Mazarin attachait peu d'importance aux querelles religieuses.
Boşanmıştır ve Travis adında yetişkin bir oğlu vardır.Il est divorcé et a un jeune fils nommé Yuto.
Yetişkinler tarafından kullanılanı ise prosedürel sedasyon'dur.Les individus pris ici sont sous forme adulte.
Ergenlik, çocukluk çağı ile yetişkinlik çağı arasındaki geçiş dönemidir.Le passage de l'adolescence à l'âge adulte...
Çocuk istismarı bir çocuğa bir yetişkin tarafından fiziksel ya da psikolojik olarak kötü davranılmasıdır.La maltraitance physique est une agression physique d'un enfant par un adulte.
18 aylık olduğunda tamamen bir yetişkin olur ve yaklaşık 8 yaşına kadar yaşayabilir.S'il est robuste et dans de bonnes conditions, il peut même vivre jusqu'à environ 8 ans.
Yetişkin bir kral penguen genelde 85 ile 95 cm boyunda, 12 ve 14 kg arasında ağırlıktadır.Le manchot royal adulte mesure entre 85 et 95 cm et pèse habituellement entre 12 et 14 kg.
Diğer çocukluk incilleri gibi, İsa'nın yetişkinlik döneminden önceki yıllarını konu edinmektedir.Comme tous les enfants, Jésus a perdu à un certain âge ses dents de lait.
Fakat Athalarik dah 10 yaşında idi ve daha yetişkin olmadigi kabul edilmekte didi.Il nous fallut bien du talent Pour être vieux sans être adultes.
Tom bir yetişkin.Tom es un adulto.
Anne babalar ve yetişkinler çocukları yalan söyledikleri zaman cezalandırırlar.Los padres y adultos castigan a los niños cuando éstos dicen mentiras.
Artık ana karakterler, çocuk değil, yetişkin birer ninjadırlar.Así pues, ya no es siervo, sino hijo.
İlkokulların 162'si normal, 14'ü özel alanlar, 15'i sanat ve 4'ü yetişkinler içindir.De las primarias, 162 son regulares, 14 especiales, 15 de arte y 4 para adultos.
Yetişkinlerin dünyasına hoş geldin, Carl."«"Bienvenido a casa Kimi"».
Aralarında liseyi konu alan birkaç manga bulunmasına rağmen çoğunluğu yetişkin kadınların hayatlarını anlatır.Aunque algunas cubren temas de mujeres de instituto, la mayoría cubren las vidas de mujeres adultas.
İlk yetişkin filmini 2003'te "Real XXX Letters 3" adlı filmle çekmiştir.Hizo su debut en películas para adulto en el 2003, en Real XXX Letters 3.
School Days (スクールデイズ Sukūru Deizu) 0verflow tarafından geliştirilmiş bir yetişkin görsel romanıdır.School Days, es una novela visual desarrollada por 0verflow.
Yetişkinler için yazdığı romanlar içinde The Turn of the Tide, The Road to Understanding, Oh Money!Sus novelas para adultos incluyen The Story of Marco (1911), The Road to Understanding (1917), Oh, Money!
Yetişkin nüfus 87 kişidir.Su población es de 87 habitantes.
Çocuklar ve yetişkinlere yönelikti.Estaba dirigido a niños y adultos.
Ayrıca yetişkinlere eğitim veren halk eğitim merkezleri de vardır.También hay un Centro de Educación Permanente de Personas Adultas.
Sade süt yoksullar ve hastalar dışında yetişkinler tarafından tüketilmezdi.Los adultos no la bebían, excepto aquellos que eran pobres o estaban enfermos.
Ölmek İçin On Üç Sebep, 2007 yılında Jay Asher tarafından yazılan genç yetişkin romandır.Por trece razones es una novela para jóvenes adultos escrita por Jay Asher.
TRT 3, Türkiye'nin gençlere ve genç yetişkinlere yönelik bir eğlence kanalıdır.El Super3 es un canal temático cuyos contenidos están orientados al público infantil y juvenil.
Yetişkin erkekler yalnız yaşarlar.Los machos adultos son solitarios.
Halen 50 yetişkin bireyden daha az kaldığı düşünülmektedir.Se piensa que existen menos de 50 individuos.
Yetişkin dişiler yumurtlama döneminde 50-200 arasında yumurta bırakırlar.Las hembras adultas depositan entre 50 y 200 huevos.
Babasi Kral Naibi Heungseon Daewongun, Gojong'un yetiskinligine erisinceye kadar yerine hükümdarlik etmiştir.Su padre, el regente Heungseon Daewongun, gobernó por él hasta que Gojong llegó a la edad adulta.
Halk armonileri ve yetişkin alternatif şarkılarından oluşan bir albümdür.El álbum contaba con armonías folclóricas y canciones alternativas de adultos.
Dört gömüt de yetişkinlere aittir.El espacio acoge cuatro sepulcros.
Yetişkin film sektörüne 2005 yılında girmiştir.Ingresó en la industria de películas para adultos en 2005.
Kazadan hiçbir yetişkin sağ kurtulamamıştır.Ningún hombre adulto quedó vivo.
Programları genel olarak genç kızlara ve yetişkinlere yöneliktir.Su programación está fundamentalmente dirigida a niños y jóvenes.
LGBT gençler ve genç yetişkinler arasında ise intihara eğilim ve intihar vakaları ise çok daha yüksektir.Los jóvenes, al igual que el colectivo LGBT, tienen una tasa de suicidios mayor que la media.
Genç Yetişkin Kütüphane Birliği.Era/Biblioteca Joven.
İlk evliliğinden olan David adında yetişkin bir oğlu var.Tiene un hijo varón de nombre Antonio, fruto de su primer matrimonio.
Büyük midilliler yetişkinler tarafından binilebilirler.Impiden que las larvas se conviertan en adultos.
Bu dizi ile çocuk yıldızlıktan yetişkin bir oyuncu olmaya adım attı.No tardó demasiado en pasar de ser actriz secundaria a estrella.
Yetişkin erkek çok süslü bir kuyruğa sahiptir.Los especímenes maduros tienen una corteza atractiva pelada.
Ergenler/Yetişkinler: Çocuklardan nefret ederler.Título de Fama: Odia a los Hombres.
Okulda, yetişkinlerin devam ettiği derslere katılmasına da izin verildi.Quería ver cómo se forman en las aulas esas personas del futuro.
Döküntü çocuklar için nadiren kaşıntılıdır ancak yetişkinler için son derece kaşıntılı olabilir.Aunque raro, pueden presentarse también en adultos.
Bu nedenle 10 yaşından küçükler bir yetişkin ile kullanmalıdır.Los menores de 11 años van acompañados de un adulto.
Çocuklardaki klinik tablo Raşitizm, yetişkinlerde ise Osteomalazi olarak isimlendirilir.El trastorno resultante está denominado como raquitismo en niños y osteomalacia en adultos.
Gönderilen ekipte 3 yetişkin ve 1 çocuk yer almak üzere başlarına birçok çeşitli olaylar gelir.Algunas gestiones permiten la salida de tan sólo tres pasajeros, dos niños y un adulto.
Bipolar bozukluk onun yetişkin hayat sürecinin büyük bir bölümünde kendini göstermiştir.Pero los episodios perdieron gran parte de su atractivo entre el público adulto.