yeterli ile cümle
yeterli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
0-20 kHz koruyan bir filtre bunun için fazlasıyla yeterli dir.A filter that preserves 0–20 kHz is more than adequate for that.
Bu nedenle 23 kişi yeterlidir.Therefore, 23 people suffice.
Bu yapıldığında, yeterli sayıda tur kullanılırsa ortaya çıkan Feistel yapısı iyidir. [1]When this is done, the resulting Feistel construction is good if enough rounds are used.[2]
Yazar adı genellikle yeterli bilgi değildir, ancak bazı zorlukların çözülmesine yardımcı olabilir.The author name is frequently not sufficient information, but can help to resolve some difficulties.
Nørby, onu mecliste oturtmak için yeterli olan 5.073 oy kazandı.She stood for election to the national parliament in 2005.
Hiçbir bankanın tüm mevduatların bir kerede çıkarılması için yeterli rezervi bulunmamaktadır .No bank has enough reserves on hand to cope with all deposits being taken out at once.
Orta yüksekliklerde, ormanları desteklemek için yeterli yağış görülür.[1] [2]At mid-elevations, there is sufficient precipitation to support forests.[3][4]
Ayrıca, çekim, işleme payı için yeterli olabilir.[1]Also, the draft may provide enough of a machining allowance to begin with.[24]
Yeterli olmayan bilgi, görme olayını imkansız hale getirmiş gibi görünüyordu.Insufficient information seemed to make vision impossible.
Sadece bu amaç için caminin çatısına çıkmak yeterliydi.For this purpose it was enough to ascend to a roof of the mosque.
Ancak, orijinal nesneleri değil modelleri gömmek yeterliydi.However, it was sufficient to bury models and not original objects.
Yeterli alıştırma ile birlikte, insanlar kırk ikili haneyi hatırlamanın mümkün olduğunu buldu.With sufficient drill, people found it possible to remember as many as forty binary digits.
Bitki kökleri yeterli miktarda su, oksijen ve besin maddelerine maruz kalır.The plant roots are exposed to adequate supplies of water, oxygen and nutrients.
Sapın iyi gelişmesi için yeterli potasyum (K) gereklidir.For a good development of the stem, adequate potassium (K) is needed.
Asıl amacı, özerk bir şekilde yaşayabilmesi için kendi kendine yeterli olmaktı.His original goal was to become self-sufficient so that he could live autonomously.
Ancak meth yapmak için önce yeterli miktarda kaynak toplamaları gerekir.But to make meth they need to first collect sufficient amounts of resources.
Phoenix TEGA, 8 numune için yeterli olan 8 fırına sahiptir.The Phoenix TEGA has 8 ovens, which are enough for 8 samples.
Nesneye küçük bir taşla dokunulması yeterlidir, dokunulduğunda melodik sesler gelir.Suffice it to touch the object with a small stone, melodious sounds come from it.
Bu yeterli değildi ve Gürcistan turu geçmeyi başaramadı.This was not enough and Georgia failed to qualify.
1922'de yeterliliğini tamamladı ve 1938'de Royal College of Physicians Üyesi seçildi.She qualified in 1922 and was elected a Fellow of the Royal College of Physicians in 1938.
Bu nedenle denklem, gerekli ve yeterli bir koşulu sağlar.Therefore, the equation provides a necessary and sufficient condition.
Merkez çok büyük değildir ama yaklaşık 80-100 kişilik cemaat namazı kılmak yeterlidir.The center is not very big, but it is enough to hold congregation prayers of about 80 to 100 people.
Eğitim ve yeterlilikEducation and credentialing
Hausdorff, bu durumun da yeterli olduğunu göstermeyi başardı.Hausdorff was able to show that this condition is also sufficient.
Mahkemeye çıkma yeterliliği sorunu, suçlunun mevcut ruh durumu sorunudur.The question of competency to stand trial is a question of an offender's current state of mind.
Burada, y 2 = px parabolünün daha basit durumunu örnek olarak almak yeterli olacaktır.It will be sufficient here to take as an illustration the simpler case of the parabola y2 = px.
Tartışma, doğru bir tanım için Tarski'nin maddi yeterlilik durumunun nasıl okunacağına odaklanıyor.The debate centers on how to read Tarski's condition of material adequacy for a true definition.
Zenginlik konusunda kararsızdır ve ona kendi kendine yeterlilikten çok daha az değer verir.He is on the whole ambivalent towards wealth, and values it much less than self-sufficiency.
Bazı eyaletler aşırı ağır kamyonların sınırlara uymak için yeterli kargoyu boşaltmasını gerektirir.Some states require overweight trucks to offload enough cargo to comply with the limits.
Yeterli oksijen kaynağı olan nemli, eksüdatlı bir yara ön koşuldur.A moist, exudating wound with sufficient oxygen supply is a prerequisite.
Sadece Amerikan Deniz Piyadeleri yeterli cephaneye sahipti.Only the American Marines had sufficient ammunition.
Burada da, onu geçerli kılmak için yeterli itibara sahip bir milliyetçilik fikri ortaya çıkmıştı.Here again, an idea of nationalism had emerged which had sufficient credit to make it valid.
Tribün pozisyonuna gelmek için sadece yönetici sınıfın bir üyesi olmak yeterliydi.To attain the position of tribune, one only needed to be a member of the ruling class.
Zoetemelk, zaferi elde etmek için yeterli zaman kazanmayı umarak son etapta atak yaptı.Zoetemelk attacked on the last stage, hoping to win enough time to claim the victory.
Van Poppel'in etaptaki dokuzunculuğu puan klasmanını 16 puanla kazanmak için yeterliydi.Van Poppel's ninth place in the stage was then enough to win the points classification by 16 points.
New York'taki özgür siyahlar, yeterli mülkleri varsa oy kullanabilirler.Free blacks in New York could vote if they owned enough property.
Konferansın IBRD konusunda da bir anlaşmaya varabileceği konusunda yeterli fikir birliği mevcuttu.Enough consensus existed that the conference was also able to achieve an agreement on the IBRD.
Yerel olarak kontrol edilen profesyonel olmayan milisler, ülkeyi işgalden korumak için yeterliydi.The locally controlled non-professional militia was adequate to defend the nation from invasion.
Ancak, geçici bir tanımlamadan fazlasını yapmak için yeterli veri elde edilmedi.However, not enough data was obtained to make more than a tentative identification.
Kim, tüm fiziksel etkilerin yeterli fiziksel nedenlere sahip olduğunu belirtir.Kim states that if all physical effects have sufficient physical causes.
Bu ifade yalnız başına ikiciliği, idealizmi ve zihinsel nedenselliği reddetmek için yeterlidir.This statement alone negates dualism, idealism and mental causation.
Anjum, cihazın özelliklerinin giriş seviyesi bir cihaz için yeterli olduğu görüşünde bulunmuştur.[1]He opined that the features is okay for a budget smartphone.[31]
Fonksiyon yeterli ön kabulleri karşılıyorsa ve ilk tahmin yakınsa, o zamanIf the function satisfies sufficient assumptions and the initial guess is close, then
Şölende yeterli yer varsa halk oyunlarına katılabilirsiniz.If there is enough room at the party you may take part in folk dances.
Okuldayken güçlü bir yüzücüydü, ama yüzmek onun için yeterli değildi.While at school, she was a powerful swimmer, later becoming one of the best in Denmark.
Bir zoolog olarak, aynı zamanda hem Yunanca hem de Latince hakkında yeterli bilgiye sahipti.As a zoologist, he also had a working knowledge of both Greek and Latin.
Q School tamamen bir yeterlilik süreciyken, PIOS başlı başına bir turnuva serisiydi.Q School is purely a qualification process whereas PIOS was a tournament series in its own right.
İntikamcı teoriler, hak etmenin ceza için ≤yeterli≥ sebep olduğunu ileri sürer.Retributive theories usually put forward that deserving is a ≤sufficient≥ reason for punishment.
Algılama gerçekleşir ve alıcı üzerine yeterli ışık düştüğünde çıkış açılır veya kapanır.Detection occurs and output is turned on or off when sufficient light falls on the receiver.
Eğitim iki bölümden oluşmaktadır: Öğretilen Birimler ve İşyeri Yeterliliği.The training has two parts: Taught Units and Workplace Competency.
Yeterli tavuk tedarik edecek bir sistem yoktu."There wasn’t a system to supply enough chicken.
'Evet' dedim, 've bunu kaldırabilmek için para alıyorum – ama yeterli değil.''Yes', I said, 'and I'm paid to take it – but not enough.'
Hücrede bir masa, sandalyeler, bir yatak ve ayrıca bir lavabo için yeterli yer vardır.In the cell there is enough place for a table, chairs, a bed and also a sink.
Yeterli nüfuza sahip olamadığı için Slansky, arkadaşlarının tasviyesinde yer aldı.Slánský participated in purging them because he did not have enough clout to fight the accusations.
Bununla birlikte, düşük kültürler arası yeterlilikler dediğim bir şey var.There is, however, something that I call low inter-cultural competences.
Oturumlar, çoğu yayınlanmamış olan yeni bir albüm için yeterli şarkı üretti.The sessions produced enough songs for a new album, many of which have gone unreleased.
Artık metni çevirmek için kullanıcının kamerayı başlatması yeterli.Now allows the user to activate the Camera to translate all the text that is recognized live.
Snyder ve Wilson [1] tam zamanında öğrenmenin yeterli olmadığını iddia ediyor.Snyder and Wilson[4] assert that just-in-time learning is not sufficient.
Bu rotayı almak için yeterli güce sahip olup olmayacaklarını zaman gösterecek." dedi.Time will tell whether they will have enough strength to take this route."
Mammadov, yeterli bir sebep olmaksızın tutuklanmaya mahkûm edildi.Mammadov was sentenced to pre-trial detention without sufficient cause.