Eğer çarpım durumda bir ifade yazacaksanız 7x gibi yazmanız yeterli. .Let me rewrite it
Ve birazdan bunun yeterli olmadığını öne süreceğim.And I'm going to suggest to you that's not nearly enough, in just a moment.
Haha, hayır teşekkürler, bir haftanın yeterli olacağını düşünüyorum.That's not enough, Mr Blaw. Still seven. Lock that door, please.
"Ne kadar test yeterlidir?""How much testing is enough?"
Bu durumda sadece denklemi çözmemiz yeterli.So then we just solve this.
Böyle bir şeyin olup olmadığını söyleyecek yeterlilikte değilim.So, they retested the same children five years later. Age of eight to ten. What do you think?
Bunun yeterli olduđunu sanmýyorum.O povo grita: "Tenho fome!" Em alto e bom som!
- Onu, kardeţini ve diđerlerini. - Hayýr, bu yeterli deđil.Senhores diretores... o que diz o Papa, que vocês gostam tanto...
Gelirin yiyecekler için yeterli... ancak bir partiyi kaldýramaz.Vá dormir! O que houve?
Asla yeterli olmayacağını anladığından eminim.Surely you understand it will never be enough.
Şimdi bu açık bir şekilde yeterli duruyor.Now that seems straightforward enough.
Çok daha az diyorum çünkü yüzde 10 yeterli olmayacak.I say far less, because 10 percent isn't going to cut it.
Ve bu normal olacak için yeterli diyelim ki, bir bölge olduğunu hey.And that normally will be good enough for you to say, hey that is my area.
Yani, sadece televizyonu açmak yeterliyken neden konuşasın?So, why talk to kids when you can just turn on the TV?
Bunu yapmak için yeterli bulgunuz olduğunu sanmıyoruz.We don't really think you have enough evidence to do so.
Ve çalışanların da, parası yeterli değil.And those who work, their money isn't enough.
Örnekler yeterli değil.Not enough examples.
Özür dilemesi yeterli, değil miApologizing is enough, don't you think?
Aşçılığını daha da iyi hale getirmek için yeterli.Enough to make your cuisine even finer.
İlk salgın dalgasında yeterli sağlık personeline sahiptik.And in the first wave we had enough healthcare workers.
Sorunu çözmek için bu yeterli değil.That's not enough to solve this issue.
İki tarafa da x eklemiz yeterli.We just have to add x to both sides of this equation.
Bu artık birkaç insanın sizi yakından sevmesi ve bu insanların yeterli olmasıyla ilgili.It's about a few people loving you up close and about those people being enough.
Ben de; "Belki şu an onun için yeterli zamanımız yoktur." dedim.I said, "Well, maybe we don't have time for this right now."
Ancak tek başına teknoloji yeterli değildir.But technology alone is not enough.
Toprağını satın alacak yakın bir akrabası yoksa, sonradan durumu düzelir, yeterli para bulursa,If a man has no one to redeem it, and he becomes prosperous and finds sufficient means to redeem it;
Böyle birine çoğunluğun verdiği bu ceza yeterlidir.Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many;
Şüphesiz bunda kulluk eden kimseler için yeterli bir öğüt vardır.Verily there is a message in this for people who are devout.
Rabbinden bir karşılık, yeterli bir bağış olarak.A recompense from your Lord, a sufficient gift,
Kim de cimrilik eder, kendini zengin (ve kendine yeterli) görürse,But he who does not give and is unconcerned,
Kendini zengin (kendine yeterli) gördüğü için,For he thinks he is sufficient in himself.
Allah, kuluna yeterli değil mi?Is not God sufficient for His devotee?
Rabbinden bir karşılık olmak üzere yeterli bir bağış(tır bu).A recompense from your Lord, a sufficient gift,
İnkar edenler, Beni bırakıp da kullarımı dost edinmelerini yeterli mi sandılar?Do the unbelievers think they can make My own creatures their protectors against Me?
Ahirete dair bilgileri yeterli midir?Still less do they comprehend the life to come.
De ki: "Helal kazancınızın size ve bakmakla yükümlü olduklarınıza yeterli olanından artanını verin."Tell them: "The utmost you can spare."
Örfe uygun bir itaat yeterli!What is wanted is obedience, as should be.
Allah, çarpışma sırasında müminler için yeterli oldu.God was sufficient (to help) the believers in the battle.
Bunlar Rabbinin yeterli bir bağışı, mükafatıdır.A recompense from your Lord, a sufficient gift,
Kendini kendine yeterli gördüğü için.For he thinks he is sufficient in himself.
(Bunlar) Rabbinden yeterli bir bağış olarak (verilir).A recompense from your Lord, a sufficient gift,
İnanacaksanız bu kanıtlar sizin için yeterlidir.In this will be a portent for you if you do believe.
Benden yeterli özür dinledin," dedi.You have my apology."
Eğer yüz çevirirlerse de ki, "Size yeterli ölçüde bildirdim.If they turn away, tell them: "I have warned you all alike.
Hepsine yeterli örnekler vermiştik, sonunda hepsini kırdık geçirdikWe administered warnings to each of them, and then destroyed them completely.
İsrailoğulları bilginlerinin onu bilmiş olması onlar için yeterli bir delil oluşturmuyor mu?Was it not a proof for them that the learned men of Israel knew about this?
Tanık olarak ALLAH yeterlidir.God is sufficient as a witness.
Kullarının günahlarını bilen ve gören olarak Rabbin yeterlidir.And Allah is Sufficient, Aware of the sins of His bondmen, the Beholder.
Allah, kuluna yeterli değil mi? Seni O'ndan başkalarıyla korkutuyorlar.Shall not God suffice His servant, though they frighten thee with those apart from Him?
De ki: "Ant içmeyin! Örfe uygun bir itaat yeterli!Say: 'Do not swear; honourable obedience is sufficient.
Yolculukta olur da, yazacak kimse bulamazsanız (borca karşılık) alınmış bir rehin de yeterlidir.And if you are upon a journey, and you do not find a writer, then a pledge in hand.
Biz ona Levhalarda herşeyden bir öğüt ve herşeyin yeterli bir açıklamasını yazdık.And We wrote for him in the tablets of everything an exhortation, and and a detail of everything.
Ahirete dair bilgileri yeterli midir? Hayır; ondan şüphe etmektedirler.Aye! their knowledge attaineth not to the Hereafter, Aye! they are in doubt thereof.
Örfe uygun bir itaat yeterli! Allah, yapmakta olduklarınızdan haberdardır."Say thou: swear not, obedience is recognize! verily Allah is Aware of that which ye Work.
Bu hatırlatma ve uyarmayı yeterli görmeyip de daha fazla açıklama isteyenlere karşı ey Muhammed!No desire will they have to be removed therefrom."
Allah, çarpışma sırasında müminler için yeterli oldu. Allah Kavî'dir, Azîz'dir.Allah spared the believers from fighting, surely Allah is the Strong, the Mighty.
Parçalar kopyalanmadı: Aygıtta yeterli alan yokTracks not copied: the device has insufficient space
Yeterli CPU varken filtre kullanılırFilter is used if there is enough CPU
Geçici dizinde yeterli yer yok.Not enough space left in temporary folder.
% 1, aygıtı açmak için yeterli izne sahip değil.%1 has no permission to open the device.