Agnozi, duyusal bilgiyi işleme yetersizliğidir.Agnosia is the inability to process sensory information.
Çünkü ona göre bu ceza yetersizdir.This, she says, will be punishment enough.
Ancak bu kupayı kazanmak için yeterli değildi.However it wasn't quite enough to win.
Doktoraya eşdeğer Sanatta Yeterlilik aldı.He meant the Associate in Arts degree to be distinctive.
Sansür, cezalar, hapis ya da sürgünler eleştirileri durdurmak için yeterli olmadı.No amount of censorship, fines, imprisonment, or banishment, it seemed, could stem the criticism.
Yeterince dışkılayamama duygusu (tenesmus) da olabilir.A squinted (nonperpendicular) mode is possible also.
Yeterli uçaksavar eğitimi görmemişlerdi.The pilots had not received sufficient training.
Fakat şirket yeterince başarılı olamadı.The company was not very successful.
Tek başına bilinçlilik yeterli değildir.Hence consciousness alone is by far not enough.
Transferlerin yeterli olduğunu düşünüyoruz.For me, these excuses are sufficient.
Ama yeterince kötü olmadıkları için kızların öpücükleri ile yok olmuşlardır.But there not excited anymore, because their cousins are obnoxious.
Kaldırmak istediğinizde ise Kurulu Yazılımlar sekmesinden Kaldır demek yeterlidir.Just as Sigtryggr is about to leave, Uhtred discovers Stiorra plans to leave with him.
Şu anda yeterli öğrenci olmadığından kapalıdır.Both schools have now been closed due to not having enough enrolled students.
Ancak bu kanıt yeterli değildir.However, this evidence is not decisive.
Fakat bu sefer ilaçlar yetersiz kalıyordu.This time he took up medicine.
Uygulamaya neden olarak ise yurt genelindeki sandık alanlarının yetersiz olması gösterildi.The testing soon showed that its handling qualities in terrain were unacceptably poor.
Bundan dolayı eğitim imkânları yetersiz kalmaktadır.Education Facilities are not sufficient here.
Dolayısıyla atıldığı yeri bilmek, korunmak için yeterli değildir.Simply designating an area a park isn't sufficient to protect it.
“Bana sembolik bir artış yapın, bir adım atın yeter” dedim.Keep climbing, and then go a little higher."
Güneş pilleri kırsal kesimlerde elektrik sağlamak için yeterli bir potansiyele sahiptirler.Solar cells have a great potential to help rural electrification.
Ancak üniversite yönetimi mali kaynak yetersizliğinden takımın faaliyetini durdurmuştur.However, his administration ended with the College still facing numerous financial weaknesses.
Morphy Varyantı yeteri kadar popülerlik kazanmamıştır.As such Dev Samajists have not attained much popularity.
Fakat bunlar Cizvitlere düşman olan hükümdarlara yeterli görülmemekteydi.But that was nothing compared to what the stunt men went through."
Fakat yeterli ilgiyi görmez.However, it doesn't attract much attention.
Ancak ödenek yetersizliği nedeniyle amacına ulaşamadı.Unfortunately, it fails to meet the objectives due to lack of time.
Bezalel 1929 yılında, finansman yetersizliği nedeniyle kapandı ama 1935 yılında tekrar açıldı.In 1929 the department closed due to lack of funds, but was able to re-open in 1936.
Mali yetersizlikler nedeniyle daha sonra kapandı.It was later shut down due to lack of funding.
Harry’nin notları yeterince yüksekti.Ben's designs were highly innovative.
Ancak bunların tamamına yakının yol ve koruma hizmetleri yoktur veya yetersizdir.His people have all become idle in his service, and will not assist him.
Homolog rekombinasyonda yetersizlik insanlarda kanser oluşumu ile bağlantılı olduğu görülmüştür.Deficiencies in homologous recombination have been strongly linked to cancer formation in humans.
Ancak "bu yeterli bir çözüm müydü?"Was That A Good Revelation?"
Eğer yeterince şiddetli ise aşırı doz, koma ve hatta ölüme neden olabilir.If prolonged, or severe, it can cause coma and death regardless of cause.
Justinianus, zalim, rüşvet alan, müsrif ve yetersiz şekilde değerlendirilmiştir.Justinian is portrayed as cruel, venal, prodigal, and incompetent.
İçme suyu vardır fakat yetersizdir.The water is potable but unpalatable.
Yeter'in ilk albümü For Action, 2005 yılında DSM plak şirketi altında yayınlandı.Yeter's debut album, For Action, was released under the record label DSM in 2005.
Kızıl Ordu da savaşı kendi lehine çevirebilecek yeterliliğe yaklaşmaktadır.Red meanwhile manages to pull himself to safety.
Yeterlilik aşaması sonucunda 20 uygun üye dernekler rekabet elemeleri yapmışlardır.The qualification stage saw 20 eligible member associations compete in qualifiers.
Ama yeteri kadar cinsel değildi."Not sexy enough?
Eğitim almak için yeterli özelliklere sahip değildirler.She isn't exactly qualified to teach.
Bunlardan yeteri kadar istifade edip israftan sakınmak da takvadandır."R/Wasaaraha oo magacaabay wasiir ku xigeeno iyo wasiir dowlayaal".
Çok az sayıda rapor insanlarda E vitamini yetersizliğini bildirmektedir.In addition, some on the scene reported an inadequate number of ambulances.
Bu deney için yeterli istatistik k başarısızlık sayısı olur.A sufficient statistic for the experiment is k, the number of failures.
Parasal ve/veya statü gücü olmayanlar Fırsat Eşitliğinden yeterince yararlanamazlar.Both property and non-property owning clubs can significantly benefit from the scheme.
Boş yumurta kabuklar (sirke olarak bilinir) tanı için yeterli değildir.Finding empty eggs is not enough.
Yeterince iyi.That's close enough.
Fakat 8 Ocak 2001'de yeterli tiraj olmadığı için kapatmak zorunda kalmıştır.The game was closed on 8 February 2013 due to not having enough active players.
1980'lerde aktörlük yapıp, yeteri kadar ün kazandığında Open Window adlı bir kısa film çekti.While in his twenties, he gained some notoriety for a short film called Open Window.
Başarıya yeteri kadar ulaştım, zaten bunların bir anlamı da yok artık benim için."We’ve improved quite a lot, but it just wasn’t good enough".
Fakat her zaman bu yeterli gelmeyebilir ve kıtlık da görülebilirdi.They can never get enough, and are always hungry for more.
Ancak, bu ilişkilendirmelere ait kanıtlar yetersizdir.Evidence for these associations, however, is poor.
Buna rağmen ücretler yetersizdi.But revenues were still inadequate.
Kurumun üyeliği yeterlilik ya da deneyim yoluyla elde edilebilir.Membership of the Institute can be gained through qualification or experience routes.
Aşıyı nörolojik etkiler gibi komplikasyonlar arasında yeterli ilişki bulunmamıştır.Evidence is insufficient to link the vaccine to complications such as neurological effects.
Kim olduğu hiç fark etmez, yeter ki yanında olsun."Don't make any difference who the guy is, long's he's with you."
Dolayısıyla savunmada kalmak yeterliydi.His position was defender.
Çiftleşmenin aşamaları yeterince anlaşılamamıştır.The limits of the distribution are poorly understood.
Düzenlemesi Murat Yeter'e aittir. ^ "OLAY FM POPLiST"."Uzaylı" on music charts: Olay FM: "Olay FM Poplist".
Hastane personel olarak yetersiz oluşu atıl vaziyette çalışmasına yol açmaktadır.The ship also has disaster relief capabilities because it can operate as a hospital.
Kadırgaların seyir halindeki gemileri çekmiş olmasına rağmen, orada yeterince kadırga yoktu.The crew ready the lifeboats, despite the fact that there are not enough of them.
Oyun yeterli rağbeti görmemiştir.The game, however, was not well received.