John matematikte ve sanatta yetenekli."John es bueno en matemáticas y en arte".
John matematikte ve sanatta yetenekli.""John ist echt gut in Mathe und Kunst."
John matematikte ve sanatta yetenekli.""죤이 수학과 미술을 잘합니다."
John matematikte ve sanatta yetenekli."Джон силён в математике и искусстве".
John matematikte ve sanatta yetenekli."Джону добре вдається і математика, і мистецтво."
John matematikte ve sanatta yetenekli."ג'ון טוב במתמטיקה ובאמנות."
John matematikte ve sanatta yetenekli."جون متفوق في الرياضيات والفنون."
John matematikte ve sanatta yetenekli."父はしきりに うなずいていました
"John matematikte yetenekliymiş."Îi spunea, "Ştii, John e bun la matematică."
"John matematikte yetenekliymiş.""John is goed in wiskunde."
"John matematikte yetenekliymiş.""John ist echt gut in Mathe."
"John matematikte yetenekliymiş."들었는데 "죤이 학교에서 수학을 잘 한다는군요."라고 하셨어요.
"John matematikte yetenekliymiş.""Sabe, o John é bom em Matemática." (Risos)
"John matematikte yetenekliymiş.""Ви знаєте, Джон здібний до математики."
"John matematikte yetenekliymiş.""Знаете, а Джон силён в математике".
"John matematikte yetenekliymiş."בחנות הטופו שלנו, והוא אמר, "אתה יודע, ג'ון טוב במתמטיקה."
"John matematikte yetenekliymiş."الصويا، وقال له :" جون متفوق في الرياضيات."
"John matematikte yetenekliymiş."(笑)
Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.A varjak nagyon képzetté váltak a túlélésben ezekben az új városi környezetekben.
Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.Ciorile au devenit foarte pricepute sa traiasca in aceste noi medii urbane.
Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.Gagak menjadi sangat ahli mencari makan di lingkungan kota yang baru ini.
Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.I corvi sono diventati molto abili a destreggiarsi in questi nuovi ambienti urbani.
Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.비디오: 까마귀들은 새로 생겨난 도심 환경에서 매우 뛰어난 적응력을 보여주고 있습니다.
Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.Kraaien zijn zeer bedreven geworden in de kost verdienen in onze nieuwe stedelijke omgevingen.
Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.Krager er blevet utrolig dygtige til at overleve i disse nye urbane miljøer.
Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.Krähen sind sehr geschickt darin geworden, in dieser neuen urbanen Umwelt ein Auskommen zu finden.
Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.Kråkor har blivit ytterst skickliga på att överleva i de här nya stadsmiljöerna.
Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.Loài quạ đã trở nên vô cùng xuất sắc trong việc sống ở các môi trường đô thị mới này.
Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.Los cuervos se han vuelto expertos en vivir en estos nuevos entornos urbanos.
Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.(Pripovedovalec) Vrane so razvile izjemne spretnosti, ki jim pomagajo preživeti v novih, urbanih okoljih.
Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.Variksista on tullut erittäin taitavia pärjäämään uusissa urbaaneissa ympäristöissä.
Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.Video: les corbeaux sont devenus hautement qualifiés pour vivre dans ces nouveaux environnements urbains.
Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.Video: Vrany sa stali veľmi obratné v zarábaní si na živobytie v týchto nových mestských oblastiach.
Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.Vrány se staly vysoce dovednými v pobytu v těchto městských prostředích.
Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.Wrony stały się niebywale biegłe w radzeniu sobie w nowym miejskim środowisku.
Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.Οι κουρούνες έχουν γίνει πολύ επιδέξιες στο να ζούν σε αυτά τα νέα αστικά περιβάλλοντα.
Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.Ворони набули багато навичок виживання у цьому новому урбанізованому довкіллі.
Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.Вороны научились чрезвычайно искусно выживать в новом для себя городском окружении.
Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.Враните са станали много вещи в изхранването в тези нови градски среди.
Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.וידיאו: עורבים נעשו מיומנים ביותר במציאת מחייתם בסביבות העירוניות החדשות.
Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.فيديو: لقد أصبحت الغربان على درجة عالية من المهارة في لكسب العيش في هذه البيئات الحضرية الجديدة.
Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.巧みに生きるすべを見つけています この日本のカラスは 堅い木の実を
Karım dedi ki; "Biliyorsun, onlar, oldukça zeki, yetenekli..."Cô ấy lại nói, "Anh biết đấy, những người nghe TED Talks, họ thực sự rất thông minh và tài năng"
Karım dedi ki; "Biliyorsun, onlar, oldukça zeki, yetenekli..."Du vet, de är väldigt smarta och begåvade..."
Karım dedi ki; "Biliyorsun, onlar, oldukça zeki, yetenekli...""Du weißt, dass die Leute da sehr schlau und talentiert sind..."
Karım dedi ki; "Biliyorsun, onlar, oldukça zeki, yetenekli..."Elle a dit : " Tu sais, ce sont des gens plutôt du genre très intelligents, talentueux - "
Karım dedi ki; "Biliyorsun, onlar, oldukça zeki, yetenekli...""Igen, imádom a TED előadásokat." Erre ő:
Karım dedi ki; "Biliyorsun, onlar, oldukça zeki, yetenekli...""당신도 알겠지만, 그 사람들은 정말 똑똑하고, 재능있고 --"
Karım dedi ki; "Biliyorsun, onlar, oldukça zeki, yetenekli..."Me dijo, "Sabes, ahí son, realmente inteligentes, talentosos..."
Karım dedi ki; "Biliyorsun, onlar, oldukça zeki, yetenekli..."Powiedziała: "wiesz, oni są naprawdę inteligentni, utalentowani..."
Karım dedi ki; "Biliyorsun, onlar, oldukça zeki, yetenekli...""Sim, amor, adoro as palestras TED." Ela disse:
Karım dedi ki; "Biliyorsun, onlar, oldukça zeki, yetenekli...""Sono intelligenti, pieni di talento...."
Karım dedi ki; "Biliyorsun, onlar, oldukça zeki, yetenekli...""Știi că sunt foarte inteligenți, talentați..."
Karım dedi ki; "Biliyorsun, onlar, oldukça zeki, yetenekli...""Vieš, ľudia sú tam ozaj múdri, talentovaní ..."
Karım dedi ki; "Biliyorsun, onlar, oldukça zeki, yetenekli..."Ze zei: "Je weet dat dat hele slimme, getalenteerde..."
Karım dedi ki; "Biliyorsun, onlar, oldukça zeki, yetenekli..."Κι εκείνη είπε, "Ξέρεις, είναι πολύ έξυπνοι, ταλαντούχοι άνθρωποι --"
Karım dedi ki; "Biliyorsun, onlar, oldukça zeki, yetenekli..."Вона сказала: "Ти знаєш, вони там такі розумні, талановиті...".
Karım dedi ki; "Biliyorsun, onlar, oldukça zeki, yetenekli..."Она сказала: "Ты же знаешь, они там по-настоящему умные, талантливые..."
Karım dedi ki; "Biliyorsun, onlar, oldukça zeki, yetenekli..."היא אמרה, "אתה יודע, הם כאלה, חכמים מאוד, מוכשרים--"
Karım dedi ki; "Biliyorsun, onlar, oldukça zeki, yetenekli..."فقالت :"أنت تعلم أنهم أشخاص أذكياء و موهوبون للغاية.."