yetenek ile cümle
yetenek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
"Biliyor musunuz, benim oğlum, Çok yetenekli, çünkü bilgisayarda harika şeyler yapabiliyor."Ξέρετε, ο γιος μου νομίζω ότι είναι προικισμένος, γιατί κάνει υπέροχα πράγματα με τους υπολογιστές.
"Biliyor musunuz, benim oğlum, Çok yetenekli, çünkü bilgisayarda harika şeyler yapabiliyor."Вы знаете, мой сын, я думаю, он одарённый, потому что он может делать удивительные вещи на компьютере.
"Biliyor musunuz, benim oğlum, Çok yetenekli, çünkü bilgisayarda harika şeyler yapabiliyor."Знаете ли, мисля, че синът ми има талант, защото се справя чудесно с компютрите.
"Biliyor musunuz, benim oğlum, Çok yetenekli, çünkü bilgisayarda harika şeyler yapabiliyor."Знаєте, а мій син мабуть обдарований, тому що він вміє робити неймовірні речі на комп'ютері.
Biliyorum. Onun için çok mutluyum. Onu yetenekli görüyorum, çünkü şimdiden kendisi için bir isim yapıyor.그렇게요. 저도 너무 촣아예요.
Bir çoğunuz yeteneklerini o kadar ilerletmiş durumda ki, çaba sarf etmeden iyi notlar alabiliyorsunuz.여러분들은 이미 상당수 수업을 수월하게 이해하는 능력을 가지고 있습니다
Bir çoğunuz yeteneklerini o kadar ilerletmiş durumda ki, çaba sarf etmeden iyi notlar alabiliyorsunuz.הצלחתם להגיע כל כך רחוק על בסיס היכולות שלכם, עד שרבים מכם למדו להצליח מבלי להתאמץ.
Birinci sınıf, henüz çok da sanatsal bir yetenek mevcut değil.1학년이고, 예술적 재능이 많지는 않지만... 아직까지는요.
Birinci sınıf, henüz çok da sanatsal bir yetenek mevcut değil.Erstklässler, nicht viel künstlerisches Talent ... ... noch nicht.
Birinci sınıf, henüz çok da sanatsal bir yetenek mevcut değil.Вона — першокласниця; безталання ... ... поки що.
Birinci sınıf, henüz çok da sanatsal bir yetenek mevcut değil.כיתה א, עוד לא עם הרבה כישרון אומנתי... ... עדיין.
Birinci sınıf, henüz çok da sanatsal bir yetenek mevcut değil.هي في المدرسة الإبتدائية، ليس لها الكثير من المواهب الفنية... ...يعني، ليس بعد.
Birinci sınıf, henüz çok da sanatsal bir yetenek mevcut değil.... 今のところです (笑)
Bir kişi yeteneklidir dediklerinde, bu yeteneğin nasıl ortaya çıktığını hiç bilmezler.No tengo idea de como esto ocurre
Bir ,sey olmak için elinden gelen çabayı göstermek ba,slı ba,sına bir yetenek.Acho que ser capaz de tentar ser alguma coisa, por si só, é um talento.
Bir ,sey olmak için elinden gelen çabayı göstermek ba,slı ba,sına bir yetenek.At gøre sit bedste for at blive noget er et talent i sig selv.
Bir ,sey olmak için elinden gelen çabayı göstermek ba,slı ba,sına bir yetenek.Att göra sitt yttersta för att bli nåt är en talang i sig.
Bir ,sey olmak için elinden gelen çabayı göstermek ba,slı ba,sına bir yetenek. Ayrıca hafızan inanılmaz.Το να προσπαθείς να γίνεις κάτι είναι ταλέντο από μόνο του και πέρα από αυτό, η μνήμη σου είναι απίστευτη.
Bir ,sey olmak için elinden gelen çabayı göstermek ba,slı ba,sına bir yetenek. Ayrıca hafızan inanılmaz.Стараться изо всех сил что-то сделать - уже сам по себе талант, и у тебя невероятная память.
Bir ,sey olmak için elinden gelen çabayı göstermek ba,slı ba,sına bir yetenek.Esforzarse en hacer algo lo mejor posible ya es una cualidad.
Bir ,sey olmak için elinden gelen çabayı göstermek ba,slı ba,sına bir yetenek.Se, että yrittää kovasti, on lahjakkuutta.
Bir ,sey olmak için elinden gelen çabayı göstermek ba,slı ba,sına bir yetenek.Starać się z całych sił być kimś - to talent sam w sobie.
Bir ,sey olmak için elinden geleni yapmak ba,slı ba,sına bir yetenektir, ha?At gøre sit bedste for at blive noget er et talent i sig selv, ikke?
Bir ,sey olmak için elinden geleni yapmak ba,slı ba,sına bir yetenektir, ha?Att göra sitt yttersta för att bli nåt är en talang i sig.
Bir ,sey olmak için elinden geleni yapmak ba,slı ba,sına bir yetenektir, ha?Esforzarse en hacer algo lo mejor posible ya es una cualidad.
Bir ,sey olmak için elinden geleni yapmak ba,slı ba,sına bir yetenektir, ha?Fare del proprio meglio per diventare qualcuno è di per sé un talento, eh?
Bir ,sey olmak için elinden geleni yapmak ba,slı ba,sına bir yetenektir, ha?Robić, co w twojej mocy, by być kimś, to talent sam w sobie?
Bir ,sey olmak için elinden geleni yapmak ba,slı ba,sına bir yetenektir, ha?Se, että yrittää kovasti, on lahjakkuutta.
Bir ,sey olmak için elinden geleni yapmak ba,slı ba,sına bir yetenektir, ha?Ser capaz de tentar ser alguma coisa, por si só, é um talento, é?
Bir ,sey olmak için elinden geleni yapmak ba,slı ba,sına bir yetenektir, ha?Το να προσπαθείς να γίνεις κάτι είναι ταλέντο από μόνο του.
Bir ,sey olmak için elinden geleni yapmak ba,slı ba,sına bir yetenektir, ha?Стараться изо всех сил что-то сделать - уже сам по себе талант.
Bir teknoloji meraklısının yeteneklerini suç dünyasının sosyal imkanları ile birleştirdi.A kockák hatalmas tudását kombinálta a profi bűnözők kedélyes rábeszélőképességével.
Bir teknoloji meraklısının yeteneklerini suç dünyasının sosyal imkanları ile birleştirdi.Aliava as aptidões extraordinárias de um geek com capacidades de engenharia social de um mestre do crime.
Bir teknoloji meraklısının yeteneklerini suç dünyasının sosyal imkanları ile birleştirdi.Han kombineret de uhyre talenter som nørd med de charmerende sociale træk fra en verdensklasses forbryder.
Bir teknoloji meraklısının yeteneklerini suç dünyasının sosyal imkanları ile birleştirdi.Hij combineerde de vaardigheden van een "geek" met de soepele sociale vaardigheden van de meestercrimineel.
Bir teknoloji meraklısının yeteneklerini suç dünyasının sosyal imkanları ile birleştirdi.Il avait à la fois les immenses aptitudes d'un geek avec les aptitudes sociales subtiles d'un expert criminel.
Bir teknoloji meraklısının yeteneklerini suç dünyasının sosyal imkanları ile birleştirdi.그는 괴짜가 지닌 대단한 기술과 범죄자가 지닌 세련된 사회공학기술을 겸비했습니다.
Bir teknoloji meraklısının yeteneklerini suç dünyasının sosyal imkanları ile birleştirdi.Він був як чудовим комп'ютерщиком, так і вмілим шахраем.
Bir teknoloji meraklısının yeteneklerini suç dünyasının sosyal imkanları ile birleştirdi.הוא שילב מיומנויות מדהימות של חנון עם נעימות הליכות של מיומנויות הנדסה חברתית של פושע-על.
Bir teknoloji meraklısının yeteneklerini suç dünyasının sosyal imkanları ile birleştirdi.فقد جمع بين المهارات الهائلة لشخص مهووس بالكمبيوتر مع مهارات اللباقة الاجتماعية لمجرم بارع.
Bir teknoloji meraklısının yeteneklerini suç dünyasının sosyal imkanları ile birleştirdi.熟練した犯罪者が備える物腰の柔らかい社交的な技量を 併せ持っていました 私が出会った中で最も賢い人物の一人です 彼は
Bir ülkenin diğerlerini cezbetmesi için en temel yetenek.소프트 파워는 결국 한 나라의 문화, 정치적 가치,
Bir ülkenin diğerlerini cezbetmesi için en temel yetenek.זה ביסודו היכולת של מדינה למשוך אחרים
Bir ülkenin diğerlerini cezbetmesi için en temel yetenek.هو بشكل أساسي قدرة الدولة على جذب الآخرين
Bir ülkenin diğerlerini cezbetmesi için en temel yetenek.外交政策などが
Bitmemi,s olabilir, ama yeteneklerini kesinlikle yükseltmi,sti.Den var ganske vist ukomplet, - - men hans evner blev større.
Bitmemi,s olabilir, ama yeteneklerini kesinlikle yükseltmi,sti.Den var visserligen ofullständig- -men hans förmågor ökades.
Bitmemi,s olabilir, ama yeteneklerini kesinlikle yükseltmi,sti.Kivi ei ollut valmis, mutta se lisäsi miehen kykyjä huomattavasti.
Bitmemi,s olabilir, ama yeteneklerini kesinlikle yükseltmi,sti.Może i Kamień nie był doskonały, ale niewiarygodnie zwiększył jego siłę.
Bitmemi,s olabilir, ama yeteneklerini kesinlikle yükseltmi,sti.Podia estar incompleta, mas as suas capacidades eram claramente aumentadas.
Bitmemi,s olabilir, ama yeteneklerini kesinlikle yükseltmi,sti.Quizá no estaba terminada, pero aumentó sus habilidades.
Bitmemi,s olabilir, ama yeteneklerini kesinlikle yükseltmi,sti.Sarà stata anche incompleta, ma le sue capacità erano senza dubbio elevate.
Bitmemi,s olabilir, ama yeteneklerini kesinlikle yükseltmi,sti.Μπορεί να ήταν ατελής η Λίθος, αλλά οι ικανότητές του είχαν σίγουρα αυξηθεί.
Bitmemi,s olabilir, ama yeteneklerini kesinlikle yükseltmi,sti.Возможно, он был несовершенен, но его способности явно увеличились.
Bizden onu anlamlı kılacak yetenekleri, tutumu, kabiliyeti ve medeni ceserati bekler.재능을 계발하며 그리고 도덕적 용기를 내기 전까지는, 진실이 우리를 자유케 하는 것은 아닙니다.
Bizden onu anlamlı kılacak yetenekleri, tutumu, kabiliyeti ve medeni ceserati bekler.עד שנפתח את הכישורים ואת ההרגלים ואת הכישרון ואת האומץ המוסרי להשתמש בהם.
Bizden onu anlamlı kılacak yetenekleri, tutumu, kabiliyeti ve medeni ceserati bekler.إلى أن نقوم بتطوير المهارات و العادة والموهبة والشجاعة الأخلاقية لاستخدامها.
Bizden onu anlamlı kılacak yetenekleri, tutumu, kabiliyeti ve medeni ceserati bekler.我々は問題を解決できません 公開性は終わりではなく
Biz de yeteneklerimizi birleştirme kararı aldık.Dan kami memutuskan untuk menggabungkan keahlian kami.
Biz de yeteneklerimizi birleştirme kararı aldık.Decidimos combinar as nossas aptidões.